تحوي هذه المقالة أو هذا القسم ترجمة آلية. |
جون هاريسون ميلز | |
---|---|
![]() |
|
معلومات شخصية | |
تاريخ الميلاد | سنة 1842 |
تاريخ الوفاة | سنة 1916 (73–74 سنة) |
مواطنة | ![]() |
الحياة العملية | |
المهنة | مصمم |
تعديل مصدري - تعديل ![]() |

جون هاريسون ميلز (11 يناير 1842 – 23 أكتوبر 1916) (بالإنجليزية: John Harrison Mills) كان فنانًا ورجل أعمال ومحسنًا أمريكيًا عمل في بوفالو، نيويورك، وفي كولورادو. بينما اعتبر نفسه بالدرجة الأولى رسامًا، إلا أنه عمل أيضًا في النحت والرسومات والشعر وكتابات أخرى. كانت مهنته الأساسية هي النقش، حيث كان يصنع الرسوم التوضيحية للمنشورات في ذلك الوقت. كان شريكًا في أعمال الطباعة الحجرية وأعمال الحفر والنشر، وأسس شركة شحن للفنانين.
كرجل شاب، أصيب ميلز بجروح بالغة في معركة بول رن الثانية، وكان متورطًا مع مجموعات المحاربين القدامى لبقية حياته، ومعظمها جيش الجمهورية الأعظم (GAR). كان عضوًا في العديد من مجموعات الفنانين، وبعضها قام بتأسيسه، ونظم معارض ودرّس دروس الفن. في حياته اللاحقة، أصبح ميلز داعمًا للظهور المتزايد لـ البهائية والتي ساعد في تأسيسها في بوفالو.
أعمال ميلز معروفة بالتقاطها للزمان الذي عاش فيه. تصور أعماله الحرب الأهلية الأمريكية وتأثيراتها المستمرة، ومناظر الطبيعة البرية، واللوحات التصويرية، ومشاهد الحياة. فاز ببعض الجوائز لأعماله الفنية، والتي توجد أجزاء منها في مجموعات متحف رواد كولورادو سبرينغس، ومعرض ألبرايت-نوكس للفنون، وأكاديمية بوفالو للفنون الجميلة.[1]
النشأة والتعليم

وُلِد جون هاريسون ميلز في 11 يناير 1842، في قرية بومانزفيل، نيويورك. وكان الابن الأول لآرون ب. ميلز[2][3] و أبيجيل، وكلاهما من مقاطعة أوتسيغو. كانوا عائلة زراعية، نما عددهم مع الأطفال دانيال و، إلفيرا،[4] وآرون ت. (وُلِد في ق. 1852).[5][6] عمل جميع الأطفال في المزرعة[7]:p1 وكبروا على حساسية المعمدانيين الجادة في التفكير.[7]:p3
كطفل، كان ميلز معروفًا بتشكيل الطين.[3] كتب السيرة الذاتية المبكرة بينيديكت ر. مارينياك:
قبل فترة طويلة من تمكنه من القراءة والكتابة بما يرضي المعلم، [كان] يعود من الحقل ويستخدم الخشب المتفحم لرسم صور للأشياء التي رآها. ملعب ترابي الذي قلبته محراثه كان يشكل إلى أشكال من حيوانات الفناء ... كان الناس يتعرفون فورًا على الأشياء التي شكلها ورسمها.[7]:p3
توفيت أبيجيل بحلول أواخر عام 1855. في عام 1857، في سن الخامسة عشرة، انتقل ميلز إلى بوفالو ليصبح فنانًا. اعتقد مارييناك أن والد ميلز أيد هذه الخطوة كخطوة نحو تطوير الحس التجاري. [7]:p3 أصبح ميلز متدربًا في حفر الأوراق النقدية لجاك جاميسون،[7]:p3 لكنه عانى من إجهاد العين. ثم توجه للعمل في الرخام مع النحات ويليام لاوتز والرسم مع لارس غوستاف سيلستيدت، وبمساعدة من ويليام هـ. بيرد، بدأ في رسم البورتريهات.[7]:p3[8] في سن السابعة عشرة، رسم ميلز بورتريه لوالده.[3][7]:p3 تخيم على طول نياجارا 1859-1860 وباع لوحاته.[7]:pp3،79 في ذلك العام في الخريف لوحظ كعضو في نادي بلا اسم وقدم محاضرة.[9][بحاجة لشرح] بحلول ديسمبر 1860، كان ميلز قد استأجر غرفًا للاستوديو في بوفالو،[10] في مبنى ويد بلوك.[11]
الخبرة الحربية
بعد معركة فورت سمتر في أبريل 1861، التحق ميلز مع قوات الاتحاد في الحرب الأهلية،[12] وكان عمره 19 عامًا.[13]:p354 في 8 مايو، تم تسريحه مع فرقة المشاة التطوعية الحادية والعشرين في نيويورك،[7]:p5 التي انضمت إلى جيش بوتوماك خلال مدة الحرب.[14] بحلول 21 مايو،[3] كانوا قد أسسوا "كامب بفالو" ثم "فورت بفالو" في واشنطن العاصمة.[7]:p5 قام ميلز بحفظ سجلات الفوج في الأيام الأولى من نشرهم.[7]:p5 كما أنه رسم بعض الصور الشخصية للجنود والمعسكرات.[7]:p84 شاركوا في معركة بول رن الأولى في 21 يوليو 1861،[3] حيث كان ميلز جنديًا في السرية D.[15][16]
هو قاتل بعد ذلك في 30 أغسطس 1862 في معركة بول رن الثانية. لاحقًا، سجل التفاصيل الشخصية للمعركة في Chronicles.[17]
نشعر بالنفس المتسارع للبطاريات، والكرات المعدنية والقنابل الكريه يمسحون فجوات واسعة في خطنا الصغير، وتذوب مثل أول ثلج في الشتاء أمام هذه الرياح الرهيبة من الرصاص.[بحاجة لمصدر]
بدأت شركة ميلز بالانخراط في قتال يدوي على الخط الأمامي عندما أصيب،[18] وتم إخلاؤه بسيارة إسعاف عندما تم إعلان التراجع.[18] أفاد تقرير واحد أن ساقه تحطمت،[2] وقال ميلز فيما بعد إنه كان إصابة في الركبة، ولكنه كان رصاصة مستقرة من خلال مقدمة حوضه والتي تمت إزالتها من الجانب الخلفي.[7]:p48 "لقد قطعوا حيث أخبرتهم وعندما أخرجوه حدث صوت بالشفط... نوع من الصافرة التي لن أنساها أبدًا."[7]:p48 بعض التقارير تشير إلى أنه كاد أن يموت وحصل ميلز على لقب "الاسم الذي لن يموت".[3] تم تسجيله كمعاق كليًا.[13]:p354
ميلز أمضى أربعة أشهر في التعافي وقام ببعض الرسومات التي باعها عند عودته إلى بوفالو.[7]:p48 أثناء النقاهة، بدأ العمل الذي أدى إلى سجلات الفوج الحادي والعشرين.[19] كما زار مؤسسة سميثسونيان القديمة خلال هذا الوقت وشاهد لوحات جورج كاتلين الهندية ولوحات الحرب.[20][7]:p48 تم تسريح ميلز في 22 ديسمبر 1862،[13]:p354 وقدم الأوراق للحصول على معاشه العسكري، وتم تمييزه كعاجز.[21]
المسيرة الفنية
التأسيس
عاد ميلز إلى بوفالو وكتب أول عمل بارز له، سجلات الفوج الواحد والعشرين من نيويورك. تم نشر الطبعة الأولى في ستة أجزاء، من أغسطس 1863[22] إلى يوليو 1866.[23] تم تأجيل بعض الكتابات بسبب التعقيدات الناتجة عن إصابته[24] ومرض خطير آخر.[25] خلال هذا الوقت، واصل ميلز الرسم وحصل على ميدالية برونزية من جمعية الزراعة لولاية نيويورك عن لوحة لثور.[7]:p49

وصل قطار جنازة أبراهام لينكولن إلى بافالو في 27 أبريل 1865. كان ميلز حارس شرف للتابوت في قاعة سانت جيمس،[2] رغم أنه بدا خارجًا عن المألوف بسبب إعاقته وشعره الذي كان بأسلوب طويل شبيه بالفنانين أكثر من الجنود. لمدة ساعتين بينما كان يتم تجهيز منطقة الاستقبال، سُمح لميلز برسم لينكولن.[2] من هذه الرسومات قام بصنع تمثال نصفي[26] من الجبس بارتفاع حوالي عشرة بوصات. تم صنع بعض النسخ باللون الرمادي،[27] والتي تم إعادة إنتاجها بشكل كبير في خريف عام 1865.[7]:p49 في عام 1865، وُصف ميلز من قبل رئيس نادي بوفالو ناملِس (الذي كان عضوًا فيه لأكثر من خمس سنوات) بأنه "متمكن في النحت والشعر والرسم. تمثاله النصفي لأبراهام لينكولن، قصيدته 'بوثس'، والصور التوأم 'رؤية حياة' كل منها تعتبر أعمالاً رهيبة من جهة الفكرة والتركيب."[28]
