.jpg)
| ||
|---|---|---|
|
الأعمال والشخصية الرئيس 45 و47 للولايات المتحدة
الفترة الرئاسية دعاوي العزل الملاحقات القضائية التفاعلات المتعلقة بروسيا
 |
||
لقد سعى دونالد ترامب إلى عقد صفقات تجارية في روسيا منذ عام 1987، وسافر إلى هناك مرارًا وتكرارًا لاستكشاف فرص الأعمال المحتملة. في عام 1996، تم تقديم طلبات تسجيل علامة تجارية لترامب لصفقات تطوير عقاري روسية محتملة. قام ترامب وأطفاله وشركاؤه بزيارة روسيا مرارًا وتكرارًا، والتواصل مع مطوري العقارات ومسؤولي الحكومة الروسية لاستكشاف فرص المشاريع المشتركة. لم يتمكن ترامب أبدًا من إبرام أي صفقات عقارية ناجحة في روسيا. ومع ذلك، استثمر أفراد روس بكثافة في عقارات ترامب، وفي أعقاب إفلاس ترامب في التسعينيات، اقترض أموالاً من مصادر روسية. قال كل من دونالد ترامب الابن وإريك ترامب إن روسيا كانت مصدرًا مهمًا للمال لشركات ترامب.
استمرت جهود بناء مبنى ترامب في موسكو حتى يونيو 2016 بينما كان ترامب يضمن ترشيح الحزب الجمهوري للانتخابات الرئاسية.
في يناير 2017، أفاد موقع أخبار بزفيد بوجود ملف ستيل غير المؤكد آنذاك (يُسمى أيضًا ملف ترامب وروسيا)، والذي يزعم وجود صلات بين شركاء ترامب وروسيا. رد ترامب في اليوم التالي، ومرة أخرى في مؤتمر صحفي في فبراير، بأنه ليس لديه صلات مالية بروسيا. ردًا على الأسئلة المستمرة، كرر السكرتير الصحفي للبيت الأبيض شون سبايسر في مايو أن ترامب ليس لديه علاقات تجارية مع روسيا. في مايو أيضًا، أرسل محامو ترامب الضريبيون رسالة إلى لجنة القضاء بمجلس الشيوخ تفيد بأن ترامب لم يتلق أي دخل من مصادر روسية على مدى السنوات العشر الماضية «مع استثناءات قليلة».
تم التدقيق في التعاملات التجارية التي أجراها ترامب مع روسيا قبل توليه الرئاسة من قبل المحقق الخاص.[1]
في يوليو 2018، أفاد موقع ذا ديلي بيست عن مشروع تحسين محرك البحث يهدف إلى تقليل الوعي العام باتصالات ترامب بشريك عمل في هذه المشاريع معه.[2]
أصبح معروفاً
في عام 1987، زار ترامب روسيا للتحقيق في تطوير فندق، بدعوة من السفير يوري دوبينين الذي التقى به في نيويورك في العام السابق.[3] زعم الصحفي البريطاني لوك هاردينغ في عام 2017 أن هذه الرحلة ربما بدأت عملية زراعة طويلة الأمد نموذجية لقسم الاستخبارات السياسية في جهاز المخابرات السوفيتي، بموجب توجيهات مكتوبة بدأها رئيس المديرية الأولى فلاديمير كريوتشكوف، لتجنيد الغربيين الطموحين سياسياً المعرضين للإطراء والأنانية والجشع.[3]
في عام 1996، أقام ترامب شراكة مع شركة ليجيت–دوكات الصغيرة، وخطط لبناء مجمع سكني راقي على عقار ليجيت–دوكات في موسكو. كلف ترامب المهندس المعماري النيويوركي تيد ليبمان، الذي قام برسم الرسومات. زار ترامب موسكو مرة أخرى مع هوارد لوربر لاستكشاف العقارات المحتملة لـ«ناطحات السحاب والفنادق». خلال تلك الرحلة، روّج ترامب للاقتراح وأشاد بالسوق الاقتصادية الروسية. في مؤتمر صحفي أوردته صحيفة موسكو تايمز، قال ترامب إنه لم يكن «معجبًا بإمكانيات المدينة كما كنت مع موسكو» على عكس المدن الأخرى التي زارها «في جميع أنحاء العالم».[4]
بحلول هذا الوقت، كان ترامب قد أعلن رغبته في البناء في موسكو لمسؤولي الحكومة لمدة عشر سنوات تقريبًا «بدءًا من الزعيم السوفييتي ميخائيل غورباتشوف (التقيا لأول مرة في واشنطن عام 1987) إلى الشخصية العسكرية ألكسندر ليبيد».[4] أظهر عمدة موسكو، يوري لوجكوف، لترامب خططًا لبناء مركز تسوق كبير جدًا يقع تحت الأرض بالقرب من الكرملين. أثنى العمدة على اقتراح ترامب بأن يكون لهذا المركز التجاري إمكانية الوصول إلى مترو موسكو، وتم توصيله في النهاية بمحطة أوخوتني رياد. على الرغم من عدم حدوث التطوير السكني لعام 1996، إلا أن ترامب كان معروفًا في روسيا بحلول هذا الوقت.[5]
