| صنف فرعي من | |
|---|---|
| جانب من جوانب | |
| البلد |
يبدأ تاريخ الدين البهائي في بنما بذكر عبد البهاء، رئيس الدين البهائي آنذاك، في كتاب "ألواح الخطة الإلهية"، الذي نُشر عام 1919؛ وفي نفس العام، قامت مارثا روت برحلة حول أمريكا الجنوبية وشملت بنما في رحلة العودة على طول الساحل الغربي.[1] بدأ الرواد الأوائل في الاستقرار في بنما في عام 1940.[2] انتخبت أول جمعية روحية محلية للبهائيين في بنما، في مدينة بنما، في عام 1946،[3] وانتخبت الجمعية الروحية الوطنية لأول مرة في عام 1961.[4] أنشأ البهائيون في بنما دار عبادة بهائية في عام 1972.[5] في عام 1983 ومرة أخرى في عام 1992، تم إنتاج بعض الطوابع التذكارية في بنما[6][7] بينما حول المجتمع اهتماماته إلى منطقتي سان ميغيلتو وتشيريكي في بنما مع المدارس ومحطة إذاعية.[8] قدرت جمعية أرشيفات بيانات الأديان عدد البهائيين في عام 2005 بنحو 41 ألفًا[9] في حين قدر مصدر آخر العدد بنحو 60 ألفًا.[10]
الإشارة في ألواح عبد البهاء للخطة الإلهية
كتب عبد البهاء، ابن مؤسس الدين، سلسلة من الرسائل، أو الألواح، إلى أتباع الدين في الولايات المتحدة في عامي 1916 و1917؛ وقد تم تجميع هذه الرسائل معًا في كتاب ألواح الخطة الإلهية. كانت اللوحة السادسة هي الأولى التي تذكر مناطق أمريكا اللاتينية، وقد كتبت في 8 أبريل/نيسان 1916، ولكن تأخر تقديمها في الولايات المتحدة حتى عام 1919 ـ بعد نهاية الحرب العالمية الأولى ووباء الإنفلونزا الإسبانية. تمت ترجمة اللوح السادس وتقديمه من قبل ميرزا أحمد سهراب في 4 أبريل 1919، ونشر في مجلة نجم الغرب في 12 ديسمبر 1919.[11] وبعد أن ذكر ضرورة زيارة رسالة الدين إلى بلدان أمريكا اللاتينية، تابع عبد البهاء:
كل البلدان المذكورة أعلاه لها أهمية خاصة، ولكن جمهورية بنما بشكل خاص، حيث يلتقي المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ من خلال قناة بنما. إنها مركز للسفر والمرور من أمريكا إلى قارات العالم الأخرى، وفي المستقبل سوف تكتسب أهمية كبيرة.[12]
كانت أول رحلة لمارثا روت من يوليو إلى نوفمبر 1919، وشملت بنما في رحلة العودة على طول الساحل الغربي لأمريكا الجنوبية.[1]
وبعد صدور الألواح وفي وقت وفاة عبد البهاء عام 1921، بدأ عدد قليل من البهائيين الآخرين في الانتقال إلى أمريكا اللاتينية أو زيارتها على الأقل.[3]
المرحلة المبكرة
| جزء من سلسلة مقالات حول |
| البهائية |
|---|
 |
 بوابة البهائية |
كتب شوقي أفندي، رئيس الدين بعد وفاة عبد البهاء، برقية في الأول من مايو عام 1936 إلى المؤتمر البهائي السنوي للولايات المتحدة وكندا، وطلب البدء في التنفيذ المنهجي لرؤية عبد البهاء.[3] وكتب في برقيته:
نداء إلى المندوبين المجتمعين للتأمل في النداء التاريخي الذي أطلقه عبد البهاء في ألواح الخطة الإلهية. حث على إجراء مناقشة جادة مع الجمعية الوطنية القادمة لضمان تحقيقها بشكل كامل. القرن الأول من العصر البهائي يقترب من نهايته. إن الإنسانية تدخل إلى المرحلة الأكثر خطورة في حياتها. فرص الساعة الحالية ثمينة بشكل لا يمكن تصوره. نسأل الله أن تتقبل كل ولاية في الجمهورية الأمريكية وكل جمهورية في القارة الأمريكية قبل نهاية هذا القرن المجيد نور دين بهاءالله وتضع الأساس الهيكلي لنظامه العالمي.[13]
وبعد برقية الأول من مايو، جاءت برقية أخرى من شوقي أفندي في التاسع عشر من مايو تدعو إلى إنشاء رواد دائمين في جميع بلدان أمريكا اللاتينية.[3] وقد عين المجلس الروحي الوطني البهائي للولايات المتحدة وكندا لجنة مشتركة بين الأمريكتين لتتولى مسؤولية الاستعدادات. خلال المؤتمر البهائي لأمريكا الشمالية عام 1937، أرسل شوقي أفندي برقية نصح فيها المؤتمر بإطالة مداولاتهم للسماح للمندوبين والجمعية الوطنية بالتشاور حول خطة من شأنها تمكين البهائيين من الذهاب إلى أمريكا اللاتينية بالإضافة إلى تضمين استكمال الهيكل الخارجي لبيت العبادة البهائي في ويلميت، إلينوي. في عام 1937، أعطت الخطة السبعية الأولى (1937-1944)، وهي خطة دولية صممها شوقي أفندي، البهائيين الأميركيين هدف إقامة الدين البهائي في كل دولة في أميركا اللاتينية. مع انتشار البهائيين الأميركيين في أميركا اللاتينية، بدأت المجتمعات البهائية والجمعيات الروحية المحلية بالتشكل في عام 1938 في بقية أنحاء أميركا اللاتينية.
كان ذلك في عام 1939 [14] -1940 عندما بدأ الرواد الأوائل في الاستقرار في بنما.[2] انتخبت أول جمعية روحية محلية في بنما، في مدينة بنما، في عام 1946، وساعدت في استضافة أول مؤتمر تعليمي لعموم أمريكا.[3] كانت إحدى البهائيات من هذه الفترة المبكرة هي مابل أديل شنايدر (التي اعتنقت الديانة البهائية في عام 1946)، والتي عملت ممرضة في مستشفى جورجاس لمدة 30 عامًا ثم سافرت إلى جزر جيلبرت لسنوات عديدة.[15] في عام 1946، قام البهائي الأمريكي ألفريد أوزبورن بتحويل أول مؤمن أصلي، وهو من شعب الكونا من بلايا تشيكو.[14]
في يناير 1947 استضافت مدينة بنما المؤتمر الأول لدول شمال أمريكا اللاتينية لبناء وعي جديد بالوحدة بين البهائيين في أمريكا الوسطى والمكسيك وجزر الهند الغربية لتركيز الطاقات من أجل انتخاب جمعية وطنية إقليمية.[16] وكان أعضاؤها هم جوزي أنطونيو بونيلا، ومارسيا ستيوارد، وناتاليا شافيز، وجيراردو فيجا، وأوسكار كاسترو.[17] وبأثر رجعي، كان الهدف المعلن للجنة هو تسهيل التحول في توازن الأدوار من التوجيه في أمريكا الشمالية والتعاون في أمريكا اللاتينية إلى التوجيه في أمريكا الشمالية والتعاون في أمريكا اللاتينية.[18] وكانت العملية جارية على قدم وساق بحلول عام 1950، وكان من المقرر تنفيذها حوالي عام 1953.