في عام 1867، قام ميلز برسم مشاهد من كارثة السكك الحديدية "أنغولا هورور" لجريدة فرانك ليسليز المصورة.[29][30] في عام 1869، أصبح ميلز شريكًا في عمل طباعة الليثوغراف.[31]
من عام 1869 إلى 1872، كان ميلز ضمن طاقم عمل بافالو مورنينج إكسبريس،[8] بدءًا من قارئ نسخ وصعودًا إلى مساعد محرر تحت قيادة صموائيل كليمنز.[7]:p50 لفترة من الوقت كان ميلز مسؤولًا عن تحويل الرسومات إلى خشب للطباعة،[32]:p49 وقد أعاد عمل رسومات كليمنز لمجموعة مقالات في بافالو إكسبريس تتهكم على تغطية المشي على الحبال فوق شلالات نياجارا.[32]:pp69،213–9 خلال هذا الوقت، كان ميلز وكليمنز كلاهما أعضاء في "نادي بلا اسم" للمحاربين القدامى.[33][7]:p50 بحلول ديسمبر 1869، انتُخب ميلز كنائب قائد كبير في جمعية المحاربين القدامى جيش الجمهورية الأعظم (GAR) لبوست شابلين في بافالو.[34]

تزوج ميلز من هينرييتا فيل، كندية، في 25 أغسطس 1865.[35] ولد طفلهما الأول، هاريسون وينثروب، ق. 1867، تبعته مارغريت إلفيرا بعد حوالي عام.[36][7]:p49 وُلدت ابنة أخرى، بيرثا، في 1869 لكنها توفيت بعد بضعة أشهر.[7]:p49 عاشت العائلة في منزل والد هينرييتا، وهو مهندس مدني.[37] عانت هينرييتا من مرض[18] وفي صيف عام 1872،[38] نظرًا للمخاوف المتعلقة بصحتها، انتقلت العائلة[18][7]:p57 إلى كولورادو[20]، حيث كان لأخ ميلز، آرون[6][39] شركة نقش.[40]
فنان الحدود
اشترى ميلز 5 فدادين من الأرض في البلدة.[7]:p57[صف بدقة] حصل على جائزة في قسم الفنون في معرض كولورادو الزراعي،[40] وقام برسم خروف لعرض مربي الماشية.[40] نُشرت قصيدة له في أخبار جبال روكي في دنفر.[41][40] في عام 1873، انضم إليه الفنان الجاموس هاميلتون هاميلتون،[42] وقاموا ببيع الفنون خلال العام.[43] ذهبوا في بعثة أُعالي أركنساس بدعوة من مالكي مكتبة Chain & ملعب صلبy.[7]:p79 قام ميلز برحلات أخرى على الخيل إلى الجبال لرسم اللوحات المائية، وبحلول عام 1873 عَرَضَ دروس فنون في دنفر.[44][45]
واصل ميلز بيع اللوحات وساهم بأعمال فنية ومقالات للنشرات،[40][46][47] بينما كان يسافر بشكل دوري إلى الجبال للرسم.[40] ومع تحسن صحة زوجته، اشتروا عربة وبدأوا في السفر عبر الأراضي.[48] قاموا برحلة إلى حوض كولورادو، المعروف باسم "ميدل بارك"، ووجدوا مكانًا لإقامة مزرعة.[48] حوالي عام 1874 كانوا يعيشون في المنطقة التي كانت تُعرف آنذاك باسم ينابيع المياه الحارة الكبريتية، حيث أقامت هنرييتا مدرسة.[49][50][7]:p58 أصبح هذا لاحقًا موضوع لوحته "المدرسة الأولى في ميدل بارك".[51][50] ومع ذلك، على الرغم من أن المناظر الطبيعية كانت غنية وملهمة، لم يكن هناك سوق محلي لفنه وكانت الحياة صعبة.[7]:p60 في مرحلة ما، عانى ميلز من حمى الروماتزم وكان لابد من إنقاذه من قبل الصيادين.[7]:p57
في عام 1876، انتقلت العائلة إلى منزل من الطوب في دنفر وأخذ ميلز استوديو في المكان الذي نما لاحقًا ليصبح تابور غراند أوبرا هاوس.[7]:p51 نظم ميلز مدارس وجمعيات فنية قصيرة الأمد.[43][40] كما تم تعيينه قاضي تحقيق،[52] على ما يبدو بناءً على سمعته في التوسط في الخلافات بين البيض وشعب يوت،[48] وأصبح أيضًا سكرتير الحزب الجمهوري المحلي.[51]
كان الحفر هو نجاحه في هذه الأوقات.[7]:ص90 باع ميلز نقوشات خشبية وكتابات إلى سكريبنر الشهرية ومجلة هاربر.[7]:ص84[48] على وجه الخصوص، تم نشر مقال مكون من 12 صفحة في سكريبنر مع معظم الرسومات الخاصة به مع القصة "صيد الغزلان البغل في كولورادو" في سبتمبر 1978.[53] باع مقالًا آخر مصورًا لـ سكريبنر في أكتوبر 1879 بعنوان "معسكر الكربونات".[40][54] كلف جورج كروفوت ميلز بعمل رسومات ونقوش خشبية لعدة كتب إرشادية، من بينها كتاب "كولورادو سبرينغز، بايكز بيك شروق الشمس" عام 1881، والذي وصف بأنه أعظم نقشة خشبية قام بها.[7]:ص.ص69-73[مِمَن؟]
توسعت شركة الحفر/النشر التي كان ميلز شريكًا فيها في عام 1881،[55]
كما كان ميلز مشاركًا في ملكية متجر نشر في دنفر.[56]
في يناير 1882، تم الإبلاغ عن بيع لوحة ميلز "مدرسة الحدود" إلى وولف لوندر، الذي أصبح لاحقًا عمدة دنفر، بمبلغ 1000 دولار[57][58] (أكثر من 25،000 دولار في عام 2020[59]). قام ميلز بعمل عدة لوحات عن "الحياة الرائدة في الحفر" بما في ذلك "أخبار من الوطن" (1882) الموجودة الآن في متحف كولورادو سبرينغز للرواد.[7]:p75[60][8] كرئيس لأكاديمية الفنون الجميلة في كولورادو، عمل ميلز مع السناتور الحكومي وقطب التعدين هوراس تابور لإقامة معرض التعدين والصناعة في صيفي 1882 و1883.[61][62] كما درّس ميلز من خلال الأكاديمية،[8] وعقد الاجتماعات في مبنى دار الأوبرا تابور.[40] ومن بين طلابه كان الرسام الكاريكاتوري السياسي ألبرت ولبير ستيل.[63] على الرغم من الطبيعة القصيرة الأجل لبعض المجموعات التي أسسها – مثل أكاديمية كولورادو للتصميم، والتي عانت من صراعات – كان لميلز تأثير كبير في تطوير الفنانين وسوق الفن في كولورادو.[7]:pp61-2
عادت صحة هنريتا وأنجبت طفلًا ثالثًا - جون إيغيرت - في 19 يونيو 1882.[48] في يوليو 1883، كانت هنريتا مندوبة من فرع دينفر في المساعدات للسيدات إلى الاجتماع الوطني.[64] تم تأسيس فيلق إغاثة المرأة بواسطة GAR في فرع فراجوت، وتم منحها ميثاقًا بوجود ميلز.[65] كانت هنريتا عضوًا مؤسسًا وأسست فرع ولاية كولورادو في منزل ميلز في دينفر، وأصبحت أول رئيسة له.[65] (وكان اسمه فيلق فراجوت [بعد فرع فراجوت].)[66] في أكتوبر، كتبت ميلز مقالًا يرد على المنظمة والمجموعات العسكرية المحلية.[67][68] في منتصف ديسمبر، ساعدت ميلز في تنظيم فيلق GAR في دلتا، كولورادو،[69] وفي نهاية ديسمبر تم انتخاب ميلز قائدًا لفيلق GAR فراجوت.[70]
منظم المعرض