المشاريع
تضمنت استراتيجية ترامب التجارية إشراك روسيا في مشاريع تهدف إلى توسيع علامته التجارية دوليًا. وفي منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، انتقل من بناء العقارات والاستثمار فيها إلى ترخيص اسمه ببساطة للفنادق والشقق السكنية والأبراج التجارية. وعلى الرغم من نجاح استراتيجية أخذ نسبة مئوية من المبيعات في بلدان أخرى، إلا أن شروط ترامب لم تكن مقبولة لدى الروس وتعارضت مع طريقتهم في التعامل مع سلاسل الفنادق الأمريكية.[4][5]
من عام 2000 إلى عام 2010، أقام ترامب شراكة مع شركة تطوير مقرها في نيويورك يمثلها مهاجر روسي، فيليكس ساتر. وخلال هذه الفترة، أقاما شراكة في مجموعة متنوعة من الصفقات التي تضمنت بناء أبراج ترامب دوليًا. على سبيل المثال، في عام 2005، عمل ساتر كوكيل لبناء برج ترامب بجانب نهر موسكو مع رسائل النوايا في متناول اليد و«تم تحليل المساحة المربعة».[4][5]
في عام 2006، سافر أبناء ترامب دونالد الابن وإيفانكا مع ساتر،[4][5] ومكثوا في فندق ناشيونال بموسكو لعدة أيام، مقابل الكرملين، لرؤية شركاء واعدين، بقصد القيام بصفقات تطوير عقاري.[4][6][7]
كان ترامب مرتبطًا بتيفيك عارف، وهو مسؤول تجاري سوفييتي سابق ومؤسس شركة تطوير تسمى مجموعة بايروك، والتي كان ساتر أيضًا شريكًا فيها. بحثت بايروك عن صفقات في روسيا بينما كانت الأبراج التي تحمل علامة ترامب التجارية تحاول التوسع بشكل أكبر في الولايات المتحدة. قال ساتر: "لقد نظرنا إلى بعض العقارات الضخمة جدًا في روسيا، على نطاق «... ناطحة سحاب كبيرة في لاس فيغاس».[4] في عام 2007، نظمت بايروك صفقة محتملة في موسكو بين فندق ترامب الدولي والمستثمرين الروس.[5]
خلال الفترة من 2006 إلى 2008، تقدمت شركة ترامب بطلبات للحصول على عدد من العلامات التجارية في روسيا بهدف تطوير العقارات. تشمل طلبات العلامات التجارية هذه: ترامب، برج ترامب، فندق وبرج ترامب الدولي، وترامب هوم.[8][9] في عام 2008، قال كمتحدث في مؤتمر عقاري في مانهاتن إنه يخشى نتيجة عقد صفقات تجارية في روسيا، لكنه يفضل «موسكو على جميع مدن العالم» وأنه في غضون 18 شهرًا كان في روسيا ست مرات.[4][5]
في عام 2007، أعلن ترامب أن فودكا ترامب ستوسع توزيعها في روسيا، وكانت هذه أول غزوة له للسوق الروسية.[10] ظهرت فودكا ترامب «سوبر بريميوم»، وهي زجاجات مطلية بالذهب عيار 24 قيراطًا، لأول مرة في عام 2007 في معرض المليونيرات في موسكو. ولم تنجح إلا حتى وقت ما في عام 2009. حاول ترامب إنشاء برنامج واقعي في سانت بطرسبرغ، بطولة رياضي روسي. ومع ذلك، لم ينجح هذا.[4][5]
في مقابلة أجريت معه عام 2015، قال ترامب إن محاولاته المتكررة لإطلاق صفقات تجارية مع الروس أسفرت عن اتصالات مع «... كبار الشخصيات، سواء من الأوليغارشيين أو الجنرالات، وكبار المسؤولين الحكوميين. لا يمكنني أن أذهب إلى أبعد من ذلك، لكنني سأخبرك أنني التقيت بكبار الأشخاص، وكانت العلاقة غير عادية».[4][5]
استمرت جهود بناء برج ترامب في موسكو حتى يونيو 2016، بينما كان ترامب يؤمن مكانه كمرشح رئاسي جمهوري. ومع ذلك، أخبر محامي ترامب الشخصي مايكل كوهين الكونغرس في عام 2017 أن هذه الجهود انتهت في يناير 2016، ونتيجة لذلك، أقر كوهين بالذنب في الكذب على الكونغرس في عام 2018.[11] بعد يونيو 2016، نفى ترامب عدة مرات وجود تعاملات تجارية في روسيا أو معها: في يوليو 2016 نفى وجود موظفين أو استثمارات في روسيا، وفي أكتوبر 2016 قال إنه لم يقم بأي صفقات هناك وليس له علاقة بروسيا.[12] أدلى محامي الرئيس رودي جولياني ببعض التصريحات المخالفة حول هذا التسلسل الزمني، لكنه تراجع بعد ذلك.[13]
