99 أغنية (فيلم هندي) ا

معلومات عامة
الصنف الفني	فيلم موسيقي
تاريخ الصدور	2019 ;
مدة العرض	131 دقيقة
اللغة الأصلية	الهندية
البلد	الهند
المخرج	فيشويش كريشنامورثي
القصة	أيه. آر. رحمن; فيشويش كريشنامورثي
السيناريو	فيشويش كريشنامورثي
حوارات بواسطة	حسين دلال;
البطولة	إيهان بهات; إديلسي فارغاس;
التصوير	تاناي ساتام ; جيمس كاولي
الموسيقى	أيه. آر. رحمن
التركيب	أكشاي ميهتا ; شرياس بيلتانجدي
المنتج	أي.أر. رحمان
التوزيع	جيو ستوديوز

99 أغنية (بالإنجليزية: 99 Songs)‏ هو فيلم رومانسي موسيقي هندي باللغة الهندية عام 2021 من إخراج فيشويش كريشنامورثي، وشارك في كتابته وإنتاجه أيه آر رحمان (في لافتة إنتاجه الأولى YM Movies)، وبالتالي يظهر لأول مرة في كلا الدورين، بصرف النظر عن تأليف الموسيقى التصويرية الأصلية والأغاني. الفيلم من إنتاج مشترك لشركة Ideal Entertainment وتوزيع Jio Studios، ويقوم ببطولته الممثلان الجديدان Ehan Bhat وEdilsy Vargas في الأدوار الرئيسية، إلى جانب Aditya Seal و Lisa Ray وManisha Koirala وغيرهم في الأدوار الداعمة. ^[2] الفيلم هو قصة حسية عن الفن واكتشاف الذات لمغني يكافح من أجل أن يصبح مؤلف موسيقى ناجحًا.

وكان رحمن قد كتب سيناريو الفيلم في عام 2011، وأعلنت شركة إيروس الدولية في البداية عن خططها لإنتاج الفيلم في أغسطس 2013. بعد انسحاب إيروس من المشروع، أعلن رحمن أنه سينتج الفيلم تحت علامته الخاصة، YM Movies. هذا الفيلم هو أول تجربة إخراجية للمخرج فيشويش، الذي عمل كمخرج إعلانات قبل أن يعرض عليه رحمن إخراج إنتاجه. فيشويش، الذي هو أيضًا موسيقي، معروف بفرقة Scribe الموسيقية التي مقرها مومباي. استمرت عملية كتابة السيناريو ووضع اللمسات الأخيرة حتى أربع سنوات قبل الإعلان الرسمي عن الفيلم في يونيو 2015. تم إجراء عملية اختيار الممثلين من قبل موكيش تشابرا ، وتم إجراء حوالي 1000 تجربة أداء حتى اختار صناع الفيلم إيهان وإيديلسي كممثلين رئيسيين.

بدأ إنتاج الفيلم بصمت في مارس 2017 وانتهى خلال عام. تم تصوير الفيلم بشكل مشترك من قبل تاناي ساتام وجيمس كاولي، في حين تولى أكشاي ميهتا وشريس بلتانجدي أعمال التحرير. حوار الفيلم كتبه حسين دلال .

أقيم العرض الأول العالمي لفيلم 99 أغنية في مهرجان بوسان السينمائي الدولي الرابع والعشرين الذي أقيم في بوسان بكوريا الجنوبية، حيث تم عرض الفيلم ضمن فئة السينما المفتوحة في 9 أكتوبر 2019. ^[3] ^[4] تم إصدار الفيلم في 16 أبريل 2021. ^[5] ^[6]