المعارض في جمعية الفن الأمريكي في مدينة نيويورك (ق. 1885–1888)[71][72] نشرت سمعة ميلز وانتقل إلى مانهاتن حيث تمت دعوته إلى تأسيس نقابة فنون نيويورك، ليصبح مديرها العام تحت رئاسة توماس موران.[7]:p84 في عام 1889، تم دمج الجمعية الأمريكية للفنون الجميلة في نيويورك مع ميلز بين الأمناء.[73] وقد شغل منصبًا مشابهًا عند دمج نقابة فنون نيويورك في عام 1891.[74] وعلق ميلز في هذا الوقت بأنه كان مشغولاً جدًا للقيام بأكثر من رحلات قصيرة إلى الريف للإلهام.[75]
في عام 1892، كان ميلز ينسق المكون المتعلق بنيويورك من مساهمة البلاد في معرض عالم الفن في مؤسسة سميثسونيان في واشنطن، حيث استضافت هنرييتا حفل استقبال في البيت الأبيض للفنانين.[76] كما افتتح ميلز شركة نقل للفنانين[77] (والتي استولى عليها ابنه هاريسون بحلول عام 1898[78]). في يونيو، ساهم ميلز في لوحة "على أرض الكروكيه لسنترال بارك" لجمع التبرعات لضريح جرانت.[79] عرض في معرض كولومبي العالمي لعام 1893 في شيكاغو.[80] نظم ميلز العديد من المعارض الفنية خلال هذا الوقت، بما في ذلك سلسلة معارض "آرت كالينداريم" لعام 1898 لنادي نيويورك للفنون.[81][26]
في عام 1895، نَظَّمَ ميلز ملاذًا لطلاب الفنون في منزل صيفي في روثسي، نيو برونزويك،[82] ثم نظم مدرسة للفنون وسلسلة معارض للطلاب.[83][84] في أغسطس 1897، اصطدم دراج بميلز وكُسرت ذراعه.[85]
بحلول أبريل 1901، انتقل ميلز إلى ويستفورد، نيويورك، حيث شكلت هنريتا فرعاً لنادي مجتمع صن شاين[86] (وهو نادي الخدمة الذي يعمل غالباً مع المكفوفين[87]). في عام 1902، فاز ميلز بجائزة قدرها 100 دولار من صحيفة نيويورك هيرالد لأفضل قصيدة في الذكرى السنوية لـ معركة غيتيسبيرغ.[88][26][50] لم تحظ قصيدته، "اليوم الثالث"، بإشادة نقدية عالمية،[89] لكنها انتشرت على نطاق واسع وجلبت لميلز دعاية كبيرة.[88] وتنتهي القصيدة:
البيت الصغير لم يتسع لأكثر:
الفتاة الصغيرة لم تكن خائفة،
لكن العيون الرقيقة ملأت بالدموع؛
اجتاح البلدة الرصاص المنهك،
ومع المحتضرين استلقت؛
ابتسمت الفتاة الصغيرة – لم تكن خائفة
المجتمع الفني في بافالو
في عام 1904، ميلز وزوجته عادا إلى بوفالو. الآن في الستينات من عمره، كان ميلز يستضيف الفنانين، ويعقد اجتماعات ومعارض فنية في منزله، غالبًا على أساس أسبوعي.[90][91][92][93][94][95][[تصنيف:مقالات بحاجة لتهذيب المصادر منذ { {{{2}}}]][استشهاد كثيف] أشار أحد الملامح عن ميلز في كتاب الفنانين السنوي لعام 1905، الذي نشر في شيكاغو، إلى أنه عرض أعماله في الأكاديمية الوطنية للتصميم في نيويورك وكان عضوًا في نوادي الفنون الاحترافية بما في ذلك نادي سالماجندي في نيويورك وبعض الأندية في فيلادلفيا.[96] واصل ميلز الرسم[97][98] وأنتج بشكل كبير صورًا شخصية في هذا الوقت.[99] كما درس فصلًا في تشكيل الطين[100] وعرض أعمال طلابه الفنيين.[101]
ميلز أصبح عضواً مؤسساً لنادي الفنانين والرسامين في بوفالو،[102] وانضم إلى جمعية بوفالو التاريخية.[103][104] كان ميلز نشطاً أيضاً مع جمعية بوفالو للفنانين،[105] حيث عرض بعض اللوحات.[106] عرض ميلز عدة مرات في معرض أولبرايت.[107][108][109] من بين المجموعات التي استضافها ميلز كانت رابطة الفكر التقدمي. الاجتماع التجاري في عام 1908 عُقد في منزلهم، وكان ميلز مُدرجاً كنائب للرئيس.[110]
في يناير 1910، قدم ميلز لوحة للقائد الجديد لـ تشابين بوست في حفل استقبال GAR.[111] في عام 1911، زار ميلز بول ران للذكرى الخمسين للمعارك هناك، وصنع بعض الصور التذكارية.[112] كتب ميلز قصيدة تذكارية لـ غيتيسبيرغ، "إلى المخلصين الراحلين".[113] تم تكريمه في تجمع GAR لـ غيتيسبيرغ،[114] ولاحقاً في اجتماع لقدامى المحاربين في الفوج 21.[115] ظل ضابطاً منتخباً في فيلق GAR حتى وفاته.[116]
انضم ميلز إلى نقابة الفنون المتحالفة في يناير 1916.[117] في مارس، كتب ميلز كتيباً عن الفنانين الأولين في كولورادو.[118][7]:pp76،86
ترويج مجتمع البهائيين في بفالو
ميلز ذكر أنه كان مهتمًا بـ البهائية منذ عام 1898، عندما كان يعيش في نيويورك سيتي.[119] ميلز ربما تم تعريفه على الدين من خلال زوج ابنته مارغريت، تشارلز سبريغ، الذي كان بهائياً نشطًا في نيويورك في عام 1900.[120] مارغريت انتقلت إلى بوفالو في مارس 1906،[121] وسلسلة من المحاضرات التي قدمتها في الشهر التالي كانت أول ذكر للإيمان البهائي في الصحف المحلية.[122] كان هذا حوالي الوقت الذي تم فيه لاحقًا إنشاء الاجتماعات الأولى للبهائيين.[123][124]
السعي الآباء ميلز لوجود المزيد من البهائيين للعمل معهم. لخص الباحث الديني روبرت ستوكمان رسالة من نوفمبر 1906 إلى هنرييتا من بيت الروحانيات البهائي في شيكاغو (سلف لمؤسسة الإدارة البهائية التجمع الروحي المحلي) كما يلي: "لا نعرف بأي مؤمنين هناك."[125]
مارغريت تحدثت في رابطة الفكر التقدمي[126] (نظم ذلك العام من قبل إليزابيث مارني كونر وغريس كاريو شيلدون[127][128])، وقدمت ورقة التي نُشرت في الصحيفة المحلية.[129][130] بحلول منتصف يوليو، أصبحت مارغريت نائبة رئيس الرابطة.[131]
خلال أغسطس 1906، استضافت عائلة ميلز البهائية ألما كنوبلوخ،[132][133][من؟] التي قامت بترويج تلك العقيدة من خلال منشورات في الصحف المحلية واجتماعات[134] عقدت في منزل عائلة ميلز.[135]
مارغريت كتبت إلى عبد البهاء، رئيس الدين، معبرة عن رغبتها في الاستشهاد.[136] قبل أن تتلقى رداً، عانت مارغريت من ليلة من الهستيريا وكسرت ذراعها أثناء هروبها من منزل والديها؛ ووضعت في مستشفى حكومي.[137]
في أبريل ومايو 1907، قدم ميلز المحاضرات: "البحائيون [ك] في الوطن والخارج"[138] ومحاضرة عن "مهمة الدين كموحد لجميع الأديان".[139] في العام التالي ألقى محاضرة مطولة في العصبة، "أساس العقيدة البهائية" والتي نُشرت في بافالو تايمز.[140] احتسب ميلز حوالي 35 شخصاً كمجتمع البهائيين في بافالو، ووصف العقيدة بأنها "الحبل الذي يربط جميع الأديان بالله كواحد".[119] الأدب البهائي يمكن الحصول عليه مجاناً من منزل ميلز.[141]
مثل ميلز جماعة البهائيين في بوفالو في المؤتمر الوطني[142] في مارس 1909،[143]:ص462-3[144] حيث صوت لنواة التنظيم الوطني للبهائيين.[145] استمرت الاجتماعات البهائية المنتظمة في منزل ميلز.[146] ووُصف بأنه رئيس المجتمع البهائي المحلي[147] وتم إدراج اجتماعاته في الطبعات الأولى من نجم الغرب (المجلة الوطنية البهائية).[148] في يونيو 1912، استقبل ميلز ʻعبد البهاء في بوفالو.[149] استمرت الاجتماعات في المنزل بعد وفاة ميلز، وأشار بعض الزوار من الخارج إلى المنزل باعتباره "مركز البهائيين".[150]
