هذه الصفحة إرشاد في ويكيبيديا العربية. يُعدّ الإرشاد معيارًا مقبولًا عمومًا، ويجب على جميع المحررين اتباعه اعتمادًا على الحس السليم والاستثناءات المقبولة، مع العلم أن الإرشادات لا تندرج تحت بند السياسات. أي تعديل لهذه الصفحة يكون بالتوافق، وفي حالة الشك، اطرح التعديلات في صفحة النقاش.

اختصارات وب:لينة وب:تحويلةلينة

التحويلة اللينة هي بديل للتحويلة "الصلبة" المعتادة وتستخدم عندما يكون الهدف مشروعًا شقيقًا لويكيميديا (انظر ويكيبيديا:مشاريع شقيقة § التحويلات اللينة من ويكيبيديا إلى مشروع شقيق)، أو موقع ويكيميديا بلغة أخرى، أو في حالات نادرة موقع ويب آخر (على سبيل المثال، ميتبال ويكي: الأهداف). يمكن أيضًا استخدامها للأهداف المحلية في بعض الحالات (على سبيل المثال ويكيبيديا:صفحات قصيرة). تختلف التحويلات اللينة في أنها تترك القارئ على صفحة التحويلة، مما يتطلب منه النقر للوصول إلى الرابط المحول إليه بدلاً من نقله تلقائيًا إلى هناك.

على عكس التحويلات العادية، لا تستخدم التحويلات اللينة كودًا خاصًا أو وظيفة لبرنامج ويكي. كل ما تتكون منه هو إشعار للمستخدمين، يظهر الهدف إلى موقع آخر للحصول على المعلومات التي كانوا يبحثون عنها.

من المرجح بشكل خاص استخدام هذه التقنية عند إعادة توجيه المستخدمين عبر مشاريع ويكيميديا الشقيقة — على سبيل المثال ويكيبيديا:تجميع هي تحويلة لينة إلى mw:Gather. ستكون التحويلات العادية غير مرغوب فيها في هذه الظروف، والتحويلات الصلبة عبر مواقع الويب معطلة لهذه الأسباب التي تجعل من غير السهل تحريرها دون صياغة عنوان URL الصحيح يدويًا، نظرًا لأن النقر فوق رابط إلى صفحة تحويلة سيأخذك مباشرة إلى هدف التحويلة ولن تكون هناك رسالة "بالتحويل من foo" للنقر عليها، لذلك سيكون من الصعب العودة إلى صفحة التحويلة نفسها؛ ستكون هناك أيضًا اعتبارات أمنية لا نهائية.

هناك حالة أخرى حيث تستخدم التحويلات اللينة وهي عندما يكون الهدف المقصود هو صفحة خاصة، ويقوم النظام تلقائيًا "بتخفيف" محاولات التحويلات الصلبة إلى صفحات خاصة. على سبيل المثال، ويكيبيديا:قائمة الوسوم تحول إلى خاص:وسوم.

ينبغي تجنب التحويلات اللينة إلى إصدارات غير اللغة العربية من ويكيبيديا لأنها غير مفيدة بشكل عام للقراء الناطقين باللغة العربية. بدلاً من ذلك، ينبغي على المحررين الوصل باللغة البديلة لويكيبيديا مباشرةً باستخدام أحد أشكال الوصلات بين اللغات المختلفة.

إن التحويلات اللينة مخصصة في الغالب للاستخدام الخارجي، حيث لن تعمل التحويلات الصلبة. بالنسبة للاستخدام الداخلي بشكل عام، يجب استخدام التحويلات الصلبة بدلاً من ذلك.

في ويكيبيديا العربية، تسمى التصنيفات التي تحتوي على قالب {{تحويل تصنيف}} أيضًا "تحويلات لينة"، بسبب تشابهها مع التحويلات اللينة بين الويكي. انظر ويكيبيديا:تصنيفات للنقاش#تحويل التصنيفات ^{[الإنجليزية]} للسياسة.

لا تضع قوالب تصنيف التحويلات على التحويلات اللينة (قوالب {{R category with possibilities}} و {{Wikidata redirect}} هي استثناءات).