طاقم التمثيل

إيهان بهات بدور جاي
إديلسي فارغاس بدور صوفيا سينغانيا / صوفي، حبيبة جاي
تينزين دالها بدور بولو لونججام، صديق جاي
ليزا راي بدور شيلا
مانيشا كويرالا بدور عالمة نفس
وارينا حسين بدور والدة جاي المتوفاة (ظهور ضيف)
تومسون أندروز
رانجيت باروت بدور سانجاي سينغانيا (سانجو)، والد صوفي
راهول رام بدور مدرس موسيقى
ديوكار بوندير بدور والد جاي المتوفي (ظهور ضيف)
ريمو فرنانديز
أشواث بهات بدور رئيس مجلس الإدارة أشواث برابهاكار^[7]
كوروش ديبو بدور مالك متجر الآلات الموسيقية - فورتادوس
نيل تياجي بدور يونغ جاي
تشايتنيا شارما بدور ريكي بنجابي
كونال كامرا

إنتاج

تطوير

أعلن إيه آر رحمان الذي أطلق شركته الإنتاجية الجديدة YM Movies في أغسطس 2013، أنه سينتج سيناريو كتبه في عام 2011 (الذي يمثل أول تجربة لرحمان ككاتب سيناريو) وسيتولى أيضًا مسؤولية موسيقى الفيلم. ومن المقرر أن تكون قصة حسية شبابية مبنية على الحب والفن واكتشاف الذات، وستضم مواهب دولية ومحلية. ^[8] قرر رحمن التعاون مع سونيل لولا من شركة إيروس الدولية لإنتاج الفيلم بشكل مشترك، حيث صرح رحمن قائلاً: "إنها علاقة تمتد لـ 16 عامًا مع إيروس وهذه المرة يتم توسيع الدور قليلاً". ^[9] على الرغم من أن شركة إيروس استحوذت على بعض أفلام رحمن بما في ذلك Kochadaiiyaan و Lekar Hum Deewana Dil ، إلا أن المنتجين انسحبوا من المشروع بسبب القيود المالية، وفي يوليو 2014، أعلن رحمن أنه أنهى مسودة السيناريو ليكون فيلمًا موسيقيًا. وأضاف أنه لن يوجه هذا المشروع، وربما يستعين بفريق أساسي يتمتع بمهارات موسيقية دقيقة. ^[10]

كان رحمن يخطط لتوقيع عقد مع صانع الأفلام الإعلانية ومغني فرقة سكريب فيشويش كريشنامورثي لإخراج فيلمه الروائي الطويل الأول. ^[11] أعرب فيشويش، المعروف بإخراج المسلسل التلفزيوني Bring on the Night و The Dewarist، عن اهتمامه أيضًا بصنع فيلم روائي طويل، ولهذا السبب ترك الفرقة الموسيقية. ^[12] أعلن رحمن نفس الأمر في ديسمبر 2014 في حفل إطلاق الموسيقى للنسخة الهندية من فيلم I، على الرغم من أنه لم يكشف عن اسم المخرج علنًا. ^[13] في يونيو 2015، تم تسمية المشروع رسميًا باسم 99 أغنية بعد الانتهاء من عملية كتابة السيناريو واللمسات النهائية والتي استغرقت أربع سنوات. ^[14] في أغسطس 2015، تم التأكيد على أن القصة ستكون محملة بالموسيقى، مع موسيقى تصويرية من تأليف رحمن. ومع ذلك، لن يكون الفيلم سيرة ذاتية عنه، لكنه يعرض رحلة مغني يكافح، مع المشاكل التي يواجهها في سعيه ليصبح ملحنًا ناجحًا، كما قال رحمن في مقابلة، ^[14] ^[15] وأضاف أن الفيلم سيكون له قصة حب تميل إلى الفن والعاطفة وإدراك القدرات الحقيقية. ^[14]

موسيقى

تم تأليف الموسيقى التصويرية والموسيقى الخلفية للفيلم بواسطة AR Rahman . ^[16] الألبوم الذي كان في مرحلة الإنتاج منذ عام 2015، يتكون من 14 مقطوعة موسيقية أصلية لكل لغة ( الهندية والتاميلية والتيلجو ). ^[17] كلمات النسخة الهندية الأصلية صاغها نافنيت فيرك وأبهاي جودبوركار وديلشاد شابير شيخ ورافتار ومونا شوكت، بينما كلمات النسخة التاميلية كتبها مادهان كاركي وثاماراي ومشوك الرحمن ونسخة التيلجو صاغها أنانثا سريرام وراكندو مولي.