ثم دعا شوقي أفندي إلى عقد مؤتمرين دوليين في أبريل 1951؛ أحدهما عقد في مدينة بنما لغرض انتخاب جمعية روحية وطنية إقليمية [3] في المنطقة الوسطى من المكسيك وجزر الهند الغربية ومقرها في بنما وشهده ممثلو الجمعية الروحية الوطنية للبهائيين في الولايات المتحدة في شخص دوروثي بيتشر بيكر وهوراس هولي.[19] حوالي عام 1953، كان للجمعيات البهائية المحلية في مدينة بنما وكولون مركز مجتمعي.[20]
كان من بين البهائيين البارزين في هذه المرحلة المبكرة سيسيليا كينج بليك، التي اعتنقت الديانة البهائية في 20 أكتوبر 1957، وكانت رائدة في نيكاراجوا وكوستاريكا.[15]
تطوير
أقامت روث (ني يانسي) [21] وآلان برينجل أول حفل زفاف بهائي يتم الاعتراف به قانونيًا في بنما، وكان كلاهما عضوًا في الجمعية الروحية الوطنية [22] التي تشكلت في عام 1961.[4] شغلت روث مناصب أخرى عديدة، وفي النهاية أصبحت مستشارة قارية. كان أعضاء الجمعية الروحية الوطنية في بنما عام 1963 هم هاري هاي أندرسون، وراشيل جين إي دي كونستانتي، وجيمس فاسال فيسي، وكينيث فريدريكس، وليوتا إي إم لوكمان، وألفريد إي إيه أوزبورن، وويليام آلان إتش برينجل، وروث إي يانسي برينجل، ودونالد روس ويتزل.[23] بحلول عام 1963 كان هناك معتنقين للبهائية بين سيروبولو وغوايمي وكونا.[24]
عُقدت ستة مؤتمرات في أكتوبر 1967 في جميع أنحاء العالم، وقد عرضت نسخة من صورة حضرة بهاء الله في المناسبة المهمة للغاية التي تحتفل بالذكرى المئوية لكتابة حضرة بهاء الله لسوري الملوك (لوح الملوك)، والذي وصفه شوقي أفندي بأنه "أعظم لوح كشف عنه حضرة بهاء الله".[25] بعد اجتماع في أدرنة (أدرنة) بتركيا، سافرت أيادي الأمر إلى المؤتمرات، "كلٌّ منها يحمل أمانةً ثمينة، صورةً للجمال المبارك، والتي سيكون من شرف الحاضرين في المؤتمرات رؤيتها". نقلت يد الأمر روحية خانوم هذه الصورة إلى مؤتمر أمريكا اللاتينية في بنما. خلال هذا الحدث تم وضع حجر الأساس لبيت العبادة البهائي القادم لأمريكا اللاتينية.[26]
المجتمع الحديث
منذ نشأتها، كان للدين دور في التنمية الاجتماعية والاقتصادية بدءًا من منح المزيد من الحرية للنساء،[27] وترويج تعليم الإناث باعتباره أولوية،[28] وقد تم التعبير عن هذه المشاركة عمليًا من خلال إنشاء المدارس والتعاونيات الزراعية والعيادات.[27] وقد تم اختيار البهائيين في بنما كأحد مواقع بيوت العبادة البهائية. ودخل الدين مرحلة جديدة من النشاط في جميع أنحاء العالم عندما صدرت رسالة من بيت العدل الأعظم بتاريخ 20 أكتوبر 1983.[29] وحث البهائيين على البحث عن طرق متوافقة مع التعاليم البهائية، والتي يمكنهم من خلالها المشاركة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمجتمعات التي يعيشون فيها. في عام 1979، كان هناك 129 مشروعًا بهائيًا للتنمية الاجتماعية والاقتصادية معترفًا بها رسميًا في جميع أنحاء العالم. وبحلول عام 1987، ارتفع عدد مشاريع التنمية المعترف بها رسميا إلى 1482 مشروعا. لقد شرع البهائيون في بنما في عدد من المشاريع. لاحظت الحكومة البنمية أنشطة البهائيين وأصدرت مجموعة متنوعة من المنتجات البريدية بدءًا من عام 1983 ومرة أخرى في عام 1992 - طابع بريدي والعديد من القرطاسية [6][7] وأصبح البهائيون البنميون نشطين في عدد من القضايا بين المناطق الفقيرة في بنما - ولا سيما بنما ومقاطعات تشيريكي / نغوبي بوجلي وكذلك بين الشعوب الأصلية.