الوفاة والذكرى
توفي ميلز في 23 أكتوبر 1916.[151] تمت ملاحظة غيابه في قصيدة نُشرت في نوفمبر.[152][ما العلاقة؟] عرض معهد الفنون في شيكاغو أعماله في ديسمبر.[153] سار مجموعة من قدامى المحاربين في الحرب الأهلية في الصيف التالي إحياءً لذكرى ميلز وآخرين فقدوا.[154]
كاتب السيرة الذاتية نيلسون أ. ريجر وصف ميلز بأنه "رجل ذكي للغاية، يهتم بأعمق ما يكون، حساس، مُحفز بقوة، ذو خبرة واسعة".[7]:ص2 كان هناك معرض عن ميلز يحتوي على مقتطفات صحفية وفنون في مكتبة دنفر العامة في أوائل الثلاثينيات من القرن الماضي.[40]
كان هناك اهتمام متجدد بميلز ق. 1992 مع إعادة اكتشاف عندما عاش مارك توين في بوفالو،[155] وتم تضمين لوحته "موقع المخيم في جبال روكي" في مجموعة "أمريكا الغربية: مناظر طبيعية والهنود" لفترة 1994–1998.[7]:p75 وبدأت السير الذاتية في الظهور. "من بومانزفيل والعودة: ملحمة جون هاريسون ميلز" (1999) و[156] "الإنساني الأسمى: مارك توين وجون هاريسون ميلز" (2002) تم نشرها في منطقة بوفالو.[155] وذكر المراجعة أن نص ميلز الأصلي عندما عاش مارك توين في بوفالو، لا يزال غير معروف باستثناء المقاطع المطبوعة في الصحف. أعادت مجلة معهد التراث في غرب نيويورك طباعة هذه المقاطع. وكتب في مراجعة سيرة ذاتية لعام 2004 عن مارك توين أن ميلز.[157]
في عام 2009، نُشرت سيرة ذاتية عن سنوات ميلز الأولى كرسام في كولورادو.[7] عرضت مكتبة هنتنغتون في سان مارينو، كاليفورنيا، لوحة لميلز في عام 2011.[158][بحاجة لتوضيح]
استمرار وجود أعمال ميلز في قالب:معرض ألبرایت نوكس ومتاحف رواد كولورادو سبرينغز.[159]
== الأعمال البارزة == قالب:أمثلة مفرطة
الشعر
- بووثز[28]
- قصيدة عن عام 1871، عنوان غير معروف (1873)[41]
- أوفر ذا رينج (1874)[160][161][40]
- "كولورادو" (1880)[40]
- "اليوم الثالث" (سنة غير معروفة)[88]
- "ما فعلوه بالعلم" (سنة غير معروفة)[162]
- "رفع" (سنة غير معروفة)[163]
- "إلى الراحلون المخلصون" (سنة غير معروفة)[164]
كتابات أخرى
- تاريخ الفوج الواحد والعشرون، نُشر في خمسة أجزاء (1863–1866)[19][13]
- صيف الهند (1874)[165]
- صَيد بغل الغزال في كولورادو (1878) قصة من 12 صفحة مع رسومات توضيحية لـسكريبنر الشهرية[53]
- مخيم الكربونات (1879) قصة مع رسومات توضيحية لـسكريبنر الشهرية[40][54]
- عندما عاش مارك توين في بوفالو (1910)[166]
النحت
اللوحات
- لوحة ثور (العنوان والسنة غير معروفين)، حصلت على ميدالية برونزية من جمعية الزراعة لولاية نيويورك في عام 1864.[7]:p49
- حلم الحياة[28]
- بورتريه لمارك توين، العنوان غير معروف (1870)[32]:pp166،305[7]:p50[18]
- لوحة خروف (العنوان غير معروف، 1873)[40]
- لوحة "شلالات بولدر" (العنوان والسنة غير معروفين)[40]
- "شرق على سو. بولدر"[40]
- "غرب على الغراند"[40]
- "فنان يرسم لوحة ساخرة"[158]
- "أول مدرسة في ميدل بارك" (1876)[51][50]
- "عبر النار والفيضانات" (1878)[168]
- "مدرسة الحدود" (السنة غير معروفة)[58]
- "أخبار من الوطن" (1882)[60][7]:p75
- "طريق مورغان" (السنة غير معروفة)[169]
- "الشهداء المنسيون" (السنة غير معروفة)[169]
- "الأسير" (السنة غير معروفة)[169]
- "رحيل عند الشارع" (السنة غير معروفة)[169]
- "والده جندي" (السنة غير معروفة)[169][50]
- "موقع مخيم في جبال الروكي" (1887)[7]:p75
- "بورتريه هنريتا فيل ميلز" [زوجته]، 1889
- بورتريه تشارلز والتر كودوك (1888) [109][1]
- "على ملعب الكروكيت في سنترال بارك" (السنة غير معروفة)[79]
- "بورتريه الابن الأصغر لرئيس قبيلة سينيكا الأحمر جاكيت" (1906)[170]
- بورتريه البهائي 'عبد الكريم (1908)[171]
- "السلام العائد" (السنة غير معروفة)[167]
الرسومات والرسومات التوضيحية
- عرض بقايا ضحايا كارثة أنغولا للتعرف عليهم، في استراحة الجنود، بوفالو (1867)[29][30]
- رسم تخطيطي فكاهي غير معنّون لشرطي يتشاجر مع الأطفال[172]
- "الحياة والمشاهد في دنفر، كولورادو"، رسوم توضيحية في عام 1873 لمجلة فرانك ليزلي ويكلي[46]
- "مشهد من الشارع – شراء اللوازم للجبال والمناجم"، رسوم توضيحية في عام 1873 لمجلة فرانك ليزلي ويكلي[47]
- "صيد الغزال البغل" (1876) لمجلة ذا سنتشري مجلة[48]
النقوش
- رسومات لـ "بحيرات شيكاغو تحت جبل إيفانز الشاهق" (1880)[7]:الصفحات69-73
- رسومات لـ "كولورادو سبرينغز، غروب الشمس في بيك بيك" (1881)[7]:الصفحات69-73
- رسومات لـ "بالقرب من تلة كينوشا، سكة حديد يونيون باسيفيك" (1881)[7]:الصفحات69-73
- رسومات لـ "جنوب بارك من تلة كينوشا" (1881)[7]:الصفحات69-73
مراجع
- ^ ا ب Buffalo Fine Arts Academy (1906). The Academy Blue Book: Constitution and By-laws, Report ... List of Members, Etc. ص. 59.
- ^ ا ب ج د Benedict R. Maryniak (2020). "One Funeral Makes Another;Buffalo Civil War Round Table". Lancaster Historical Society. مؤرشف من الأصل في 2025-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-25.
- ^ ا ب ج د ه و Gracie Carew Sheldon (27 أكتوبر 1916). "This Day in Buffalo's history fifty years ago today". The Buffalo Times. Buffalo, New York. ص. 14. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ "John H Mills United States Census". FamilySearch.org. 1850. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.(التسجيل مطلوب)
- ^ "John H Mills New York State Census". FamilySearch.org. 1855. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.(التسجيل مطلوب)
- ^ ا ب "A. T. Mills, Texas pioneer engraver, dies at age of 72". San Antonio Light. San Antonio, TX. 28 مارس 1924. ص. 29.(الاشتراك مطلوب)
- ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي يا يب يج يد يه يو يز يح يط ك كا كب كج كد كه كو كز كح كط ل لا لب لج لد له لو لز لح لط م ما مب مج مد مه مو مز Nelson A. Reiger؛ Ellsworth L. Mills III (2009). John Harrison Mills – pioneer painter of Colorado. Colorado Springs, CO: Pikes Peak Heritage Art Gallery. OCLC:1001297410.