تستخدم القوالب التالية لإنشاء وصلة تحويلة لينة:

• {{تحويل لين}} لجميع التحويلات اللينة باستثناء تلك الواردة أدناه:
• {{تحويل تصنيف}} لتحويلات تصنيف
• {{تحويلة بوابة لينة}} للتحويلات اللينة من نطاق بوابة
• {{تحويلة كومنز}} لتحويلات كومنز
• {{تحويلة ويكي الكتب}} لتحويلات ويكي الكتب
• {{تحويلة ويكي بيانات}} لتحويلات ويكي بيانات
• {{تحويلة ويكي اقتباس}} لتحويلات ويكي اقتباس
• {{تحويلة ويكي مصدر}} لتحويلات ويكي مصدر
• {{تحويلة ويكي الأنواع}} لتحويلات ويكي الأنواع
• {{تحويلة ويكي الرحلات}} لتحويلات ويكي الرحلات
• {{تحويلة ويكي الجامعة}} لتحويلات ويكي الجامعة

لا تتطلب التحويلات اللينة إلى أهداف خارج ويكيبيديا (على سبيل المثال إلى meta.wikimedia.org) إضافة أي تصنيفات يدويًا.

بالنسبة للتحويلات اللينة التي تنتقل من النطاق الرئيسي لويكيبيديا إلى أهداف خارج ويكيبيديا أو إلى أهداف في أي نطاقات أخرى لويكيبيديا، أضف تصنيف:تحويلات غير قابلة للطباعة لوضع وسم عليها على أنها غير مناسبة لأي نسخة قابلة للطباعة من ويكيبيديا.

بالنسبة لأي تحويلة لينة تنقل من أحد نطاقات ويكيبيديا إلى نطاق ويكيبيديا آخر، أضف تصنيف ذي صلة وضعها داخل تصنيف فرعي مناسب لتصنيف:تحويلات عبر النطاق، أي وصفها بواسطة النطاق المستهدف:

• تصنيف:تحويلات إلى نطاق مستخدم، التحويل اللين إلى صفحةنطاق مستخدم (ولكن ليس إلى صفحة نقاش المستخدم). ملاحظة: من اسمه، يبدو القالب {{تحويلة إلى نطاق مستخدم}} مناسبًا للاستخدام، وبالفعل سيطبق هذا القالب "تصنيف:تحويلات إلى نطاق مستخدم"، ولكن تعليمات هذا القالب تشير إلى أنه لا ينبغي استخدامه في صفحات التحويلات اللينة (على الأقل جزئيًا لأنه سيعرض معلومات غير مناسبة/مربكة للمحررين/القراء الذين يتبعون تحويلة لينة)، لذا قم بتطبيق تصنيف يدويًا بدلاً من ذلك.
• تصنيف:تحويلات إلى صفحات النقاش، التحويل اللين إلى أي صفحة نقاش، سواء كانت صفحة نقاش خاصة بمستخدم، أو تصنيف، أو قالب، أو مقالة في النطاق الرئيسي، إلخ. ملاحظة: وبالمثل، يبدو {{R to talk page}} مناسبًا، ولكن لا يجب أيضًا استخدام هذا القالب في التحويلات اللينة.
• تصنيف:تحويلات إلى نطاق تصنيف
• تصنيف:تحويلات إلى نطاق مساعدة
• تصنيف:تحويلات إلى النطاق الرئيسي
• تصنيف:تحويلات إلى نطاق بوابة
• تصنيف:تحويلات إلى نطاق المشروع
• تصنيف:تحويلات إلى نطاق قالب

لأغراض الإدارة، وخاصة الحذف، تخضع التحويلات اللينة لنفس عمليات الإدارة مثل التحويلات العادية، ولا ينبغي التعامل معها من خلال العمليات المخصصة للمقالات. بالنسبة للحذف، يعني هذا أن التحويلات اللينة تخضع لمعايير الحذف السريع R2 – R4 ، ولا تخضع لمعايير الحذف السريع A1 – A10. لمزيد من الحذف المتعمد، يجب التعامل مع التحويلات اللينة من خلال ويكيبيديا:تحويلات للنقاش ^{[الإنجليزية]}، ولا تخضع لا لويكيبيديا:اقتراح الحذف ولا لويكيبيديا:نقاش الحذف. كما أنها تخضع على وجه التحديد لمعيار G8 إذا لم يكن هدفها موجودًا، حيث حل هذا محل معيار R1 القديم.

• مساعدة:قائمة روابط عبر ويكيميديا لأهداف التحويلات المحتملة.
• m:التحويلات اللينة إلى صفحة ميتاويكي المكافئة حول التحويلات اللينة.
• ويكيبيديا:تحويل للتحويلات الصلبة.
• {{Redirect with possibilities}}
• ويكيبيديا:سياسة الحذف#مشاريع أخرى، حيث تعتبر التحويلات اللينة بديلاً للحذف.
• m:مساعدة:النقل عبر الويكي، للحصول على إرشادات حول استخدام نطاق عبر الويكي: عند نقل الإدخالات بين ويكيبيديا وويكاموس.