في 9 يوليو 2019، اعترف ساتر أمام لجنة الاستخبارات بمجلس النواب بأن أحد مشاريع العقارات بين روسيا وترامب تم تقديمه زوراً على أنه اتفاقية دفاع مشترك، لكنه حجب الوثائق المتعلقة بالتفاصيل المباشرة وسجلات الهاتف.[14] بعد شهادته، أعلن رئيس اللجنة باتريك بولاند «كشف تحقيقنا حتى الآن أن ساتر لم يكن جزءًا من أي اتفاقية دفاع مشترك، وليس لديه أساس لتأكيد هذا الامتياز على هذه الوثائق».[14]
ردود أفعال ترامب
في 10 يناير 2017، نشرت أخبار بزفيد ملف ستيل (يُسمى أيضًا ملف ترامب وروسيا)، وهو عبارة عن سلسلة من التقارير أعدها مصدر استخباراتي خاص في بريطانيا العظمى. زعم الملف غير المؤكد وجود صلات وتواطؤ مختلف بين شركاء ترامب وروسيا قبل وأثناء والانتخابات الرئاسية الأمريكية 2016.[15] في اليوم التالي، 11 يناير، غرد ترامب، «لم تحاول روسيا أبدًا استخدام النفوذ عليّ. ليس لدي أي علاقة بروسيا – لا صفقات، لا قروض، لا شيء!»[16] قيمت صحيفة يو إس إيه توداي هذا التأكيد بأنه «ليس صحيحًا تمامًا».[17] في مؤتمر صحفي في 16 فبراير 2017، قال ترامب، «ويمكنني أن أخبرك، متحدثًا عن نفسي، أنني لا أمتلك أي شيء في روسيا. ليس لدي قروض في روسيا. ليس لدي أي صفقات في روسيا».[18]
في 9 مايو، قال المتحدث باسم البيت الأبيض شون سبايسر: «ليس لترامب أي عمل في روسيا. وليس له أي علاقات مع روسيا».[19]
في 9 مايو 2017، أرسلت شركة المحاماة الضريبية لترامب، مورغان لويس وبوكيوس، خطابًا إلى اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ الأمريكي، والذي جاء فيه أن مراجعة للإقرارات الضريبية لترامب على مدى السنوات العشر الماضية لم تجد دخلاً من مصادر روسية خلال تلك الفترة، باستثناء "بعض الاستثناءات".[20] كانت الاستثناءات هي بيع عقار مساحته 6.26-أكر (2.53 ها) مملوك لترامب في بالم بيتش بولاية فلوريدا عام 2008 مقابل 95 مليون دولار للملياردير الروسي دميتري ربولوفليف،[21][22] الذي هدم القصر الذي تبلغ مساحته 62,000-قدم-مربع (5,800 م2) بعد فترة وجيزة وباع 2.72 أكر (1.10 ها) من الموقع مقابل 34 مليون دولار،[23] بالإضافة إلى 12.2 مليون دولار في المدفوعات المتعلقة بإقامة مسابقة ملكة جمال الكون في موسكو عام 2013، بالإضافة إلى عدد من الصفقات "غير المادية".number[حدد الكمية] لم يتم تقديم أي دليل يمكن التحقق منه بشكل مستقل، مثل الإقرارات الضريبية، وقد لوحظ أن الكشف عن الإقرارات الضريبية لن يكشف بالضرورة عن الدخل من مصادر روسية. كما جاء في الرسالة أن ترامب تلقى مدفوعات غير معلنة على مدى 10 سنوات من الروس مقابل غرف فندقية أو جولات غولف أو منتجات مرخصة من ترامب مثل النبيذ أو ربطات العنق أو المراتب، والتي لم يتم تحديدها على أنها قادمة من مصادر روسية في الإقرارات الضريبية.[24] كانت الرسالة ردًا على طلبات سابقة من السناتور ليندسي غراهام يسأل عما إذا كانت هناك أي روابط من هذا القبيل.[25]
في 30 نوفمبر 2018، بعد يوم واحد من اعتراف محامي ترامب الشخصي مايكل كوهين بالذنب في الكذب على الكونغرس بشأن مشاريع ترامب التجارية في روسيا، غرد ترامب على تويتر قائلاً إنه «كان قانونيًا ورائعًا للغاية» أن «يترشح للرئاسة ويستمر في إدارة أعماله». وتابع ترامب: «لقد فكرت باستخفاف في بناء مبنى في مكان ما في روسيا. لم أدفع أي أموال أو ضمانات ولم أقم بالمشروع».