- ^ ا ب ج د Lee M. Edwards (1986). Domestic Bliss: Family Life in American Painting, 1840–1910. Hudson River Museum. ص. 74–. GGKEY:RGJYX4BZ64G.
- ^ Olmsted، John B. (1915). Frank H. Severance (المحرر). "Josephys Nelson Larned". Publications of the Buffalo Historical Society. ج. 19: 7. OCLC:755039818. مؤرشف من الأصل في 2024-12-06.
- ^ "Going to Buffalo". Buffalo Morning Express and Illustrated Buffalo Express. Buffalo, New York. 8 ديسمبر 1860. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ Steve Cichon (2020). "The Buffalo You Should Know: Grover Cleveland was here". Buffalo Stories Archives & log. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-25.
- ^ "Names of the volunteers". The Buffalo Commercial. Buffalo, New York. 16 أبريل 1861. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ ا ب ج د John Harrison Mills (1887). Chronicles of the Twenty-first Regiment New York State Volunteers. 21st Reg't. Veteran Association of Buffalo. OCLC:1041815042.
- ^ "Battle Unit Details; Union nes York Volunteers; 21st Regiment, New York Infantry". National Park Service, U.S. Department of the Interior. 2020. مؤرشف من الأصل في 2025-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-25.
- ^ "Soldier: Mills, John H." National Park Service, U.S. Department of the Interior. 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-25.
- ^ "John H. Mills United States Civil War Soldiers Index, 1861–1865". FamilySearch.org. 1861. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.(التسجيل مطلوب)
- ^ Gracie Carew Sheldon (31 أكتوبر 1916). "This Day in Buffalo's history fifty years ago today". The Buffalo Times. Buffalo, New York. ص. 12. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ ا ب ج د ه Gracie Carew Sheldon (2 نوفمبر 1916). "This Day in Buffalo's history fifty years ago today". The Buffalo Times. Buffalo, New York. ص. 14. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2010-01-16.
- ^ ا ب Gracie Carew Sheldon (28 أكتوبر 1916). "This Day in Buffalo's history fifty years ago today". The Buffalo Times. Buffalo, New York. ص. 6. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ ا ب Gracie Carew Sheldon (7 نوفمبر 1916). "This Day in Buffalo's history fifty years ago today". The Buffalo Times. Buffalo, New York. ص. 8. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ "John H Mills United States General Index to Pension Files, 1861–1934". FamilySearch.org. 1862. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.(التسجيل مطلوب)
- ^ "Chronicles of the Twenty-First Regiment". The Buffalo Commercial. Buffalo, New York. 19 أغسطس 1863. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ Grace Carew Sheldon (23 يوليو 1916). "July 23d, 1866 – fifty years ago today". The Buffalo Times. Buffalo, New York. ص. 16. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-22.
- ^ "Mr. John H. Mills…". Buffalo Evening Post. Buffalo, New York. 28 نوفمبر 1863. ص. 2. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ Grace Carew Sheldon (24 فبراير 1914). "This day in Buffalo's history – fifty years ago today". The Buffalo Times. Buffalo, New York. ص. 2. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-22.
- ^ ا ب ج د Gracie Carew Sheldon (10 نوفمبر 1916). "This Day in Buffalo's history fifty years ago today". The Buffalo Times. Buffalo, New York. ص. 14. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ ا ب "'News' story recalls missing Lincoln bust". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 3 مايو 1915. ص. 11. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ ا ب ج Severance، Frank Hayward (1993) [1896]. "(Revised) Random notes on the authors of Buffalo; Paper read before the society March 18 and April 15, 1889/1896". Cornell Library New York State Historical Literature. Buffalo, NY: Buffalo Historical Society. ج. 4: 353, 364–5. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-25.
- ^ ا ب Charity Vogel (15 أغسطس 2013). The Angola Horror: The 1867 Train Wreck That Shocked the Nation and Transformed American Railroads. Cornell University Press. ص. 189. ISBN:978-0-8014-6975-6.
- ^ ا ب "Scenes and incidents of the railroad disaster at Angola, NY – Sketched by our Special Artist, Mr. J. Harrison Mills". Frank Leslie's Weekly. 11 يناير 1868. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ "Notice of Copartnership". Buffalo Courier. Buffalo, New York. 8 يناير 1869. ص. 2. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-02.
- ^ ا ب ج Thomas J. Reigstad (19 مارس 2013). Scribblin' for a Livin': Mark Twain's Pivotal Period in Buffalo. Prometheus Books. ISBN:978-1-61614-592-7.
- ^ "Clubs of…". Buffalo Morning Express and Illustrated Buffalo Express. Buffalo, New York. 27 نوفمبر 1896. ص. 7. مؤرشف من الأصل في 2020-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ "G. A. R." Buffalo Courier. Buffalo, New York. 18 ديسمبر 1869. ص. 2. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ * "Henrietta F. Mills New York, New York City Municipal Deaths, 1795–1949". FamilySearch.org. 9 سبتمبر 1924. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.(التسجيل مطلوب)
- Sarah M. Fell (1891). Genealogy of the Fell Family in America descended by James Wilkins Fell (PDF). An Association of the Fell Family. ص. 199–200. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2024-07-05.
- ^ "J H Mills United States Census". FamilySearch.prg. 1880. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.(التسجيل مطلوب)
- ^ * "John H Mills United States Census". FamilySearch.org. 1870. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.(التسجيل مطلوب)
- "Henrietta Mills United States Census". FamilySearch.org. 1870. مؤرشف من الأصل في 2024-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.(التسجيل مطلوب)
- "Henrietta Mills United States Census". FamilySearch.org. 1870. مؤرشف من الأصل في 2024-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.(التسجيل مطلوب)
- ^ "Mr. J. Harrison Mills…". The Buffalo Commercial. Buffalo, New York. 6 يوليو 1872. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ "Denver Gossip; The Mills Engraving and Publishing…". Colorado Daily Chieftain. Pueblo, CO. 15 يونيو 1882. ص. 2. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-21.
- ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي يا يب يج يد يه يو يز See entries Mills, J. Harrison and longer Mills, John Harrison – Bromwell، Henrietta E. (1933). "Mills, John Harrison" (PDF). Colorado portrait and biography index. Denver, CO.: Western History Dept., Denver Public Library. ص. 57(of pdf). OCLC:866018890.
- ^ ا ب J. Harrison Mills (1 يناير 1873). "In Memoriam". For Everybody. Buffalo, New York. ص. 17. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ "Portfolio and easel; Farewell". Buffalo Morning Express and Illustrated Buffalo Express. Buffalo, New York. 29 يناير 1873. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ ا ب Hugh Grant (2020). "History of Colorado Art, from Traditional through Modern". Kirkland Museum. مؤرشف من الأصل في 2025-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-25.
- ^ Sarah E. Boehme (17 أبريل 2016) [2004]. "Alexander Phimister Proctor and Gertrude Vanderbilt Whitney: Sculptor in Buckskin and American Princess". Buffalo Bill Center of the West (Originally published in Points West magazine). مؤرشف من الأصل في 2024-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-25.
- ^ "Big Horn Mountain Sheep (comment)". Kirkland Museum of Fine & Decorative Art. 2020. مؤرشف من الأصل في 2025-02-10. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-25.
- ^ ا ب "Life and scenes in Denver, Colorado — from sketches by J. Harrison Mills HARRISON MILLS, and Photographs by W. G. Chamberlain". Frank Leslie's Weekly. 25 أكتوبر 1873. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ ا ب "A street scene – buying outfits for the mountains and the mines — sketched by J. Harrison Mills". Frank Leslie's Weekly. 25 أكتوبر 1873. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ ا ب ج د ه و Gracie Carew Sheldon (8 نوفمبر 1916). "This Day in Buffalo's history fifty years ago today". The Buffalo Times. Buffalo, New York. ص. 10. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ "First houses at sulphur springs". Routt County Sentinel. Colorado. 18 يونيو 1915. ص. 5. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-15.