أصبح ألبوم 99 Songs أول ألبوم موسيقى تصويرية هندي يتم إصداره بتقنية Dolby Atmos . ^[18] بعد خمس أغنيات فردية - "Sai Shirdi Sai"، ^[19] ^[20] أغنية الموضوع من الفيلم بعنوان "The Oracle" ^[21] تم إصدار النسختين الذكورية والأنثوية من "Jwalamukhi" ^[22] و"Teri Nazar" - في 5 أبريل 2019، و14 و20 و26 فبراير و13 مارس 2020، وتم إصدار الموسيقى التصويرية الكاملة بالكامل بواسطة Sony Music India في 20 مارس 2020. ^[23] ^[24]

أطلق رحمن قائمة تشغيل النسخة التاميلية في 24 مارس 2021، مع إصدار الألبوم في 26 مارس، ^[25] والنسخة التيلجو في 2 أبريل. ^[26] وقد تبع ذلك حدث ترويجي لإطلاق كلا الموسيقى التصويرية في الأيام المعنية. ^[27] ^[28]

ملحوظات

مراجع

^ "99 Songs (2021)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام. مؤرشف من الأصل في 2021-07-19. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-19.
^ Joshi، Priya (28 يوليو 2015). "AR Rahman interview: The Mozart of Madras". Digital Spy. مؤرشف من الأصل في 2018-10-18. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-10.
^ "99 songs: AR Rahman's musical drama to be screened at Busan International Film Festival on 9 October- Entertainment News". Firstpost. 26 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-26.
^ "AR Rahman's maiden production venture '99 Songs' to premiere at Busan film festival". The Times of India. 26 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-06.
^ "A.R. Rahman's musical romance 99 Songs to release on April 16 in theatres". Bollywood Hungama. 11 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-03-15. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-11.
^ Chatterjee، Suprateek (5 أغسطس 2015). "AR Rahman Has Turned Scriptwriter For His Home Production '99 Songs'". The Huffington Post. مؤرشف من الأصل في 2020-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-10.
^ "Raazi actor Ashwath Bhatt: Kashmiris are doing well in the industry; genes help – Mumbai Mirror -". Mumbai Mirror. مؤرشف من الأصل في 2018-05-24. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-29.
^ Leena, S. Bridget (13 Aug 2013). "A.R Rahman to produce Hindi film". Mint (بالإنجليزية). Archived from the original on 2013-08-15. Retrieved 2021-03-21.
^ "Eros International to co-produce with YM Movies and Illuminati Films". Indian Express. 16 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 2022-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-21.
^ "A R Rahman All Set to Become Film Producer". The New Indian Express. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-21.
^ "Scribe Vocalist Vishwesh Krishnamoorthy Leaves The Band -" (بالإنجليزية الأمريكية). 11 Nov 2014. Archived from the original on 2020-09-16. Retrieved 2020-03-16.
^ "A R Rahman: I am scripting and co-producing a film, but not directing it". India.com (بالإنجليزية). 30 Dec 2014. Archived from the original on 2023-08-18. Retrieved 2021-03-21.
^ "AR Rahman: I am scripting a film and also co-producing it". News18 (بالإنجليزية). 30 Dec 2014. Archived from the original on 2023-08-18. Retrieved 2021-03-21.
^ ^ا ^ب ^ج Iyer، Samyukta (5 أغسطس 2015). "Rahman Scripts a Film About a Singer". Mumbai Mirror. مؤرشف من الأصل في 2016-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-10.
^ "From composing music to making movies, A R Rahman scripts a new film". Deccan Chronicle (بالإنجليزية). 5 Aug 2015. Archived from the original on 2023-08-18. Retrieved 2021-03-21.
^ "A. R. Rahman Album". مؤرشف من الأصل في 2015-11-30.
^ "99 Songs: AR Rahman To Present 15 Original Compositions". NDTV.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-20.
