| ||||
---|---|---|---|---|
الاسم الذاتي | Аҧсуа бызшәа; аҧсшәа Aṗsua byzš˚a; aṗsš˚a |
|||
![]() |
||||
الناطقون | 000 125 | |||
الدول | تركيا، روسيا، Georgia، الأردن، سوريا، العراق، إيران و أكرانيا أبخازيا (معترف بها كمستقلة من طرف روسيا ، نيكاراكوا ، نورو و فينزويلا) |
|||
المنطقة | القوقاز | |||
الكتابة | السريالية (الأبخازية متغيرة) | |||
النسب | قوقازية | |||
ترسيم | ||||
رسمية في | ![]() ![]() |
|||
ترميز | ||||
أيزو 639-1 | ab | |||
أيزو 639-2 | abk | |||
أيزو 639-3 | abk | |||
![]() |
||||
تعديل مصدري - تعديل ![]() |
اللغة الأبخازية، هي لغة شمال غرب القوقاز الأكثر ارتباطًا باللغة الأباظية. يتحدث بها في الغالب الشعب الأبخازي، وهي إحدى اللغات الرسمية في أبخازيا، حيث يتحدث بها حوالي 100,000 شخص. بالإضافة إلى ذلك، يتحدث بهذه اللغة الآلاف من أعضاء الجالية الأبخازية في تركيا، وجمهورية أبخازيا المتمتعة بالحكم الذاتي في جورجيا، وفي سوريا، والأردن، والعديد من الدول الغربية. في جورجيا، يحتفل بيوم 27 أكتوبر باعتباره يوم اللغة الأبخازية.[1]
الأبجدية
А а [a:] |
Б б [b] |
В в [v] |
Г г [ɡ] |
Гь гь [ɡʲ] |
Гә гә [ɡʷ] |
Ӷ ӷ [ʁ/ɣ] |
Ӷь ӷь [ʁʲ/ɣʲ] |
Ӷә ӷә [ʁʷ/ɣʷ] |
Д д [d] |
Дә дә [dʷ] |
Е е [ɛ] |
Ж ж [ʐ] |
Жь жь [ʒ] |
Жә жә [ʒʷ] |
З з [z] |
Ӡ ӡ [d͡z] |
Ӡә ӡә [d͡ʑʷ] |
И и [j/jɨ/ɨj/i] |
К к [kʼ] |
Кь кь [kʼʲ] |
Кә кә [kʼʷ] |
Қ қ [kʰ] |
Қь қь [kʲʰ] |
Қә қә [kʷʰ] |
Ҟ ҟ [qʼ] |
Ҟь ҟь [qʼʲ] |
Ҟә ҟә [qʼʷ] |
Л л [l] |
М м [m] |
Н н [n] |
О о [ɔ] |
П п [pʼ] |
Ҧ ҧ [pʰ] |
Р р [r] |
С с [s] |
Т т [tʼ] |
Тә тә [tʼʷ] |
Ҭ ҭ [tʰ] |
Ҭә ҭә [tʷʰ] |
У у [w/wɨ/ɨw/u] |
Ф ф [f] |
Х х [x/χ] |
Хь хь [xʲ/χʲ] |
Хә хә [xʷ/χʷ] |
Ҳ ҳ [ħ] |
Ҳә ҳә [ħʷ] |
Ц ц [t͡s] |
Цә цә [t͡ɕʷʰ] |
Ҵ ҵ [t͡sʼ] |
Ҵә ҵә [t͡ɕʼʷ] |
Ч ч [t͡ʃʰ] |
Ҷ ҷ [t͡ʃʼ] |
Ҽ ҽ [t͡ʂʰ] |
Ҿ ҿ [t͡ʂʼ] |
Ш ш [ʂʃ] |
Шь шь [ʃ] |
Шә шә [ʃʷ] |
Ы ы [ɨ] |
Ҩ ҩ [ɥ/ɥˤ] |
Џ џ [d͡ʐ] |
Џь џь [d͡ʒ] |
Ь ь [ʲ] |
Ә ә [ʷ] |
مراجع
- ^ صفحة اللغة الأبخازية على موقع لغات العالم ethnologue.com نسخة محفوظة 25 أكتوبر 2012 على موقع واي باك مشين.