الجدول الزمني لأنشطة ترامب التجارية المتعلقة بروسيا
- 1986: السفير السوفيتي يوري دوبينين يدعو ترامب إلى رحلة مدفوعة التكاليف بالكامل إلى الاتحاد السوفيتي.[5][26]
- يوليو 1987: يقوم ترامب وزوجته إيفانا، التي تتحدث الروسية،[27] بأول زيارة لهما إلى الاتحاد السوفيتي (الذي شمل جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية).[26][28][29][30] يستكشفان مواقع البناء المحتملة لبرج ترامب في موسكو.[29][30] يقومون بالبحث عن مواقع البناء المحتملة لبرج ترامب في موسكو.
- 1996: يعود ترامب إلى روسيا، ويزور موسكو مع هوارد لوربر وبينيت إس. ليبو[31] لاستكشاف العقارات المحتملة لـ "ناطحات السحاب والفنادق"،[32] ويسجل علامته التجارية، ويقيم علاقات مع شركة التطوير بايروك جروب (التي ستؤدي إلى ترامب سوهو) وفيليكس ساتر، الذي أصبح حاسمًا في محادثات ترامب في موسكو لاحقًا.[30][33] يعلن ترامب لاحقًا عن خطة لاستثمار 250 مليون دولار في روسيا ووضع علامة تجارية على مبنيين سكنيين فاخرين في موسكو، والتي لم تؤت ثمارها.[34][34]
- 2005: يمنح ترامب مجموعة بايروك صفقة حصرية لبناء عقار يحمل علامة ترامب التجارية في موسكو.[35]
- 2006: بناءً على طلب دونالد ترامب، رافق ساتر إيفانكا ترامب ودونالد ترامب الابن في رحلة إلى موسكو، ورتب لإيفانكا الجلوس على كرسي مكتب بوتين أثناء جولة في الكرملين.[2][34]
- نوفمبر 2007: يحضر ترامب معرض المليونيرات في موسكو، حيث يعلن أن فودكا ترامب ستوسع توزيعها في روسيا، وهي أول غزوة له في السوق الروسية.[10][36][37]
- حوالي 2008: يسافر ترامب الابن إلى روسيا ست مرات خلال 18 شهرًا بحثًا عن الصفقات.[38]
- يوليو 2008: يبيع ترامب عقار بيت الصداقة في بالم بيتش إلى الأوليغارشي الروسي دميتري ريبولوفليف مقابل مبلغ قياسي بلغ 95 مليون دولار. وكان ترامب قد اشترى العقار مقابل 41.35 مليون دولار قبل ثلاث سنوات وأجرى تحسينات طفيفة فقط.[39]
- سبتمبر 2008: يقول ترامب الابن، نائب الرئيس التنفيذي لمنظمة ترامب آنذاك، «يشكل الروس نسبة غير متناسبة إلى حد كبير من العديد من أصولنا، على سبيل المثال، في دبي، وبالتأكيد مع مشروعنا في سوهو وفي أي مكان في نيويورك. نرى الكثير من الأموال تتدفق من روسيا».[40][41][42]
- 2010: حصل فندق وبرج ترامب الدولي في تورنتو على تمويل في الوقت المناسب من بنك فينيشيكونومبانك، وهو بنك استثماري تديره الدولة الروسية.[43]
- 2013
- أغسطس: يقول إريك ترامب للمؤلف جيمس دودسون، «نحن لا نعتمد على البنوك الأمريكية [...] لدينا كل التمويل الذي نحتاجه من روسيا»، ويقول، «نحن نذهب إلى هناك طوال الوقت». في مايو 2017، وصف إريك ترامب هذا الاقتباس بأنه «مختلق» ومثال على سبب عدم ثقة الناس في وسائل الإعلام.[40][44][45][46][47]
- نوفمبر 9–11: تقام مسابقة ملكة جمال الكون المملوكة لترامب في موسكو، برعاية سبيربنك.[44] وفقًا لتقارير مختلفة، يتم دفع رسوم ترخيص الحدث البالغة 20 مليون دولار من قبل شركة تطوير عقاري في موسكو تسمى مجموعة كروكوس، التي يرأسها أراس أغالاروف ونائب الرئيس هو ابنه، مغني البوب أمين أغالاروف.[10][48] أحد الضيوف المهمين هو عليمجان توختاخونوف، وهو رجل عصابات روسي هارب تم اتهامه مؤخرًا بإدارة حلقة مقامرة غير قانونية عالية المخاطر من شقة برج ترامب في مدينة نيويورك.[49] في حين أن بوتين لا يحضر، يحضر الحدث فلاديمير كوزين،[49] رئيس إدارة الممتلكات في الكرملين،[50] المسؤول عن مشاريع التطوير.