بيت العبادة البهائي
تم افتتاح معبد البهائيين في مدينة بنما عام 1972 من قبل أيادي القضية روحية خانوم وأوغو جياتشيري وذكر الله خادم ممثلين [5] لبيت العدل الأعظم، رئيس الدين بعد وفاة شوقي أفندي. وهو بمثابة المعبد الأم لأمريكا اللاتينية. يقع على تلة عالية، la montaña del Dulce Canto ("جبل الغناء الجميل")،[30] ويطل على المدينة، وهو مبني من الحجر المحلي الموضوع في نمط يذكرنا بتصاميم الأقمشة الأمريكية الأصلية. القراءات باللغتين الإسبانية والإنجليزية متاحة للزوار.[31] ومع ذلك، يتم تجريف الجبل من خلال استخراج الصخور والتربة لاستخدامها في البناء الآخر.[32]
الجهود المبذولة بين الغوايمي
يعود تاريخ أول مجتمع بهائي غوايمي إلى ستينيات القرن العشرين، ومنذ ثمانينيات القرن العشرين، بدأت العديد من المشاريع وتطورت في تلك المجتمعات.[8] بعد أن نمت الديانة بين شعب غوايمي، قاموا بدورهم بتقديم الخدمة في عامي 1985 و1986 من خلال مشروع "كامينو ديل سول" الذي شمل البهائيين الغوايميين الأصليين في بنما الذين سافروا مع الناطقين الأصليين باللغة الكاريبية الفنزويلية والبهائيين الغواخيريين عبر ولايات بوليفار والأمازون وزوليا الفنزويلية لمشاركة دينهم.[33] تم بناء المركز الثقافي البهائي الغوايمي في منطقة تشيريكي (التي تم تقسيمها في عام 1997 لإنشاء منطقة نغوبي بوجلي) وتم استخدامها كمقر لجهود محو الأمية التي تبذلها وزارة التعليم البنمية في الثمانينيات.[34] أقامت الجماعة البهائية بالتعاون مع وزارة التعليم البنمية ندوة لمدة يومين حول محو الأمية في مدينة بنما ابتداءً من 23 أبريل 1990. طُلب من البهائيين تحديدًا التحدث عن "الصفات الروحية" و"العناصر العالمية الأساسية في التعليم". وطلب وزير التعليم من البهائيين عرض مشاريعهم في مجال محو الأمية على وزارة التعليم، دعمًا للسنة الدولية لمحو الأمية - 1990.[35] قام البهائيون بإنشاء العديد من المدارس الرسمية والقروية في جميع أنحاء المنطقة ومشروع إذاعة مجتمعية.
إذاعة البهائية
إذاعة البهائية هي محطة بث AM من بوكا ديل مونتي [36] مع برامج وأخبار باللغة الأم الغوايمية، نغابيري، مما يؤدي إلى الحفاظ على فائدة اللغة وفي سرد القصص وتغطية القضايا لدعم التقاليد والثقافة الغوايمية.[37]
المدارس
في القرى النائية التي يسكنها السكان الأصليون في بنما (بعضها يتطلب ثلاث ساعات بالحافلة، وثلاث ساعات بالقارب، ثم ثلاث ساعات سيرًا على الأقدام، وهي رحلة تتم مرتين في الأسبوع) يدير متطوعو البهائيين عشر مدارس ابتدائية حيث لا توفر الحكومة إمكانية الوصول إلى المدرسة. وفي وقت لاحق، تم توفير راتب فونديسكو [38] بقيمة 50 دولارًا شهريًا لـ 13 مدرسًا، وأضافت وزارة التعليم أموالًا للمعلم الرابع عشر. وباعتبارهم مزارعين يعتمدون على الكفاف، فإن القرويين ليس لديهم المال أو الطعام لتقديمه. وبدلاً من ذلك، يتناوبون على توفير الحطب لمطبخ خارجي أو بناء ملاجئ صغيرة ذات إطارات خشبية وألواح من الزنك المموج ومنصة خشبية ضيقة للسرير. المعلمون والإداريون لا يسعون إلى تحويل الطلاب. بعض سكان القرية من البهائيين، وبعضهم من الكاثوليك، وبعضهم من الإنجيليين، وبعضهم يتبعون ديانة ماما تاتا الأصلية. وفي المجمل، فإن حوالي نصف الطلاب هم من البهائيين (حوالي 150). مع ذلك، يتضمن البرنامج جانبًا أخلاقيًا قويًا، بما في ذلك درس أسبوعي عن "الفضائل والقيم". على مر السنين، قُدِّم بعض التدريب للمعلمين، لكن الكثير منهم لم يُكملوا الصف الثاني عشر، بمن فيهم بعض النساء اللواتي واجهن صعوبات في الحصول على هذا القدر من التعليم.[39][40]
