رد السيئة بالمثل [1] (بالفرنسية rétorsion، من الكلمة اللاتينية retortus (متأثرة بالكلمة اللاتينية الحديثة من 1585 إلى 1595، torsi، والتي تعني الثني والانتزاع)،[2] هي عبارة تستخدم في القانون الدولي وهي عبارة عن إجراء تقوم به دولة ضد دولة أخرى للانتقام أو الثأر من إجراء مشابه تقوم به الدولة الأخرى. ومن الأساليب النموذجية لرد الإساءة استخدام إجراءات حادة نسبيًا ضد مواطني الدولة الأجنبية الموجودين على أراضي الدولة المنتقمة.[3][4] ويختلف هذا المصطلح عن الثأر في أن رد الإساءة غالبًا ما يتوافق مع القانون الدولي، رغم أنه يكون غير ودي بالمرة. وتشتمل الأمثلة على التجارة الدولية، حيث يتم التعامل مع النزاعات في منظمة التجارة العالمية في الغالب بتلك الطريقة، إذا لم تصل تسوية النزاعات إلى أهدافها.
كما يشير كذلك رد الإساءة إلى الإجراء الذي يرد به الفرد بالشر على الشر الذي ارتكبه المنافس له.[4]
انظر أيضًا
[عدل]المراجع
[عدل]- ^ ترجمة Retorsion حسب قاموس مكتبة لبنان ناشرون نسخة محفوظة 26 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition copyright ©2000 by Houghton Mifflin Company.
- ^ Retorsion from the Thompson-Gale Legal Encyclopedia, courtesy of Jrank نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب from the Free Dictionary نسخة محفوظة 02 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.