^ Vijayakar, R. M. "A.R. Rahman is First Indian to Create Music Album in Dolby Atmos". India West (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-03-20. Retrieved 2020-03-20.
^ Sai Shirdi Sai | A R Rahman | Bela Shende | Full Hindi Lyrical Video | Munna Shaukat, Navneet Virk، 14 أبريل 2019، مؤرشف من الأصل في 2021-04-30، اطلع عليه بتاريخ 2019-07-11
^ Sai Shirdi Sai | A R Rahman | Bela Shende | Full Tamil Lyrical Video | Mashook Rahman، 14 أبريل 2019، مؤرشف من الأصل في 2020-04-09، اطلع عليه بتاريخ 2019-07-11
^ "99 Songs | The Oracle - Times of India". timesofindia.indiatimes.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-04-23. Retrieved 2021-03-09.
^ "Jwalamukhi From 99 Songs: AR Rahman's Music Combined With Arijit Singh's Voice Is Pure Magic". The Quint (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2021-03-09.
^ "COVID-19 effect: A.R. Rahman releases whole album of '99 Songs' - Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-08-18. Retrieved 2021-03-10.
^ "99 Songs (Original Motion Picture Soundtrack) on Apple Music". أبل ميوزك. 20 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-03-20. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-26.
^ "99 Songs (Tamil) [Original Motion Picture Soundtrack] on Apple Music". أبل ميوزك. 26 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-03-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-26.
^ "99 Songs (Telugu) [Original Motion Picture Soundtrack] on Apple Music". أبل ميوزك. 2 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-02.
^ Ramanujam, Srinivasa (26 Mar 2021). "Celebrating AR Rahman: Chennai's film fraternity roots for '99 Songs'". The Hindu (بIndian English). ISSN:0971-751X. Archived from the original on 2021-03-26. Retrieved 2021-03-26.
^ "யுவன், அனிருத், ஜி.வி.பிரகாஷ் - இசை சூப்பர் ஸ்டார்கள்: புகழாரம் சூட்டிய ஏ.ஆர். ரஹ்மான்". Hindu Tamil Thisai (بالتاميلية). Archived from the original on 2021-06-17. Retrieved 2021-03-26.

روابط خارجية

99 أغنية في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (بالإنجليزية)
99 Songs on Bollywood Hungama

[1] "99 Songs (2021)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام. مؤرشف من الأصل في 2021-07-19. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-19.

[2] Joshi، Priya (28 يوليو 2015). "AR Rahman interview: The Mozart of Madras". Digital Spy. مؤرشف من الأصل في 2018-10-18. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-10.

[firstpost:r1-3] "99 songs: AR Rahman's musical drama to be screened at Busan International Film Festival on 9 October- Entertainment News". Firstpost. 26 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-26.

[toi:r2-4] "AR Rahman's maiden production venture '99 Songs' to premiere at Busan film festival". The Times of India. 26 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-06.

[rd-5] "A.R. Rahman's musical romance 99 Songs to release on April 16 in theatres". Bollywood Hungama. 11 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-03-15. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-11.

[6] Chatterjee، Suprateek (5 أغسطس 2015). "AR Rahman Has Turned Scriptwriter For His Home Production '99 Songs'". The Huffington Post. مؤرشف من الأصل في 2020-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-10.

[7] "Raazi actor Ashwath Bhatt: Kashmiris are doing well in the industry; genes help – Mumbai Mirror -". Mumbai Mirror. مؤرشف من الأصل في 2018-05-24. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-29.

