| العنوان |
Чи хочете Ви, щоб Україна стала незалежною державою, яка самостійно вирішує всі питання внутрішньої і зовнішньої політики, забезпечує рівні права громадянам, незалежно від національної та релігійної приналежності? (بالأوكرانية)  |
|---|---|
| البلد | |
| الاختصاص | |
| الموضوع الرئيس | |
| بتاريخ |
17 مارس 1991 |
| عدد الناخبين |
37٬689٬767 |
| عدد بطاقات الاقتراع |
31٬465٬091 |
| عدد الأصوات المقبولة |
30٬880٬388 |
| عدد الأصوات بـ "لا" |
5٬655٬701 |
| عدد الأصوات بـ "نعم" |
25٬224٬687 |
عُقد استفتاء السيادة الأوكراني (بالأوكرانية: Галицький референдум) بتاريخ 17 مارس عام 1991 كالاستفتاء الأول والوحيد الذي أُجري للاستفسار عن مستقبل الاتحاد السوفيتي في جمهورياته المؤلِّفة قبل تفككه وانهياره. وطُرِحَ على المُقترعين في جميع أنحاء جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية سؤالين اثنين، بالإضافة إلى سؤال إضافي مُلحق بالاقتراع خاص بمنطقة غاليسيا التاريخيَّة والتي تشتمل على كل من أوبلاستات إيفانو فرانكيفسك ولفيف وتيرنوبل.
تبِعَ هذا الاستفتاء إعلان المجلس الأعلى الأوكراني استقلال البلاد عن الاتحاد السوفيتي بتاريخ 16 يوليو عام 1990.[1] أجرت أوكرانيا بعدها الاستفتاء على استقلالها في شهر ديسمبر من عام 1991، صوَّت فيها نسبة 92.3% من الشعب الأوكراني على إعلان الاستقلال في يوم 24 أغسطس من نفس العام.[2]
الصياغة والنتيجة
هل ترى من الضرورة الحفاظ على اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية كاتحاد مُجدَّد مؤلَّفاً من جمهوريات ذات سيادة متساوية ستُضمن فيها حقوق وحرية الفرد من أي جنسية؟[3]
| الجمهورية | مع | ضد | الأصوات الباطلة |
مجموع الأصوات |
الأصوات المُسجَّلة |
نسبة المشاركة | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| عدد الأصوات | % | عدد الأصوات | % | |||||
 جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية |
22,110,899 | 71.48 | 8,820,089 | 28.52 | 583,256 | 31,514,244 | 37,732,178 | 83.52 |
أدت حملة مقاطعة إلى تخفيض الأصوات نسبة المعارضة في منطقة غرب أوكرانيا.[4] أضافت جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية سؤالاً إضافياً لجميع مواطنيّ الجمهورية كالآتي:
هل توافق على كون أوكرانيا جزءاً من اتحاد الدول السوفيتية ذات السيادة بالاعتماد على أساس إعلان سيادة دولة أوكرانيا؟[5]
| الجمهورية | مع | ضد | الأصوات الباطلة |
مجموع الأصوات |
الأصوات المُسجَّلة |
نسبة المشاركة | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| عدد الأصوات | % | عدد الأصوات | % | |||||
| جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية |
25,224,687 | 81.7 | 5,655,701 | 18.3 | 584,703 | 31,465,091 | 37,689,767 | 83.5 |
مراجع
- ^ How Ukraine Became a Market Economy and Democracy by Anders Åslund, Peterson Institute for International Economics, 2009, (ردمك 978-0-88132-427-3) (page 21) نسخة محفوظة 27 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ Independence – over 90% vote yes in referendum; Kravchuk elected president of Ukraine, The Ukrainian Weekly (8 December 1991) نسخة محفوظة 19 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ Nohlen, D, Grotz, F & Hartmann, C (2001) Elections in Asia: A data handbook, Volume I, p492 (ردمك 0-19-924958-X)
- ^ Ukrainian Nationalism in the 1990s: A Minority Faith by Andrew Wilson, Cambridge University Press, 1996, (ردمك 0-521-57457-9) (page 127) نسخة محفوظة 16 مايو 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ Nohlen, D & Stöver, P (2010) Elections in Europe: A data handbook, pg. 1985 (ردمك 978-3-8329-5609-7)
| الانتخابات الرئاسية | |
|---|---|
| الانتخابات البرلمانية | |
| الانتخابات المحلية | |
| استفتاءات | |