- ^ ا ب ج د ه * "Colorado artist of pioneer days". Denver Post Sunday. Denver, CO. 27 يوليو 1902. ص. 19. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Report of Westford Branch". New-York Tribune. New York, New York. 30 يوليو 1902. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ ا ب ج N. L. Parkonian (9 سبتمبر 1876). "Hot Sulpher Springs, Col, Aug 31, 1876". Colorado Miner (Weekly). ص. 3. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ "General items; J. Harrison Mills, our Middle Park artist…". Colorado Miner (Weekly). Georgetown, Clear Creek County, CO. 15 أبريل 1876. ص. 3. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ ا ب J. Harrison Mills (سبتمبر 1878). "Hunting the Mule-Deer in Colorado". Scribner's Monthly. ج. 16 رقم 5. ص. 610–622. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ ا ب "Camp of the Carbonates – ups and downs in Leadville". Scribner's. ج. 18 رقم 6. أكتوبر 1879. ص. 801–24. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ "The Mills engraving company". Leadville Daily Herald. Leadville, CO. 1 يناير 1881. ص. 1. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ "Messrs. Cullier and Mills…". Colorado Daily Chieftain. Pueblo, CO. ج. 8 رقم 2092. 18 فبراير 1879. ص. 4. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ "State News; Wolf Londoner…". Colorado Miner (Weekly). Georgetown, CO. 7 يناير 1882. ص. 2. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ ا ب "The Art Gallery…". Lake City Mining Register. Lake City, CO. 8 سبتمبر 1882. ص. 1. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ See "US Inflation Calculator". USInflationCalculator.com. 2020. مؤرشف من الأصل في 2025-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-25.
- ^ ا ب Harrison Mills (2020). "News From Home". Colorado Springs Pioneers Museum. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-25.
- ^ Allen، Holly Carol (2007). Early Colorado women artists (MA History). U. of Colorado at Denver. ص. 22. OCLC:244584515. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-25.
- ^ "Art notes; Denver, Col…". National Republican. Washington City, D.C. 10 يوليو 1882. ص. 4. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ The Artists Year Book. Art League Publishing Association. 1905. ص. 189.
- ^ "The Colorado Delegates". The National tribune. Washington, D.C. 19 يوليو 1883. ص. 2. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ ا ب Gracie Carew Sheldon (9 نوفمبر 1916). "This Day in Buffalo's history fifty years ago today". The Buffalo Times. Buffalo, New York. ص. 10. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ "The new Denver Relief Corps". The National tribune. Washington, D.C. 4 أكتوبر 1883. ص. 2. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ J Harrison Mills (25 أكتوبر 1883). "Armed Auxiliaries". The National Tribune. Washington, DC. ص. 7. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ "We print in another…". The National tribune. Washington, D.C. 25 أكتوبر 1883. ص. 4. مؤرشف من الأصل في 2024-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ "Comrade J. Harrison Mills". Delta Independent. Delta County, CO. 18 ديسمبر 1903. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 2024-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ "Farragut Post…". Castle Rock Journal. Castle Rock, Douglas County, CO. 26 ديسمبر 1883. ص. 1. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ "The Oil sketches". The New York Times. New York, New York. 18 يناير 1885. ص. 10. مؤرشف من الأصل في 2020-01-27. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-27.
- ^ * "Some new paintings; An Academy Prize Picture". New York Herald. New York, NY. 6 ديسمبر 1887. ص. 5. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-27.(الاشتراك مطلوب)
- "A Studio Reception". New York Herald. New York, NY. 6 مارس 1888. ص. 8. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-27.(الاشتراك مطلوب)
- ^ * "The Fine Arts Society incorporated". New York Tribune. New York, NY. 21 يونيو 1889. ص. 10. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.(الاشتراك مطلوب)
- "A new Fine Arts building". The sun. New York, N.Y. 22 يونيو 1889. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ "New York Art Guild". New York Herald. New York, NY. 11 مارس 1891. ص. 6.(الاشتراك مطلوب)
- ^ "Seeking Rural Scenes". New York Tribune. New York, NY. 15 يونيو 1890. ص. 16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-27.(الاشتراك مطلوب)
- ^ * "National Art Congress". New York Herald. New York, NY. 11 مايو 1892. ص. 12. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-27.(الاشتراك مطلوب)
- "Art notes; The National Art Congress…". Buffalo Morning Express and Illustrated Buffalo Express. Buffalo, New York. 15 مايو 1892. ص. 16. مؤرشف من الأصل في 2020-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-23.
- "The world of art". Buffalo Morning Express and Illustrated Buffalo Express. Buffalo, New York. 6 أغسطس 1892. ص. 6. مؤرشف من الأصل في 2020-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-23.
- ^ "New York Artists' Packing and Shipping Co". The Sun. New York, New York. 9 أكتوبر 1892. ص. 33. مؤرشف من الأصل في 2020-01-27. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-27.
- ^ "Artists' Packing and Shipping Company". The New York Times. New York, New York. 22 أبريل 1898. ص. 9. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ ا ب "Artists Contribute To The Fund". New York Tribune. New York, NY. 2 يونيو 1892. ص. 4. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-27.(الاشتراك مطلوب)
- ^ Carolyn Kinder Carr؛ National Museum of American Art (U.S.)؛ National Portrait Gallery (Smithsonian Institution) (مارس 1993). Revisiting the white city: American art at the 1893 World's Fair. National Portrait Gallery. ص. 370. ISBN:978-0-937311-01-1. OCLC:311720871.
- ^ The Nation. J.H. Richards. 1898. ص. 370.
- ^ "J. Harrison Mills…". The New York Times. New York, New York. 15 مايو 1895. ص. 4. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ "Normal Art School". The New York Times. New York, New York. 24 أغسطس 1895. ص. 9. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ * "Normal Art School". The New York Times. New York, New York. 13 نوفمبر 1895. ص. 7. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Normal Art School". The New York Times. New York, New York. 20 نوفمبر 1895. ص. 7. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Normal Art School". The New York Times. New York, New York. 1 ديسمبر 1895. ص. 7. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Normal Art School". The New York Times. New York, New York. 8 ديسمبر 1895. ص. 7. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Normal Art School". The New York Times. New York, New York. 15 ديسمبر 1895. ص. 7. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Normal Art School". The New York Times. New York, New York. 22 ديسمبر 1895. ص. 7. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Normal Art School". The New York Times. New York, New York. 1 يناير 1896. ص. 7. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Normal Art School". The New York Times. New York, New York. 12 يناير 1896. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Normal Art School". The New York Times. New York, New York. 19 يناير 1896. ص. 7. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Normal Art School". The New York Times. New York, New York. 26 يناير 1896. ص. 7. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Normal Art School". The New York Times. New York, New York. 2 فبراير 1896. ص. 7. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Normal Art School". The New York Times. New York, New York. 23 فبراير 1896. ص. 7. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ "Ran into Mills to save himself". The sun. New York, N.Y. 1 أغسطس 1897. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ "Sunshine Society; New branch". New-York tribune. New York, NY. 6 أبريل 1901. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ "Guide to the Records of the International Sunshine Society, Department of the Blind 1917, 1926–1928 MS 3055". New-York Historical Society. 5 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-25.
- ^ ا ب ج * John Harrison Mills (9 يوليو 1902). "The New York Herald…". Muncie Evening Press. Muncie, Indiana. ص. 4. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Views of state editors". The Indianapolis News. Indianapolis, Indiana. 12 يوليو 1902. ص. 4. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- John Harrison Mills (15 يوليو 1902). "The Third Day". Gettysburg Compiler. Gettysburg, Pennsylvania. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "The New York Herald". The Parsons Daily Sun. Parsons, Kansas. 18 يوليو 1902. ص. 2. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ * Ambrose Bierce (8 أغسطس 1902). "The melancholy author". The San Francisco Examiner. San Francisco, California. ص. 14. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- Ambrose Bierce (16 أغسطس 1902). "The melecholy author". The Butte Miner. Butte, Montana. ص. 4. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- Ambrose Bierce (1 سبتمبر 1902). "The melancholy author". Star Tribune. Minneapolis, Minnesota. ص. 8. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ * "As announced…". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 3 أكتوبر 1904. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-23.