[51] بعد الحدث، قال ترامب لصحيفة العقارات الاسبوعية، «السوق الروسية يجذبني، ولدي علاقة رائعة مع العديد من الروس».[40][52] خلال الرحلة، التقى ترامب بهيرمان جريف، الرئيس التنفيذي لبنك سبيربنك الذي تسيطر عليه الدولة، وهو أكبر بنك في روسيا، وغيره من رجال الأعمال المقربين من بوتين.[53] استضاف أغالاروف وجريف عشاءً مشتركًا لترامب في فرع نوبو في موسكو، والذي يملكه أغالاروف.[54] بعد ذلك، غرد ترامب لأغالاروف، "لقد أمضيت عطلة نهاية أسبوع رائعة معك ومع عائلتك. لقد قمت بعمل رائع. برج ترامب في موسكو هو التالي».[54][55]
- نوفمبر 12: ذكرت صحيفة موسكو تايمز أن ترامب يجري محادثات مع شركات روسية لبناء برج ترامب جديد في موسكو.[56]
- ديسمبر 23: توصل ترامب، وترامب الابن، وإمين أغالاروف، وكافيلادزه إلى اتفاق بشأن مشروع برج ترامب في موسكو، والذي بموجبه ستحصل منظمة ترامب على عمولة بنسبة 3.5% على جميع المبيعات.[57][57]
- 2014
- قبل 24 يناير: أرسلت مجموعة كروكوس إلى منظمة ترامب مقترحًا لبناء مبنى بارتفاع 194 مترًا يحتوي على 800 وحدة في موقع كروكوس سيتي في موسكو حيث أقيمت مسابقة ملكة جمال الكون.[57]
- فبراير 1–4: سافر كوشنر وإيفانكا ترامب إلى روسيا في رحلة مدتها أربعة أيام بدعوة من داشا جوكوفا، وهي صديقة قديمة لإيفانكا وزوجة رجل الأعمال الروسي رومان أبراموفيتش.[58] وحضرا حفلًا لجمع التبرعات لصالح المتحف اليهودي ومركز التسامح في موسكو برفقة فيكسلبيرج، وقِلة أعمال أخرى، ومسؤولين حكوميين روس، وعائلاتهم.[58] تجولت إيفانكا وإمين أغالاروف في موقع برج ترامب المقترح في موسكو في كروكوس سيتي.[57] في الفترة 2016–17، أغفل كوشنر الرحلة من طلبات الحصول على تصريح أمني.[58]
- يونيو 3–16: كافلادزه يرسل رسائل بريد إلكتروني إلى ترامب الابن وآخرين حول عناصر التصميم والتفاصيل المعمارية لبرج ترامب في موسكو.[57]
- يوليو 7: أرسلت منظمة ترامب إلى مجموعة كروكوس مجموعة من الأسئلة حول «التركيبة السكانية لهؤلاء المشترين المحتملين» في المنطقة المحيطة بموقع برج ترامب المقترح في موسكو، وتطوير الطرود المجاورة، ومفاهيم إعادة تصميم أجزاء من المبنى.[57]
- أغسطس 4: منظمة ترامب تطلب من مجموعة كروكوس المواصفات الخاصة ببرج يحمل علامة ماريوت التجارية قيد الإنشاء بالقرب من كروكوس سيتي.[57]
- 2015
- سبتمبر: مهندس معماري من نيويورك يستكمل خططه لبناء مسلة زجاجية جريئة بارتفاع 100 طابق في موسكو، مع شعار ترامب على جوانب متعددة.[59]
- أواخر سبتمبر: يلتقي فيليكس ساتر مع مايكل كوهين نيابة عن شركة آي سي إكسبرت للاستثمار لمناقشة بناء برج ترامب في موسكو. آي سي إكسبرت هي شركة تطوير عقاري روسية يسيطر عليها أندريه فلاديميروفيتش روزوف. يوافق ساتر على إيجاد مطور وترتيب التمويل. يتصل ساتر لاحقًا بروزوف ليقترح أن تعمل آي سي إكسبرت مع منظمة ترامب في المشروع.[60][61][57]
- سبتمبر 22: يرسل كوهين دراسة التصميم الأولية لبرج ترامب في موسكو إلى جيورجي رتسخيلادزه، الذي يرسلها بعد ذلك عبر البريد الإلكتروني إلى زميله سيمون نيزارادزه، ويكتب: «إذا تمكنا من تنظيم الاجتماع في نيويورك على أعلى مستوى في الحكومة الروسية والسيد ترامب، فإن هذا المشروع سوف يحظى بالتأكيد باهتمام عالمي».[57]
