وراك لا تكذب Hips don't lie
أغنية شاكيرا من ألبوم التثبيت الشفهي 2
الفنان	شاكيرا
تاريخ الإصدار	7 فبراير، 2006
الشكل	أغنية سي دس منفردة، تحميل الموسيقى
التسجيل	2006
النوع	بوب لاتيني، بوب راقص, سالسا
اللغة	الإنجليزية
المدة	3:38
الكاتب	شاكيرا، ويكليف جين
إنتاج	شاكيرا, ويكليف جين, ووندار
شاكيرا تسلسل زمني
لا تهتم وراكي لا تكذب غير قانوني
تعديل مصدري - تعديل

وراكي لا تكذب هي أغنية بوب لاتيني للمغنية الكولومبية اللبنانية الأصل شاكيرا وهي أغنية منفردة من ألبومها الخامس oral fixation vol.^[1][2][3] 2 التثبيت الشفهي 2.وقد ألفت شاكيرا بعض أجزاء من هذه الأغنية حتى تغنيها. والأغنية تعتبر أكثر الأغاني مبيعا حول العالم حيث باعت أكثر من 16 مليون نسخة حول العالم. وهي أكثر أغاني شاكيرا نجاحا حول العالم فقد تخطت أغانيها السابقة، مثل حينما و أينما وunderneath your clothes وكانت أول أغنية لها تحصل على المركز الأول في ترتيب البيلبورد في الولايات المتحدة الأمريكية.

• تضمنت الأغنية كلمات باللغة الاسبانية كانت شاكيرا قد قامت بإضافتها عندما قامت بتأليف أجزاء منها بنفسها مثل:"Mira en Barranquilla se baila asi" و"Baila en la calle de noche Baila en la calle de día".
• و قد كان يتردد اسم شاكيرا مرتين قبل كل جزء تغنيه في الأغنية حتى أصبحت علامة شهيرة لها على عديد من المواقع الشهيرة ومواقع التواصل الاجتماعي.

الفيديو تم إخراجه بواسطة المخرج البريطاني سوفي مولار وقدتم تصوير الفيديو في كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية. يبدأ الفيديو بشاكيرا ورائها خلفية سوداء وهي ترقص ثم ترقص على خلفية أخرى وعندما يغني ويكليف جين مقطعه الراب تستكمل شاكيرا رقصها وحولها ستائر وردية اللون في كل مكان. ثم تظهر شاكيرا في مهرجان مقام في بارانكويللا. وقد تلقت شاكيرا دروس في الرقص قبل أن تؤدي هذه الأغنية في مهرجان إم تي في على يد الراقصة الهندية فرح خان.
هذا الفيديو تلقى نجاحا باهرا حيث كان ضمن أكثر 100 فيديو يتم مشاهدته وظل الرقم واحد لمدة أربعة أشهر على الآي تونز. وهذا الفيديو مشاهد حاليا أكثر من 50 مليون مشاهدة على موقع يوتيوب للنسخة الإنجليزية التابعة لفيفو بينما بوجه عام الفيديو مشاهد أكثر من 85 مليون مشاهدة على يوتيوب.

الفيديو كان أكثر فيديو تمت مشاهدته في عام 2006.

و لحين قريب تظل أغنية وراكي لا تكذب من أنجح الأغاني في القرن الواحد والعشرين حيث احتلت المرتبة الأولى في أكثر من 55 دولة تبعا لمجلة البيلبورد الشهيرة.

البلد	المركز	الشهادة
أستراليا	1	أسطوانة بلاتينية
بلجيكا	1	أسطوانة بلاتينية
كندا	31	2x  أسطوانة بلاتينية
الدنمارك	4	أسطوانة بلاتينية
هولندا	1	أسطوانة بلاتينية
فنلندا	2	أسطوانة بلاتينية
فرنسا	1	أسطوانة ذهبية
المجر	1	أسطوانة بلاتينية
أيرلندا	1	أسطوانة بلاتينية
إيطاليا	1	أسطوانة بلاتينية
اليابان	1	أسطوانة بلاتينية
ألمانيا	1	أسطوانة بلاتينية
نيوزيلندا	1	أسطوانة ذهبية
النرويج	2	أسطوانة بلاتينية
سلوفاكيا	8	أسطوانة ذهبية
السويد	45	أسطوانة ذهبية
المملكة المتحدة	1	أسطوانة ذهبية
الولايات المتحدة (أعلى 100)	1	3x  أسطوانة بلاتينية
الولايات المتحدة (أغاني ديجيتال)	1	أسطوانة بلاتينية
الولايات المتحدة (لاتيني)	1	2x  أسطوانة بلاتينية