- "J. Harrison Mills…". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 31 أكتوبر 1904. ص. 17. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ "Mr and Mrs. Mills at home". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 8 ديسمبر 1904. ص. 19. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ * "Mr. and Mrs. John Harrison Mills". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 3 يناير 1905. ص. 17. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Mr. and Mrs. John Harrison Mills". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 12 يناير 1905. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Mr. and Mrs. John Harrison Mills…". The Buffalo Sunday Morning News. Buffalo, New York. 15 يناير 1905. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Mr. and Mrs. John Harrison Mills…". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 19 يناير 1905. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Mr. and Mrs. John Harrison Mills…". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 23 يناير 1905. ص. 25. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Mr. and Mrs. Harrison Mills…". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 2 فبراير 1905. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Mr. and Mrs. John Harrison Mills…". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 9 فبراير 1905. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Mr. and Mrs. John Harrison Mills…". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 18 فبراير 1905. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Mr. and Mrs. Mills reception". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 25 فبراير 1905. ص. 13. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ * "Mr. and Mrs. John Harrison Mills…". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 4 مارس 1905. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Mr. and Mrs. John Harrison Mills…". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 23 مارس 1905. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Mr. and Mrs. John Harrison Mills…". The Buffalo Sunday Morning News. Buffalo, New York. 26 مارس 1905. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ * "Mr. and Mrs. John Harrison Mills…". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 27 أبريل 1905. ص. 19. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Mr. and Mrs. John Harrison Mills…". The Buffalo Sunday Morning News. Buffalo, New York. 30 أبريل 1905. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ * "Mr. John Harrison Mills…". Buffalo Courier. Buffalo, New York. 7 ديسمبر 1905. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Mr. and Mrs. John Harrison Mills…". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 14 ديسمبر 1905. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Mr. and Mrs. John Harrison Mills…". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 28 ديسمبر 1905. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Mrs. John Harrison Mills…". Buffalo Courier. Buffalo, New York. 31 ديسمبر 1905. ص. 22. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ The Artists Year Book. Art League Publishing Association. 1905. ص. 133–4.
- ^ "Mr. John Harrison Mills…". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 11 يوليو 1905. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Mrs. John Harrison Mills…". The Buffalo Times. Buffalo, New York. 10 سبتمبر 1905. ص. 42. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Mr. and Mrs. John Harrison Mills…". The Buffalo Enquirer. Buffalo, New York. 14 سبتمبر 1905. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ "Two new pictures…". Buffalo Morning Express and Illustrated. Buffalo, New York. 20 نوفمبر 1905. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ "Mr. John Harrison Mills…". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 26 سبتمبر 1905. ص. 15. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ "Teaching Clay Modeling…". Buffalo Morning Express and Illustrated Buffalo Express. Buffalo, New York. 18 ديسمبر 1905. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ "Mr. J. Harrison Mills…". Buffalo Courier. Buffalo, New York. 4 فبراير 1906. ص. 24. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ "Buffalo has new art club". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 1 فبراير 1906. ص. 4. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ "Annual meeting". The Buffalo Commercial. Buffalo, New York. 17 سبتمبر 1907. ص. 2. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- ^ "Proceedings of the ninth annual meeting of the New York State Historical Association, held at Buffalo, Sept 17, 1907". Proceedings of the New York State Historical Association, ninth and tenth annual meetings. The Association. ج. 8. 1909. ص. 5. ISBN:978-1-331-23060-1. OCLC:982610617. مؤرشف من الأصل في 2024-07-23.
- ^ "The 12th annual exhibition…". The Buffalo Times. Buffalo, New York. 28 أبريل 1906. ص. 9. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- ^ * "Mr. John Harrison Mills…". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 28 أبريل 1906. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- "The 12th annual…". The Buffalo Times. Buffalo, New York. 29 أبريل 1906. ص. 37. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- ^ * "Mrs. J. B. Lewis…". The Buffalo Enquirer. Buffalo, New York. 29 يناير 1907. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- "Last night's reception at the Art Gallery". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 21 مارس 1907. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- ^ "The Society of Artists' thumb-box reception". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 16 نوفمبر 1907. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- ^ ا ب * "Gallery and studio chat". Buffalo Morning Express and Illustrated Buffalo Express. Buffalo, New York. 16 فبراير 1914. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-22.
- "Great interest in local arts holds displays to the last". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 7 مارس 1914. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-22.
- ^ "International Progressive Thought League of Buffalo, a mental clearing house". The Buffalo Times. Buffalo, New York. 19 يناير 1908. ص. 46. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- ^ * "Chapin Post". The Buffalo Commercial. Buffalo, New York. 22 يناير 1910. ص. 11. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-20.
- "Commander Orr". The National Tribune. Washington, DC. 24 فبراير 1910. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-20.
- ^ "Personal notes of artists and art; Mr. John Harrison Mills…". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 23 ديسمبر 1911. ص. 8. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-22.
- ^ John Harrison Mills (30 مايو 1912). "To the devoted dead". Larned Chronoscope. Larned, Kansas. ص. 4. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-22.
- ^ "Leave tomorrow for Gettysburg". The Buffalo Commercial. Buffalo, New York. 28 يونيو 1913. ص. 10. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-22.
- ^ "21st regiment veterans meet". The Buffalo Times. Buffalo, New York. 29 نوفمبر 1913. ص. 4. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-22.
- ^ * "21st Regiment veterans hold outing Tuesday". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 7 يوليو 1916. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-23.
- "21st Regt. holds reunion Tuesday". Buffalo Courier. Buffalo, New York. 9 يوليو 1916. ص. 53. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-23.
- Grace Carew Sheldon (10 يوليو 1916). "This day in Buffalo's history – fifty years ago today". The Buffalo Times. Buffalo, New York. ص. 6. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-23.
- "ʻMarching through Georgiaʻ for squad of veterans". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 11 يوليو 1916. ص. 14. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-23.
- ^ "Byrant Fleming heads Guild of Allied Arts". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 21 يناير 1916. ص. 15. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-23.
- ^ John Harrison Mills (مارس 1916). Letter concerning early art in Colorado. Buffalo, NY: Western History Department of the Denver Public Library. OCLC:19604065.
- ^ ا ب "Latest cult of Behaism". Buffalo Morning Express and Illustrated Buffalo Express. Buffalo, New York. 8 مايو 1907. ص. 7. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Behaism the great religious unifier". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 8 مايو 1907. ص. 22. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ Horace Holley (1945). "Current Baha'i (sic) Activities". The Baha'i (sic) World. A Biennial International Record. Wilmette, IL: Baháʼí Publishing Committee. ج. 9. ص. 23.[وصلة مكسورة]
- ^ * "Mrs. Charles E. Sprague…". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 26 مارس 1906. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- "Mrs. Charles E. Spraque…". The Buffalo Sunday Morning News. Buffalo, New York. 1 أبريل 1906. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ "Mrs. Charles Sprague…". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 19 أبريل 1906. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ "Abdul Baha (sic) leaves today". Buffalo Morning Express and Illustrated Buffalo Express. Buffalo, New York. 12 سبتمبر 1912. ص. 7. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-22.
- ^ "The Bahai (sic) Assembly". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 25 أبريل 1912. ص. 20. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-22.
- ^ Robert Stockman (1986). "Chicago House of Spirituality Records 1905, Notes from the National Baháʼí Archives on the Chicago House of Spirituality". Bahai-Library.com. مؤرشف من الأصل في 2025-01-14. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-25.
- ^ "International Progressive Thought League of Buffalo, a mental clearing house". The Buffalo Times. Buffalo, New York. 17 يونيو 1906. ص. 34. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- ^ * "Progressive Thought League hold first formal meeting". Buffalo Morning Express and Illustrated Buffalo Express. Buffalo, New York. 28 يناير 1906. ص. 29. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- "Ologies and isms are their studies". The Buffalo Sunday Morning News. Buffalo, New York. 28 يناير 1906. ص. 6. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- ^ * Florence Newhouse Fox (يونيو 1907). "New Thought in Buffalo" (PDF). The Nautilus. ج. 9 رقم 8. ص. 37–39. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2022-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- "The June Nautilus…". The Buffalo Sunday Morning News. Buffalo, New York. 26 مايو 1907. ص. 4. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- ^ "To read a paper". The Buffalo Commercial. Buffalo, New York. 19 يونيو 1906. ص. 16. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- ^ See Robert Stockman (1995). "Brittingham, Isabella". Bahai-Library.com; Written for possible inclusion in The Baháʼí Encyclopedia. Posted with permission of both the author and of the editor of the Encyclopedia project. مؤرشف من الأصل في 2025-01-14. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-28.
- ^ "International Progressive Thought League of Buffalo, a mental clearing house". The Buffalo Times. Buffalo, New York. 15 يوليو 1906. ص. 34. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- ^ See Judy Hannen Moe (15 ديسمبر 2019). Pauline and Joseph Hannen Book Summary: "Aflame with Devotion" (video presentation). Wilmette Institute. مؤرشف من الأصل في 2024-05-15.
