لم يتم لعدم التوافق على الاسم الذي يُغير من كينونته الشائعة.--د. ولاء ^{ناقشني!}18:44، 27 أغسطس 2017 (ت ع م)ردّ

لا يوجد حرف نون في الاسم الأصلي (Champs-Élysées) .. وهو لحن لساني لا أكثر .. --MichelBakni (نقاش) 15:05، 21 أغسطس 2017 (ت ع م)

•  تعليق:، هذا هو اللفظ الشائع والشهير لاسم الشارع المذكور، يمكننا عمل تحويلة من الاسم الثاني المقترح للأول الأصلي. -- Mervat Salman _ناقش 06:40، 22 أغسطس 2017 (ت ع م)
• أنا مع النقل إلى العنوان الصحيح، فنحن لا يجب أن نستمر في الأخطاء الشائعة.--سايوم ^راسلني 07:28، 23 أغسطس 2017 (ت ع م)
•  تعليق: لا مشكلة في تعديل الأخطاء الشائعة، لكن ليس لدرجة أن يظن القارئ بأنه يقرأ عن موضوع آخر. لو إنني أقرأ المقالة تحت اسم الشامبز إليزيه لن يخطر في بالي شارع الشانزلزيه. لذلك، يجب استخدام الاسم الشائع للمقالة وهو الشانزلزيه.--فيصل^{(راسلني)} 04:47، 25 أغسطس 2017 (ت ع م)
• ضد كما قال الزميلان ميرفت وفيصل الرجل العنكبوت:ديفيد (نقاش • مساهمات • سجلات • صفحاتي الفرعية) 08:22، 27 أغسطس 2017 (ت ع م)
• ضد أتفق مع ميرفت وفيصل--علاء ^راسلني 08:23، 27 أغسطس 2017 (ت ع م)

لم يتم لعدم التوافق على الاسم الذي يُغير من كينونته الشائعة.--د. ولاء ^{ناقشني!}18:44، 27 أغسطس 2017 (ت ع م)