- سبتمبر 24: أرسل رتسكيلادزه بالبريد الإلكتروني إلى كوهين مسودة خطاب لمنظمة ترامب لإرساله إلى عمدة موسكو، موضحًا: «نحن بحاجة إلى إرسال هذه الرسالة إلى عمدة موسكو (الرجل الثاني في روسيا) فهو على علم بالمشروع المحتمل وسيتعهد بدعمه». في وقت لاحق من ذلك اليوم، أرسل إلى كوهين ترجمة للرسالة التي تصف برج ترامب في موسكو بأنه "رمز للعلاقات الاقتصادية والتجارية والثقافية الأقوى بين نيويورك وموسكو وبالتالي بين الولايات المتحدة والاتحاد الروسي».[57]
- سبتمبر 27: أرسل رتسكيلادزه بالبريد الإلكتروني إلى كوهين اقتراحًا لمنظمة ترامب بالشراكة مع مجموعة التنمية العالمية ذ.م.م في مشروع برج ترامب موسكو. ووصف شركة التنمية العالمية بأنها خاضعة لسيطرة نيزارادزه والمهندس المعماري ميخائيل بوسيخين. في سبتمبر 2018، أخبر كوهين فريق مولر أنه رفض الاقتراح وقرر الاستمرار مع شريك ساتر المقترح، شركة شركة أي سي إكسبرت للاستثمار.[57]
- أكتوبر 9: يرسل ساتر رسائل بريد إلكتروني إلى كوهين حول خططه للقاء أندريه مولتشانوف وإقناعه بتوفير الأرض لبرج ترامب في موسكو.[60][61]
- أكتوبر 12: أجرى كوهين سلسلة من المراسلات عبر البريد الإلكتروني مع فيليكس ساتر بشأن تطوير عقار ترامب في موسكو.[62]
- يوليو 24: أرسل روب جولدستون رسالة إلكترونية إلى مساعدة ترامب رونا جراف، اقترح فيها أن أمين أغالاروف قد يرتب لقاء بين بوتين وترامب. وأخبر ساتر كوهين أن بنك بي تي بي سوف يمول المشروع، وأن زملاءه سوف يجتمعون مع بوتين ونائب له في 14 أكتوبر.[60][61]
- أكتوبر 13: يرسل ساتر إلى كوهين خطاب نوايا موقعًا من قبل أندريه روزوف ليوقعه ترامب من أجل المضي قدمًا في مشروع موسكو.[61][63]
- أكتوبر 28: وقع ترامب على خطاب نوايا {LOI} لبناء مبنى يحمل علامة ترامب التجارية في موسكو قبل ساعات من المناظرة الرئاسية الجمهورية الثالثة، وهي حقيقة تم الإعلان عنها في أغسطس 2017.[60][61][64][65][66] يقترح خطاب النوايا أن يحتوي البرج على «[ما يقرب من 250 شقة سكنية فاخرة من الدرجة الأولى» و«[فندق فاخر من الدرجة الأولى يتكون من حوالي 15 طابقًا ويحتوي على ما لا يقل عن 150 غرفة فندقية». ستحصل منظمة ترامب على 1–5% من جميع مبيعات الشقق و3% من جميع الإيجارات والإيرادات الأخرى و20% من أرباح التشغيل.[57]
- نوفمبر: أرسل مساعد ترامب فيليكس ساتر بريدًا إلكترونيًا إلى محامي ترامب مايكل كوهين: «مايكل، لقد رتبت لجلوس إيفانكا على كرسي بوتين الخاص في مكتبه في الكرملين [...] يمكن لولدنا أن يصبح رئيسًا للولايات المتحدة ويمكننا هندسة ذلك. سأجعل فريق بوتين بأكمله يشارك في هذا الأمر».[10][67] أخبر ساتر كوهين أيضًا أن بنك في تي بي التابع للكرملين مستعد لتمويل مشروع برج ترامب في موسكو.[44]
- نوفمبر 3: في رسالة بريد إلكتروني إلى كوهين، يتوقع ساتر أن بناء برج ترامب في موسكو سيساعد حملة ترامب الرئاسية. «سأضع بوتين في هذا البرنامج وسنعمل على انتخاب دونالد».[61][62]
- نوفمبر 18: حصلت شركة آي سي إكسبيرت، المطور لمشروع برج ترامب في موسكو والموقع على خطاب نوايا ترامب، على خط ائتمان غير متجدد من سبيربنك بقيمة 10.6 مليار روبل.[68] تقدم آي سي إكسبيرت 100% من أسهمها لتأمين خط الائتمان.[68] وافقت سبيربنك على تمويل 70% من المشروع، وهو أكبر قرض عقاري تجاري لها حتى الآن.[69]
- نوفمبر 19: يكتب كولوكوف في رسالة بريد إلكتروني إلى كوهين أن الاجتماع المعلن عنه بشكل صحيح بين ترامب وبوتين يمكن أن يكون له تأثير «هائل» «في البعد التجاري» ويعزز «مستوى» المشاريع إذا حصل على موافقة بوتين. يرفض كوهين عروض كولوكوف، ويكتب، «حاليًا، يجري مطور خطاب النوايا الخاص بنا محادثات مع رئيس أركان نائب الرئيس ويرتب دعوة رسمية للقاء الاثنين».[57][57][70] في سبتمبر 2018، أخبر كوهين فريق مولر أنه رفض العروض لأنه كان يسعى بالفعل إلى العمل مع ساتر وفهم أن ساتر لديه علاقات بالحكومة الروسية.[57]