- ^ "Miss Aluea (sic) S. Knobloch…". Buffalo Courier. Buffalo, New York. 29 يوليو 1906. ص. 24. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- ^ "International Progressive Thought League of Buffalo, a mental clearing house". The Buffalo Times. Buffalo, New York. 29 يوليو 1906. ص. 34. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- ^ "Bahaei (sic) meetings, Friday…". Buffalo Courier. Buffalo, New York. 30 سبتمبر 1906. ص. 43. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- ^ The names of the recipients was blanked in the original publications – see: ʻAbdu'l-Bahá (1916). Tablets of Abdul-Baha (sic) Abbas. Bahai (sic) Publishing Society. ص. 556. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16.
However John Walbridge hand-annotated an edition of volumes 1–2, and 3, based on notes of Robert Stockman which had been posted to the internet – see the lead page of v. 1–2 for the later and the title page of volume 3 for the former as at ʻAbdu'l-Bahá (1916). Tablets of Abdul-Baha (sic) Abbas. Bahai (sic) Publishing Society.
- ʻAbdu'l-Bahá (1916). Tablets of Abdul-Baha (sic) Abbas. Bahai (sic) Publishing Society. ص. 556.
- ^ * "Mrs. Sprague goes insane!". The Buffalo Enquirer. Buffalo, New York. 12 أكتوبر 1906. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- "Mrs. Sprague taken to state hospital". Buffalo Courier. Buffalo, New York. 13 أكتوبر 1906. ص. 7. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- "Mrs. Sprague demented". The New York Times. New York, New York. 13 أكتوبر 1906. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- ^ "International Progressive League of Buffalo; a mental clearing house". The Buffalo Times. Buffalo, New York. 14 أبريل 1907. ص. 46. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- ^ * "International Progressive Thought League of Buffalo, a mental clearing house". The Buffalo Times. Buffalo, New York. 5 مايو 1907. ص. 47. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- "Address on Bahaism (sic)". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 7 مايو 1907. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- ^ "International Progressive Thought League of Buffalo, a mental clearing house". The Buffalo Times. Buffalo, New York. 26 يوليو 1908. ص. 43. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- ^ "International Progressive Thought League (continued from page 38)". The Buffalo Times. Buffalo, New York. 23 يونيو 1907. ص. 46. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- ^ "We are glad to know…". The Buffalo Times. Buffalo, New York. 14 مارس 1909. ص. 47. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-20.
- ^ Stockman، R. (1985). Early Expansion, 1900–1912. The Baha'i (sic) Faith in America. Wilmette, Ill.: George Ronald. ج. 2. ISBN:978-0-87743-282-1. OCLC:769906822. مؤرشف من الأصل في 2023-07-15.
- ^ Whitmore, Bruce W. (1984). The Dawning Place: The Building of a Temple, the Forging of the North American Baháʼí Community. ويلميت (إلينوي): US Baháʼí Publishing Trust. ص. 260. ISBN:0-87743-192-2. OCLC:903363399. مؤرشف من الأصل في 2023-07-15.
- ^ Gertrude Buikema (مايو 1909). "The Mashrak El Azcar". The Bahai (sic) Bulletin. New York, NY. ج. 1 رقم 6. ص. 4. مؤرشف من الأصل في 2024-09-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-20.
- ^ "International Progressive Thought League of Buffalo; a mental clearing house". The Buffalo Times. Buffalo, New York. 23 مايو 1909. ص. 55. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-20.
- ^ "Will talk on Bahai (sic)". Buffalo Courier. Buffalo, New York. 22 يونيو 1909. ص. 6. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-20.
- ^ * "Buffalo". Star of the West. ج. 1 رقم 1. 21 مارس 1910. ص. 14. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-20.
- ^ "Persian Peace Apostle predicts war in Europe". Buffalo Courier. Buffalo, New York. 11 سبتمبر 1912. ص. 7. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-22.
- ^ * "The Bahai (sic) movement". The Buffalo Times. Buffalo, New York. 10 مارس 1917. ص. 7. مؤرشف من الأصل في 2020-02-21.
- "The Bahai (sic) cause". The Buffalo Times. Buffalo, New York. 13 مارس 1917. ص. 11. مؤرشف من الأصل في 2020-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-23.
- ^ "John H Mills New York, State Death Index, 1880–1956". FamilySearch.org. 23 أكتوبر 1916. مؤرشف من الأصل في 2024-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.(التسجيل مطلوب)
- ^ "Sign of thʻ livinʻ". The Buffalo Times. Buffalo, New York. 10 نوفمبر 1916. ص. 4. مؤرشف من الأصل في 2020-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-23.
- ^ "Catalogue of the Twenty-ninth annual exhibition of American oil paintings and sculpture". Abstract and Surrealist American Art1947/48. Chicago, IL: Art Institute of Chicago: 95, 120. 7 ديسمبر 1916.
- ^ Grace Carew Sheldon (10 يوليو 1918). "Rain and cold fail to deter vets on outing". The Buffalo Times. Buffalo, New York. ص. 4. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-23.
- ^ ا ب William H. Loos (2002). "The Most Humane of Humans: Mark Twain and John Harrison Mills". Western New York Heritage Illustrated. New York: Western New York Heritage Institute. ج. 1 ع. 4: 4–21. ISSN:1097-0568. مؤرشف من الأصل في 2024-08-14. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-13.
- ^ Benedict Maryniak (ديسمبر 1999). "From Bowmansville and back: the odyssey of John Harrison Mills". The Lancaster Legend. Lancaster, NY: Lancaster Historical Society. ج. 6 ع. 6: 1–2, 4. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ "About Mark Twain: Bibliographic issue". Mark Twain Journal. ج. 42 ع. 1: 1–48. 2004. JSTOR:41641540.
- ^ ا ب "On Tax Day—A Little Death, Drama, and Profanity". The Huntington Library Art Museum. 15 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-25.
- ^ "Mills, John Harrison". Benezit Dictionary of Artists. Oxford University Press. 2011. DOI:10.1093/benz/9780199773787.article.B00123104.
- ^ J. Harrison Mills (29 ديسمبر 1874). "The Globe; Over the range". Buffalo Courier. Buffalo, New York. ص. 2. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ * J. Harrison Mills (5 فبراير 1875). "Over the range". The new North-west. Deer Lodge, Mont. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- J. Harrison Mills (13 يناير 1875). "Over the range". Watertown republican. Watertown, Wis. ص. 6. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- J. Harrison Mills (19 يونيو 1875). "Over the range". Las Vegas gazette. Las Vegas, N.M. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 2024-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ "Songs and poems asked for". Buffalo Evening News. Buffalo, New York. 28 فبراير 1906. ص. 26. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ * "Uplift". The Buffalo Enquirer. Buffalo, New York. 6 يناير 1909. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-20.
- "Daily Thought". The Wilkes-Barre Record. Wilkes-Barre, Pennsylvania. 11 يناير 1909. ص. 8. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-20.
- ^ John Harrison Mills (21 مايو 1909). "To the devoted dead". The Hutchinson Times. Hutchinson, Kansas. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-20.
- ^ J. Harrison Mills (26 ديسمبر 1874). "Indian Summer". Buffalo Courier. Buffalo, New York. ص. 4. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ John Harrison Mills (1910). When Mark Twain lived in Buffalo. Buffalo, N.Y.: Buffalo Evening News. OCLC:51842847.
- ^ ا ب "Art exhibits at Albright Gallery of great interest". Buffalo Courier. Buffalo, New York. 16 أبريل 1916. ص. 29. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-23.
- ^ ""Through fire and flood"…". Daily Denver Tribune. Denver, CO. 16 يوليو 1878. ص. 4. مؤرشف من الأصل في 2024-12-07. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.
- ^ ا ب ج د ه "More about Buffalo artists". Buffalo Morning Express and Illustrated Buffalo Express. Buffalo, New York. 16 أكتوبر 1887. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 2020-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-23.
- ^ "Among the artists; John Harrison Mills…". Buffalo Morning Express and Illustrated Buffalo Express. Buffalo, New York. 9 أبريل 1906. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-18.
- ^ "Society of Artists". Buffalo Morning Express and Illustrated Buffalo Express. Buffalo, New York. 13 أبريل 1908. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19.
- ^ "A humorus sketch". Buffalo Courier. Buffalo, New York. 19 أبريل 1869. ص. 2. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-16.