ومن بين المدارس الرسمية التي أنشئت هناك:
- مدرسة البهائية الابتدائية في سولوي والتي كانت في طور التسجيل لدى وزارة التعليم اعتبارًا من عام 2007.[41]
- مدرسة موليخون الثانوية [42] والتي تم تسجيلها لدى وزارة التعليم في مارس 2007.[41]
- مركز سولوي للتكنولوجيا والتعلم المجتمعي [43]
- جامعة نغوبي بوجلي [44] والتي بدأت في تقديم الدروس وكانت تعمل على الحصول على الاعتماد من جامعة بنما في عام 2006.[45][46]
الجهود المبذولة بين الكونا والإمبيرا
في مقاطعة بنما، أنشأ البهائيون مدرسة مستوحاة من البهائية في سان ميغيلتو،[47] وهي مدينة تعاني من الفقر على نطاق واسع، ويسكنها سكان أصليون من شعبي إمبيرا وكونا.[48]
مدرسة K-12
تأسست مدرسة بادي في عام 1993 وبدأت كروضة أطفال تضم 12 طالبًا. في عام 2007، كان هناك 290 طالبًا يخدمون في المرحلة الابتدائية والثانوية، مع قائمة انتظار تضم 1500 طالب، وحصل ستة من أول سبعة خريجين على أعلى الدرجات في امتحان القبول بجامعة بنما وتم قبولهم بمنح دراسية كاملة لمدة أربع سنوات. كما قامت مدرسة بادي أيضًا بتطوير مكتبة مجتمعية مكونة من طابقين، وأضافت فصلًا دراسيًا ومختبرًا للكمبيوتر في عام 2006.[49]
تطوير البرامج الجامعية
تسعى مدرسة بادي إلى توسيع خدماتها لتشمل منح درجات جامعية. تم الانتهاء من بعض مستويات التسجيل في يونيو 2007.[50] يتم السعي للحصول على اعتماد إضافي كبرنامج جامعي في عام 2008 [51] ولكن بالفعل كان هناك طلاب يأخذون عملاً جامعيًا، من بينهم الفنانة التجارية جيسيكا ميزراحي دياز.[52]
التركيبة السكانية
يقدر مجلس الكنائس العالمي عدد السكان البهائيين بنحو 2.00%، أو حوالي 60 ألفًا في عام 2006.[53] قدرت جمعية أرشيفات بيانات الأديان أن عدد البهائيين بلغ حوالي 41000 في عام 2005.[54] إنها أكبر أقلية دينية في بنما.[55] هناك تقديرات تشير إلى وجود حوالي 8000 من البهائيين الغوايميين،[37] أي حوالي 10% من سكان الغوايمي في بنما.
انظر أيضا
المراجع
- ^ ا ب Yang، Jiling (يناير 2007). In Search of Martha Root: An American Baháʼí Feminist and Peace Advocate in the early Twentieth Century (Thesis). جامعة ولاية جورجيا. مؤرشف من الأصل (pdf) في 2013-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2008-06-30.
- ^ ا ب "Comunidad Baháʼí de Panamá". Official Website of the National Spiritual Assembly of the Baháʼís of Panama. Comunidad Nacional Baháʼí de Panamá. مؤرشف من الأصل في 2008-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2008-06-30.
- ^ ا ب ج د ه و Lamb، Artemus (نوفمبر 1995). The Beginnings of the Baháʼí Faith in Latin America:Some Remembrances, English Revised and Amplified Edition. West Linn, Oregon: M L VanOrman Enterprises. مؤرشف من الأصل في 2025-04-04.
- ^ ا ب Hassall، Graham؛ Universal House of Justice. "National Spiritual Assemblies statistics 1923–1999". Assorted Resource Tools. Baháʼí Academics Resource Library. اطلع عليه بتاريخ 2008-04-02.