- ديسمبر 2: يقول ترامب لوكالة أسوشيتد برس إنه «ليس على دراية كبيرة» بفيليكس ساتر ويحيل الأسئلة إلى موظفيه.[61][71]
- ديسمبر 10: ذكرت قناة إيه بي سي نيوز أن ترامب نفى معرفته بساتر تحت القسم في إفادة فيديو عام 2013 على الرغم من أن ساتر كان مشاركًا في العديد من مشاريعه البارزة. شهد ترامب قائلاً: «إذا كان جالسًا في الغرفة الآن، فلن أعرف حقًا كيف يبدو». في 30 ديسمبر، أخبر ساتر كوهين أنه ساعد في دفن القصة.[61][72][73]
- ديسمبر 19: في رسالة بريد إلكتروني إلى كوهين، تحدث ساتر عن تأمين التمويل من في تي بي، وهو بنك روسي يخضع للعقوبات الأمريكية.[62][57] كما طلب ساتر معلومات جواز سفر كوهين وترامب حتى يتمكن في تي بي من تسهيل الحصول على التأشيرات.[57] وكتب أن في تي بي ستصدر الدعوة، لأنه «من الناحية السياسية لا يمكن لمكتب بوتين ولا وزارة الخارجية إصدار دعوة، لذا فهم يدعون تجاريًا/أعمالًا».[57] وكتب أنه سيتم دعوتهم إلى القنصلية الروسية في ذلك الأسبوع لتلقي دعوة وتأشيرات للسفر إلى روسيا.[57] أرسل كوهين صورًا لجواز سفره الخاص ولكن ليس جواز سفر ترامب.[61][74][57]
- ديسمبر 21: أرسل ساتر رسالة نصية إلى كوهين يطلب فيها مرة أخرى نسخة من جواز سفر ترامب.[57] رد كوهين: «بعد عودتي من موسكو معك بموعد له».[57] في سبتمبر 2018، أخبر كوهين فريق مولر أن رونا جراف قدمت جواز سفر ترامب إلى مكتب كوهين، لكن تقرير مولر يقول إن الفريق لم يتمكن من العثور على أي دليل على إرسال نسخة إلى ساتر.[57]
- ديسمبر 30: أرسل كوهين بريدًا إلكترونيًا إلى ساتر يشكو فيه من عدم إحراز تقدم في مشروع برج ترامب في موسكو. ورد ساتر بأنه ساعد في دفن قصة إخبارية على قناة أيه بي سي أنكر فيها ترامب معرفته به.[61][72] وقال كوهين ساتر في رسالة نصية أنه سيرتب اجتماعًا مع مسؤولين حكوميين روس بنفسه.[57]
- ديسمبر 31: يقول ساتر كوهين أن بنك جينبانك، الذي تم وضعه مؤخرًا تحت العقوبات الأمريكية، سيكون الممول الجديد لمشروع برج ترامب في موسكو.[61]
- أواخر عام 2015 – أوائل عام 2016: تم تضمين ترامب الابن وإيفانكا ترامب في رسائل البريد الإلكتروني حول مشروع برج ترامب في موسكو. توصي إيفانكا ترامب بمهندس معماري.[61][75]
- 2016
- يناير 14: أرسل كوهين بريدًا إلكترونيًا إلى بيسكوف على
info@prpress.gov.ruيطلب المساعدة في بدء مشروع برج ترامب في موسكو لأن «الاتصال بين الجانبين توقف»، لكنه لم يتلق ردًا.[61][62][76][77][57] في أغسطس 2017، أخبر بيسكوف شبكة سي إن إن أن بريد كوهين الإلكتروني «لم يتم الرد عليه [لأنه] كان يتعلق فقط بصفقة عقارية ولا شيء أكثر».[76] - يناير 16: أرسل كوهين بريدًا إلكترونيًا إلى بيسكوف على العنوان
