| رجل وسوبرمان | |
|---|---|
| (بالإنجليزية: Man and Superman) | |
 هارلي غرانفيل باركر في دور جون تانر وليلاه مكارثي في دور آن وايتفيلد في العرض الأول، مسرح رويال كورت، لندن، 1905
| |
| النوع الفني | كوميديا ساخرة |
| المؤلف | جورج برنارد شو |
| أول عرض | 23 مايو 1905 |
| لغة العمل | الإنجليزية |
| اللغة الأصلية | الإنجليزية |
| عرضت في | جمعية المسرح، مسرح رويال كورت، لندن |
| IBDB | 5798 |
تعديل مصدري - تعديل  | |
رجل وسوبرمان هي مسرحية درامية من أربعة فصول كتبها جورج برنارد شو في عام 1903، استجابةً لدعوة لكتابة مسرحية مستوحاة من موضوع دون جوان.[1] تم عرض رجل وسوبرمان لأول مرة في مسرح رويال كورت بلندن في 21 مايو 1905 كمسرحية من أربعة فصول من إنتاج جمعية المسرح، ثم قام بإنتاجها جون يوجين فيدرين وهارلي غرانفيل-باركر في 23 مايو، بدون الفصل الثالث ("دون جوان في الجحيم").[2] تم تقديم جزء من الفصل الثالث (المشهد 2) عندما تم عرض المسرحية في 4 يونيو 1907 في رويال كورت. لم تُعرض المسرحية كاملة حتى عام 1915، عندما قدمتها فرقة الريبرتوار المتنقل في مسرح لياسيوم، إدنبرة.
قائمة الشخصيات
- هيكتور مالون الأب: رجل مسن، عمل بجد طوال حياته ليحقق مكانة اجتماعية عالية يفتخر بها الآن.
- آن وايتفيلد: شابة رشيقة وغامضة إلى حد ما. تقابل شخصية دونا آنا في أسطورة دون جوان (في الفصل الثالث، يصف شو شخصية "دونا آنا دي أولويا" بأنها "جميلة جدًا لدرجة أنه في البريق الذي أضاء هالتها الصفراء الباهتة فجأة، قد يظن المرء أنها آن وايتفيلد").
- هنري ستراكر: سائق بلكنة كوكني (يمثل ليبوريلو من أوبرا موزارت).
- جون تانر: يُعرف أيضًا باسم "جاك تانر"، رجل مثقف وبليغ يأخذ كل شيء بجدية، بما في ذلك نفسه؛ "مفجر سياسي وعازب مؤكد".[3] يُقال إنه من نسل دون جوان، ويمثل النسخة الحديثة لشخصية دون جوان (في الفصل الثالث، يلاحظ شو تشابه دون جوان مع تانر: "بالإضافة إلى ذلك، في اللحظة التي رفع فيها وجهه، الذي كان مخفيًا بحافة قبعته، كان هناك تشابه غريب مع تانر. وجه أكثر دقة وأناقة وجمالًا، أبهت وبرودًا، من دون اندفاع تانر الساذج وحماسته، ومن دون لمسة ابتذاله البرجوازي الحديث، لكنه لا يزال هناك شبه، بل هوية"). والاسم ذاته "جون تانر" هو تحويل أنجليزي للاسم الإسباني "خوان تينوريو"، وهو الاسم الكامل لدون جوان.[4]
- فيوليت روبنسون: أخت أوكتافيوس روبنسون، تزوجت سرًا من هيكتور مالون الابن.
- السيدة وايتفيلد: والدة آن، أرملة السيد وايتفيلد.
- سوزان رامسدن: أخت روباك رامسدن العزباء.
- هيكتور مالون الابن: رجل أمريكي تزوج في السر من فيوليت روبنسون.
- أوكتافيوس روبنسون: شاب لطيف مغرم بآن وايتفيلد. شقيق فيوليت روبنسون. يمثل "دون أوتافيو" في أسطورة دون جوان.
- روباك رامسدن: مصلح اجتماعي مسن وصديق للسيد وايتفيلد الراحل. يقابل تمثال الأب في أسطورة دون جوان، وهو تمثيل لروح دون غونزالو، والد دونا آنا (في الفصل الثالث، يكتب شو عن التمثال: "صوته، باستثناء نبرة أكثر تميزًا، يشبه صوت روباك رامسدن").
- مندوزا: فوضوي يتعاون مع تانر. مندوزا هو "رئيس رابطة سييرا"، يصف نفسه بأنه لص ويهودي. يقابل في تصوّر شو شخصية الشيطان في أسطورة دون جوان (يكتب شو عن "الشيطان" في الفصل الثالث: "تبدأ هالة قرمزية بالتوهج؛ ويخرج منها الشيطان، مفيستوفيلي الطابع، ويشبه مندوزا إلى حد ما، وإن لم يكن مثيرًا مثله").
المراجع
- ^ في مقدمته، يشير شو إلى الإلحاح المستمر الذي قدمه الناقد المسرحي آرثر بينغهام ووكلي—Bertolini، John A. (1991). The playwrighting self of Bernard Shaw. Carbondale: Southern Illinois University Press. ص. 29–31. ISBN:0809316501.
- ^ Evans، T.F. (1999). Modern Dramatists: George Bernard Shaw (Critical Heritage). New York: Routledge. ص. 98. ISBN:0-415-15953-9. مؤرشف من الأصل في 2023-01-18.
- ^ "Blackbird Theater: Man and Superman". جامعة ليبسكم. نسخة محفوظة 2017-06-22 على موقع واي باك مشين.
- ^ Heller، Agnes (2008). Goehr، Lydia؛ Herwitz، Daniel (المحررون). The Don Giovanni moment: essays on the legacy of an opera. New York: Columbia University Press. ص. 182. ISBN:978-0231137553.
في كومنز مواد ذات صلة بـ مسرحية الإنسان والسوبرمان.