- ^ ا ب House of Justice، Universal (1996). Messaged from the Universal House of Justice: 1963-1986: The Third Epoch of the Formative Age. Compiled by Geoffry W. Marks. Wilmette, Illinois: Baháʼí Publishing Trust. ص. 212. ISBN:0-87743-239-2. مؤرشف من الأصل في 2025-03-29.
- ^ ا ب maintained by Tooraj، Enayat. "Baháʼí Stamps". Baháʼí Philately. Baháʼí Library Online. اطلع عليه بتاريخ 2008-06-30.
- ^ ا ب maintained by Tooraj، Enayat. "Baháʼí Stamps". Baháʼí Philately. Baháʼí Library Online. اطلع عليه بتاريخ 2008-06-30.
- ^ ا ب International Community، Baháʼí (أكتوبر–ديسمبر 1994). "In Panama, some Guaymis blaze a new path". One Country. ج. 1994 ع. October–December. مؤرشف من الأصل في 2014-08-02. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-06.
- ^ "Most Baha'i Nations (2005)". The Association of Religion Data Archives. 2005. مؤرشف من الأصل في 2016-01-23. اطلع عليه بتاريخ 2009-07-04.
- ^ "Panama". WCC > Member churches > Regions > Latin America > Panama. World Council of Churches. 1 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 2008-07-08. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-01.
- ^ ʻAbbas، ʻAbdu'l-Bahá (أبريل 1919). Tablets, Instructions and Words of Explanation. Mirza Ahmad Sohrab (trans. and comments). مؤرشف من الأصل في 2024-09-28.
- ^ ʻAbdu'l-Bahá (1991) [1916-17]. Tablets of the Divine Plan (ط. Paperback). Wilmette, Illinois: Baháʼí Publishing Trust. ص. 31–32. ISBN:0-87743-233-3. مؤرشف من الأصل في 2025-01-16.
- ^ Effendi، Shoghi (1947). Messages to America. Wilmette, Illinois, USA: Baháʼí Publishing Committee. ص. 6. OCLC:5806374. مؤرشف من الأصل في 2023-10-25.
- ^ ا ب Rhodenbaugh، Molly Marie (أغسطس 1999). "The Ngöbe Baha'is of Panama" (PDF). MA Thesis in Anthropology. جامعة تكساس التقنية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-08-15.
{{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب|دورية محكمة=(مساعدة) - ^ ا ب Universal House of Justice (1986). In Memoriam. Baháʼí World Centre. ج. XVIII. Table of Contents and pp. 705–7, 723–5. ISBN:0-85398-234-1. مؤرشف من الأصل في 2023-01-06.
{{استشهاد بكتاب}}: تجاهل المحلل الوسيط|صحيفة=(مساعدة) - ^ "Panama Conference Demonstrates Unity". Baháʼí News. ع. 192. مارس 1947. ص. 1–2.
- ^ "Latin America has Arisen with a Will". Baháʼí News. ع. 186. يونيو 1947. ص. 14–15.
- ^ "Historical Background of the Panama Temple". Baháʼí News. ع. 493. أبريل 1972. ص. 2.
- ^ Jackson Armstrong-Ingram، R. "Horace Hotchkiss Holley". Holley, Horace Hotchkiss. Draft for "A Short Encyclopedia of the Baháʼí Faith". Baháʼí Library Online. مؤرشف من الأصل في 2024-09-21. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-01.
{{استشهاد بموسوعة}}: الوسيط|تاريخ الوصول=و|تاريخ-الوصول=تكرر أكثر من مرة (مساعدة) - ^ Effendi، Shoghi (1950). Baháʼí Faith, The: 1844–1950. Wilmette, Illinois: Baháʼí Publishing Committee. مؤرشف من الأصل في 2024-11-21.
- ^ International Community، Baháʼí (22 أغسطس 2003). "Standing up for the oneness of humanity". Baháʼí World News Service. مؤرشف من الأصل في 2025-01-20.
- ^ "In Memoriam - Ruth Pringle, Costa Rica" (PDF). Baháʼí Journal of the Baháʼí Community of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. ج. 20 ع. 5. يناير–فبراير 2004. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-08-11.
