| الجنس | |
|---|---|
| الاسم الأول | |
| تاريخ الميلاد |
القرن 12[1]  |
| مكان الولادة | |
| تاريخ الوفاة |
2 نوفمبر 1171 (غريغوري)[2] |
| مكان الوفاة | |
| اللغات المحكية | |
| لغة الكتابة | |
| المهنة |
قس أرثوذكسي [لغات أخرى] |
| الدِّين | |
| يوم العيد | |
| أعمال بارزة |
دينيسيوس بن صليبي (تُوفي عام 1171 م) كان كاتبًا وأسقفًا سريانيًا أرثوذكسيًا، خدم مطرانًا في ديار بكر، في الجزيرة الفراتية، من عام 1166 إلى عام 1171.[3] كان أحد أبرز الكتاب وأكثرهم إنتاجًا في الكنيسة السريانية الأرثوذكسية خلال القرن الثاني عشر.[4]
كان من سكان ملطية، على نهر الفرات الأعلى. وكان اسمه عند معموديته يعقوب. اتخذ اسم "دينيسيوس" عند تكريسه للأسقفية. في عام 1154 م، عُين أسقفًا لماراش [الإنجليزية] من البطريرك أثناسيوس السابع بن قطر؛[5] وبعد عام واحد أُضيفَت أبرشية مابج [الإنجليزية] إلى مسؤوليته.[6] وفي سنة 1166 م، نقل البطريرك الجديد ميخائيل الكبير، خليفة أثناسيوس، بطريركيته إلى بطريركية ديار بكر في بلاد الرافدين، وبقي هناك حتى وفاته سنة 1171 م.[3][7]
ومن بين كتاباته ربما يكون أهمها تعليقاته الشاملة على نصوص العهدين القديم والجديد، حيث نسج بمهارة ولخص تفسيرات الكتاب السابقين مثل أفرام السرياني، ويوحنا ذهبي الفم، وكيرلس الإسكندري، وموسى بن كيف ، ويوحنا الدرعي، الذين ذكرهم معًا في مقدمة تعليقه على إنجيل القديس متى. ومن بين أعماله الرئيسة الأخرى أطروحة ضد الهراطقة، تحتوي ضمن أمور أخرى على جدل ضد اليهود والمسلمين؛ وأطروحات طقسية ورسائل ومواعظ.[3]
تشمل أعماله الجدلية أيضًا أطروحات عن الملكانيين،[8] والأرمن.[9]
الترجمات
- دينيسيوس بن صليبي: رد على العرب ، ترجمة جوزيف ب. عمار (CSCO، المجلد 615؛ لوفين: بيترز، 2005).
- عمل دينيسيوس بن صليبي ضد الأرمن ، تحرير وترجمة ألفونس مينجانا (بيسكاتواي: جورجياس برس، 2009).
- تعليق دينيسيوس بن صليبي على القربان المقدس ، ترجمة وتعليق بيبي فارغيزي (بيسكاتواي: جورجياس برس، 2011).
- دينيسيوس بن صليبي: تعليق على ميرون والمعمودية ، ترجمة مع مقدمة من بيبي فارغيز (بيسكاتواي: جورجياس برس، 2012).
- رسالة دينيسيوس بن صليبي ضد اليهود: تحرير وترجمة مع ملاحظات وتعليقات ، تحرير رفعت عبيد، مالكي مالكي، وليونيل ر. ويكهام (ليدن: بريل، 2020).
طالع أيضًا
مراجع
- ^ مُعرِّفُ الأسماء المِعياريُّ الدَّوليُّ (ISNI): 0000000096439595.
- ^ مذكور في: Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross. مُعرِّف مُؤَلِّف لدى الجامعة البابوية للصليب المقدس (PUSC): 23212. باسم: Dionysios Bar-Salibi.
- ^ ا ب ج McLean 1911.
- ^ Bundy 1993، صفحة 244-252.
- ^ Fiey 1993، صفحة 232-233.
- ^ Fiey 1993، صفحة 229-230.
- ^ Fiey 1993، صفحة 162-163.
- ^ Mingana & Harris 1927، صفحة 110-117.
- ^ Mingana 1931، صفحة 489-558.
مصادر
- McLean, Norman (1911). . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica (بالإنجليزية) (11th ed.). Cambridge University Press. Vol. 3. p. 446.
- Brock، Sebastian P. (1989). "Three Thousand Years of Aramaic Literature". ARAM Periodical. ج. 1 ع. 1: 11–23. مؤرشف من الأصل في 2025-05-06.
- Bundy، David (1993). "The Genesis Commentary of Dionysius Bar Salibi". Studia Patristica. ج. 25: 244–252. مؤرشف من الأصل في 2023-05-22.
- Ebied، Rifaat Y.؛ Malki، Malatius M.؛ Wickham، Lionel R.، المحررون (2020). Dionysius Bar Ṣalībī's Treatise Against the Jews: Edited and Translated with Notes and Commentary. Leiden: Brill. مؤرشف من الأصل في 2025-02-21.
- Fiey، Jean Maurice (1993). Pour un Oriens Christianus Novus: Répertoire des diocèses syriaques orientaux et occidentaux. Beirut: Orient-Institut. مؤرشف من الأصل في 2023-08-02.
- Griffith، Sidney H. (1987). "Dionysius bar Salibi on the Muslims". IV Symposium Syriacum 1984. Roma: Pontificium Institutum Studiorum Orientalium. ص. 353–365.
- Mingana، Alphonse؛ Harris، James Rendel (1927). "Woodbrooke Studies: Editions and Translations of Christian Documents in Syriac and Garshūni" (PDF). Bulletin of the John Rylands Library. ج. 11 ع. 1: 110–231. DOI:10.7227/BJRL.11.1.8. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-10-03.
- Mingana، Alphonse (1931). "Woodbrooke Studies: Christian Documents in Syriac, Arabic, and Garshūni, Edited and Translated with a Critical Apparatus" (PDF). Bulletin of the John Rylands Library. ج. 15 ع. 2: 489–600. DOI:10.7227/BJRL.15.2.9. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-10-03.
- Rabo، Gabriel (2015). "Dionysius Jacob Bar Ṣalibi's Confession of the Syrian Orthodox Faith" (PDF). Hekamtho: Syrian Orthodox Theological Journal. ج. 1 ع. 1: 20–39. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-10-03.
- Teule، Herman G. B. (2009). "Reflections on Identity: The Suryoye of the Twelfth and Thirteenth Centuries: Bar Salibi, Bar Shakko, and Barhebraeus". Church History and Religious Culture. ج. 89 ع. 1–3: 179–189. DOI:10.1163/187124109X407899.
روابط خارجية
- دينيسيوس بن صليبي، في سفر الرؤيا، Actus et Epistulas Catholicas ، ترانس. إ. سيدلاتشيك، روما :كارولوس دي لويجي (1909).
- Dionysius bar Salibi: Commentary on the Apocalypse
[usurped]
- دينيسيوس سيروس (=دينيسيوس بن صليبي): تعليق على سفر الرؤيا (مقتطفات) . هيرماثينا، المجلد 6 (1888) ص. 397–418، المجلد. 7 (1890) ص. 137-150؛ مجلة المفسر، السلسلة السابعة، المجلد. 1 (1906)، ص. 481–495.