[8] Leena, S. Bridget (13 Aug 2013). "A.R Rahman to produce Hindi film". Mint (بالإنجليزية). Archived from the original on 2013-08-15. Retrieved 2021-03-21.

[9] "Eros International to co-produce with YM Movies and Illuminati Films". Indian Express. 16 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 2022-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-21.

[10] "A R Rahman All Set to Become Film Producer". The New Indian Express. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-21.

[11] "Scribe Vocalist Vishwesh Krishnamoorthy Leaves The Band -" (بالإنجليزية الأمريكية). 11 Nov 2014. Archived from the original on 2020-09-16. Retrieved 2020-03-16.

[12] "A R Rahman: I am scripting and co-producing a film, but not directing it". India.com (بالإنجليزية). 30 Dec 2014. Archived from the original on 2023-08-18. Retrieved 2021-03-21.

[13] "AR Rahman: I am scripting a film and also co-producing it". News18 (بالإنجليزية). 30 Dec 2014. Archived from the original on 2023-08-18. Retrieved 2021-03-21.

[one-14] ا ^ب ^ج Iyer، Samyukta (5 أغسطس 2015). "Rahman Scripts a Film About a Singer". Mumbai Mirror. مؤرشف من الأصل في 2016-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-10.

[15] "From composing music to making movies, A R Rahman scripts a new film". Deccan Chronicle (بالإنجليزية). 5 Aug 2015. Archived from the original on 2023-08-18. Retrieved 2021-03-21.

[16] "A. R. Rahman Album". مؤرشف من الأصل في 2015-11-30.

[17] "99 Songs: AR Rahman To Present 15 Original Compositions". NDTV.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-20.

[18] Vijayakar, R. M. "A.R. Rahman is First Indian to Create Music Album in Dolby Atmos". India West (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-03-20. Retrieved 2020-03-20.

[19] Sai Shirdi Sai | A R Rahman | Bela Shende | Full Hindi Lyrical Video | Munna Shaukat, Navneet Virk، 14 أبريل 2019، مؤرشف من الأصل في 2021-04-30، اطلع عليه بتاريخ 2019-07-11

[20] Sai Shirdi Sai | A R Rahman | Bela Shende | Full Tamil Lyrical Video | Mashook Rahman، 14 أبريل 2019، مؤرشف من الأصل في 2020-04-09، اطلع عليه بتاريخ 2019-07-11

[21] "99 Songs | The Oracle - Times of India". timesofindia.indiatimes.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-04-23. Retrieved 2021-03-09.

[22] "Jwalamukhi From 99 Songs: AR Rahman's Music Combined With Arijit Singh's Voice Is Pure Magic". The Quint (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2021-03-09.

[23] "COVID-19 effect: A.R. Rahman releases whole album of '99 Songs' - Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-08-18. Retrieved 2021-03-10.

[:22-24] "99 Songs (Original Motion Picture Soundtrack) on Apple Music". أبل ميوزك. 20 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-03-20. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-26.

[:3-25] "99 Songs (Tamil) [Original Motion Picture Soundtrack] on Apple Music". أبل ميوزك. 26 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-03-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-26.

[:4-26] "99 Songs (Telugu) [Original Motion Picture Soundtrack] on Apple Music". أبل ميوزك. 2 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-02.

[:5-27] Ramanujam, Srinivasa (26 Mar 2021). "Celebrating AR Rahman: Chennai's film fraternity roots for '99 Songs'". The Hindu (بIndian English). ISSN:0971-751X. Archived from the original on 2021-03-26. Retrieved 2021-03-26.

[:6-28] "யுவன், அனிருத், ஜி.வி.பிரகாஷ் - இசை சூப்பர் ஸ்டார்கள்: புகழாரம் சூட்டிய ஏ.ஆர். ரஹ்மான்". Hindu Tamil Thisai (بالتاميلية). Archived from the original on 2021-06-17. Retrieved 2021-03-26.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]