الرأي القضائي هو شكل من أشكال الرأي القانوني الذي يكتبه القاضي أو الهيئة القضائية في سياق حل نزاع قانوني، ويعبر عن القرار المتوصل إليه لحل النزاع، وعادة ما يتضمن الوقائع التي أدت إلى النزاع وتحليل القانون المستخدم للتوصل إلى القرار.
عملية الصياغة
يمكن إصدار الرأي في عدة مراحل للاكتمال. أولاً، قد يُصدر رأي هيئة المحكمة، حيث يشير القاضي أو هيئة القضاة إلى قرارهم وتفسير تقريبي للمنطق الكامن وراءه. كما يمكن أيضًا إصدار رأي موجز في نفس يوم إصدار القرار، وعادةً لا يكون منسقاً أو مُهيأً بالكامل. تصدر المحكمة العليا للولايات المتحدة آراء موجزة مع إخلاء المسؤولية التالي:
الرأي "الموجز" هو النسخة الثانوية من الرأي القضائي. يُرسل إلى الطابعة في وقت لاحق من اليوم الذي يُصدر فيه رأي "الهيئة" من قبل المحكمة. يحتوي كل رأي موجز على نفس عناصر رأي الهيئة —رأي الأغلبية أو التعددي، والتوافق أو الاعتراض، ومُلخص تمهيدي— ولكن قد يحتوي على تصحيحات غير موجودة في رأي الهيئة. تنبيه: قد تحتوي هذه الآراء الإلكترونية على أخطاء ناتجة عن الكمبيوتر أو أخطاء أخرى عن الكتيبات الرسمية المطبوعة للآراء الموجزة. علاوة على ذلك، يتم استبدال الرأي الموجز خلال بضعة أشهر بنسخة مرقمة من القضية في الطبعة الأولية، وبعد عام من إصدار تلك الطبعة، يتم استبداله بالنسخة النهائية للقضية في مجلد تقارير الولايات المتحدة [الإنجليزية] المرتب. في حالة وجود تعارض بين النسخة المطبوعة والإلكترونية من الرأي الموجز، فإن النسخة المطبوعة هي السارية. وفي حالة وجود تعارض بين الرأي الموجز وأي نسخة رسمية لاحقة من الرأي، فإن النسخة الأحدث هي السارية.[1][2]
انظر أيضا
مراجع
- ^ النص الأصلي: The "slip" opinion is the second version of an opinion. It is sent to the printer later in the day on which the "bench" opinion is released by the Court. Each slip opinion has the same elements as the bench opinion—majority or plurality opinion, concurrences or dissents, and a prefatory syllabus—but may contain corrections not appearing in the bench opinion. Caution: These electronic opinions may contain computer-generated errors or other deviations from the official printed slip opinion pamphlets. Moreover, a slip opinion is replaced within a few months by a paginated version of the case in the preliminary print, and—one year after the issuance of that print—by the final version of the case in a United States Reports bound volume. In case of discrepancies between the print and electronic versions of a slip opinion, the print version controls. In case of discrepancies between the slip opinion and any later official version of the opinion, the later version controls.
- ^ Supreme Court of the United States information page on slip opinions. نسخة محفوظة 2024-05-14 على موقع واي باك مشين.