- ^ Rabbani, R.، المحرر (1992). The Ministry of the Custodians 1957-1963. Baháʼí World Centre. ISBN:0-85398-350-X. مؤرشف من الأصل في 2024-12-19.
- ^ "The Baháʼí Faith: 1844-1963: Information Statistical and Comparative, Including the Achievements of the Ten Year International Baháʼí Teaching & Consolidation Plan 1953-1963". Compiled by أيادي الأمر Residing in the Holy Land. ص. 19.
{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link) - ^ Effendi، Shoghi (1944). God Passes By. Wilmette, Illinois: Baháʼí Publishing Trust. ص. 171. ISBN:0-87743-020-9. مؤرشف من الأصل في 2025-01-21.
- ^ House of Justice، Universal (1976). Wellspring of Guidance, Messages 1963–1968. Wilmette, Illinois: National Spiritual Assembly of the Baháʼís of the United States. ص. 109–112. ISBN:0-87743-032-2. مؤرشف من الأصل في 2024-09-21.
- ^ ا ب Momen، Moojan. "History of the Baha'i Faith in Iran". Iran: History of the Baha'i Faith. draft "A Short Encyclopedia of the Baha'i Faith". Bahai-library.com. مؤرشف من الأصل في 2025-04-05. اطلع عليه بتاريخ 2009-10-16.
{{استشهاد بموسوعة}}: الوسيط|تاريخ الوصول=و|تاريخ-الوصول=تكرر أكثر من مرة (مساعدة) - ^ Kingdon، Geeta Gandhi (1997). "Education of women and socio-economic development". Baháʼí Studies Review. ج. 7 ع. 1. مؤرشف من الأصل في 2025-02-21.
- ^ Momen، Moojan؛ Smith, Peter (1989). "The Baha'i Faith 1957–1988: A Survey of Contemporary Developments". Religion. ج. 19: 63–91. DOI:10.1016/0048-721X(89)90077-8. مؤرشف من الأصل في 2025-01-14.
- ^ Karanicolas، Mike (16 أبريل 2009). "Baha'i Temple". Viva Travel Guides. مؤرشف من الأصل في 2021-01-24.
- ^ Robert Reid ... (2005). Central America on a Shoestring -. Lonely Planet. ص. 661. ISBN:1-74104-029-9.
- ^ Asamblea Espiritual Nacional de los Baháʼís de la República de Panamá. "Alarma Ecologica". Casa Baháʼí de Adoración, Panamá. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-16.
- ^ "Historia de la Fe Baháʼí en Venezuela". La Fe Baháʼí en Venezuela. National Spiritual Assembly of Venezuela. مؤرشف من الأصل في 2008-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-05.
- ^ "Report on the Status of Women in the Baha'i Community". Vienna, Austria: Baháʼí International Community. مايو 1990. BIC-Document Number: 90-0501.
- ^ "Activities in Support of International Literacy Year - 1990". Bonn, Germany: Baháʼí International Community. 8 فبراير 2001. 91-0204.
- ^ E. Escoffery، Carlos (28 أبريل 2007). "Radiodifusión AM, Provincia de Chiriquí, República de Panamá". Radiodifusión en la República de Panamá. Carlos E. Escoffery, Ingeniero Electrónico. مؤرشف من الأصل في 2011-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-02.
- ^ ا ب International Community، Baháʼí (أكتوبر–ديسمبر 1994). "In Panama, some Guaymis blaze a new path". One Country. ج. 1994 ع. October–December. مؤرشف من الأصل في 2014-08-02. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-06.International Community, Baháʼí (October–December 1994). "In Panama, some Guaymis blaze a new path". One Country. 1994 (October–December). Archived from the original on 2014-08-02. Retrieved 2008-07-06.
- ^ FUNDESCU is different from FUNDAEC though there are many similarities. FUNDAEC is the Colombian NGO based on Baháʼí consultations with Colombians starting in the 1970s and developed a number of projects like a secondary curriculum centered on skill development for living in the countryside and minimized urbanization for example. FUNDESCU is an older (from the 1950s) NGO in Panama based on Baháʼí consultations with Panamanian Indians and developed a system of schools serving largely remote areas. An agricultural project was attempted in the 1990s and was in fact based on cooperation between the Panamanian and Colombian NGOs but it failed from differences. Rhodenbaugh، Molly Marie (أغسطس 1999). "The Ngöbe Baha'is of Panama" (PDF). MA Thesis in Anthropology. جامعة تكساس التقنية: 119–123. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-08-15.
{{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب|دورية محكمة=(مساعدة) - ^ Gottlieb، Randie (3 يناير 2003). "In Panama's remote indigenous villages, Baha'i volunteers provide much needed educational services". Baháʼí World News Service. مؤرشف من الأصل في 2023-10-31.
- ^ Gottlieb، Randie (نوفمبر–ديسمبر 2002). "Victorino's Story - The establishment and rise of the first indigenous academic schools in the Ngäbe-Buglé Region of Chiriquí, Panama" (PDF). Baháʼí Journal of the Baháʼí Community of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. ج. 19 ع. 6. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-10-31.
- ^ ا ب "Regional de Chiriquí" (PDF). Centros educativos particulares. Ministry of Education, Panama. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-05.
- ^ "Ngobe-Bugle Schools - Ngobe-Bugle Area, Chiriquí Province, Republic of Panama". Our Projects. Mona Foundation. مؤرشف من الأصل في 2013-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-01.
- ^ "Soloy Community Technology & Learning Center Ngobe-Bugle Area, Chiriquí Province, Republic of Panama". Our Projects. Mona Foundation. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-01.
- ^ "Ngabe-Bukle Universidad - Ngabe-Bukle Area, Chiriquí Province, Republic of Panama". Our Projects. Mona Foundation. مؤرشف من الأصل في 2013-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-01.
- ^ López Dubois، Roberto؛ E. Espinoza, S.، Eduardo (21 سبتمبر 2006). "Educarse en la comarca no es tarea fácil de completar". Comarca Ngöbe Buglé. مؤرشف من الأصل في 2009-06-01. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-06.
- ^ "Mona Leaves First Footprints in an Immovable Ngobe-Bugle Vision" (PDF). Mona Foundation Quarterly Newsletter. مارس 2006. ص. 9. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2009-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-06.
- ^ "PANAMA, Category 3. Badi". Proyectos de Desarrollo Económico y Social. Oficina de Información - Comunidad Baháʼí de España. مؤرشف من الأصل في 2008-05-27. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-01.
- ^ "Panama: Poverty Assessment: Priorities and Strategies for Poverty Reduction". Poverty Assessment Summaries — Latin America & Caribbean. The World Bank Group. 1999. مؤرشف من الأصل في 2008-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-01.
- ^ "Badí School & University, San Miguelito, Panama". Our Projects. Mona Foundation. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-01.
- ^ "Listing of Colleges" (PDF). Regional de San Miguelito. Ministry of Education, Panama. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2009-07-18. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-05.
- ^ "Badi University in the Making". Our Projects. Mona Foundation. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-01.
- ^ "Biography and History". Jessica Mizrach. 2006. مؤرشف من الأصل في 2008-07-31. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-02.
- ^ "Panama". WCC > Member churches > Regions > Latin America > Panama. World Council of Churches. 1 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 2008-07-08. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-01."Panama". WCC > Member churches > Regions > Latin America > Panama. World Council of Churches. 2006-01-01. Archived from the original on 8 July 2008. Retrieved 2008-07-01.
- ^ "Most Baha'i Nations (2005)". The Association of Religion Data Archives. 2005. مؤرشف من الأصل في 2016-01-23. اطلع عليه بتاريخ 2009-07-04."Most Baha'i Nations (2005)". The Association of Religion Data Archives. 2005. Archived from the original on 2016-01-23. Retrieved 2009-07-04.
- ^ "Panama". National Profiles > > Regions > Central America >. Association of Religion Data Archives. 2010. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-21.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لـ Asamblea Espiritual Nacional de los Bahais de Panamá
- مترو Agrupación Panamá - المعهد البهائي في بنما. الموقع الرسمي لمعهد بنما روحي الوطني
- الموقع الرسمي لجامعة Ngäbe-Bukle[وصلة مكسورة]
- الموقع الرسمي لمدرسة البديع