Pr_peskov@prpress.gov.ru، وهو العنوان الصحيح الذي كتبه خطأً في 11 يناير، وكرر طلبه بالتحدث مع إيفانوف.[61][57] لاحقًا، أخبر كوهين الكونغرس وفريق مولر أنه لم يتلق أي رد على هذا البريد الإلكتروني وتخلى عن مشروع ترامب في موسكو. اعترف لاحقًا للمدعين الفيدراليين أنه تلقى ردًا واستمر في العمل على المشروع وإبلاغ ترامب بالتقدم حتى يونيو 2016.[78][57] - يناير 20: ترسل المساعدة الشخصية لبيسكوف إيلينا بوليكوفا بريدًا إلكترونيًا إلى كوهين من حسابها الشخصي تطلب منه الاتصال بها على رقم هاتفها الشخصي، والذي تقدمه.[57] يتصل بها كوهين ويشرح طبيعة وحالة المشروع، ويطلب المساعدة في تأمين الأرض والتمويل.[57][61][79] تتضمن المحادثة مناقشة منح بوتين شقة مشرفة بقيمة 50 مليون دولار في البرج كهدية.[61][79] لاحقًا، أخبر كوهين المدعين العامين أن بوليكوفا سجلت ملاحظات وطرحت أسئلة مفصلة وقالت إنها بحاجة إلى متابعة أشخاص في روسيا.[57]
- يناير 21: أرسل ساتر رسالة نصية إلى كوهين يطلب فيها إجراء مكالمة. وكتب: «لقد اتصلوا اليوم بشأن بوتين».[57][61] أرسل ساتر إلى كوهين بالبريد الإلكتروني مسودة دعوة من جينبانك لزيارة روسيا، والتي قال ساتر إنها مقدمة بناءً على طلب في تي بي، وسأل كوهين عما إذا كان هناك حاجة إلى إجراء أي تغييرات.[57] عمل ساتر وكوهين على التحرير في الأيام القليلة القادمة.[57]
- يناير 25: يرسل ساتر إلى كوهين دعوة موقعة من أندريه ريابينسكي من شركة إم إتش جاي للسفر إلى «موسكو في زيارة عمل» حول «آفاق التنمية وأعمال البناء في روسيا»، و«قطع الأراضي المختلفة المتاحة المناسبة لبناء هذا البرج الضخم»، و«فرصة تنسيق زيارة متابعة إلى موسكو من قبل السيد دونالد ترامب».[57][61] في سبتمبر 2018، أخبر كوهين فريق مولر أنه لم يستخدم الدعوة للسفر إلى موسكو لأنه لم يتلق أي مقترحات ملموسة لقطع الأراضي المناسبة.[57]
- يناير 26: يطلب ساتر من كوهين أن يتلقى مكالمة من يفجيني شميكوف، الذي ينسق مشروعهما في موسكو. ويوافق كوهين.[61]
- فبراير 2: يأتي ترامب في المرتبة الثانية في انتخابات آيوا التمهيدية. في عام 2017، أكد كوهين أن جميع الجهود المبذولة في مشروع برج ترامب في موسكو انتهت قبل هذا التاريخ.[61]
- أبريل 20: ساتر يرسل رسالة نصية لكوهين يسأله فيها عن موعد سفره إلى موسكو.[57]
- مايو 4: أرسل ساتر رسالة نصية إلى كوهين يسأله فيها عن موعد سفره إلى موسكو. وكتب أنه توقع في روسيا أن يكون ذلك بعد المؤتمر. ورد كوهين بأنه يتوقع السفر قبل المؤتمر، وأن ترامب سيسافر بعد أن يصبح مرشحًا.[57][61][79]
- مايو 5: أرسل ساتر رسالة نصية إلى كوهين مفادها أن بيسكوف يرغب في دعوته إلى منتدى سانت بطرسبرغ في الفترة من 16 إلى 19 يونيو وربما مقابلة بوتين أو رئيس الوزراء الروسي دميتري ميدفيديف. ويتابع: «قال إن أي شيء تريد مناقشته بما في ذلك التواريخ والموضوعات مطروح للمناقشة».[57][61][79]
- مايو 22: يتناول موقع بوليتيكو ارتباطات ترامب السابقة وتعاملاته مع المافيا الأمريكية وشخصيات إجرامية أخرى، بما في ذلك ساتير.[61][80]
- يونيو: يقوم ضابط سابق في المخابرات العسكرية الروسية بترتيب حضور فيليكس ساتر ومايكل كوهين للمنتدى الاقتصادي الدولي في سانت بطرسبرغ، والذي يحضره بوتين بانتظام. يريد ساتر استخدام الرحلة لدفع صفقة برج ترامب في موسكو إلى الأمام. يلغي كوهين مشاركته في اللحظة الأخيرة. لا يحضر ساتر المنتدى.[81]
- يونيو 14: يلتقي ساتر بكوهين في بهو برج ترامب. ويخبره كوهين أنه لن يسافر إلى روسيا (قبل يومين من موعد المغادرة المخطط له).[61][82]
- يوليو 19: يقدم ستيل مذكرة ملف يزعم فيها أنه خلال رحلته إلى موسكو، التقى بيج سراً مع رئيس شركة روسنفت إيجور سيتشين، إلى جانب «مسؤول كبير في الشؤون الداخلية بالكرملين، ديفيكين»، وأن سيتشين عرض على ترامب حصة 19% في روسنفت (بقيمة حوالي 11 مليار دولار) في مقابل رفع العقوبات المفروضة على روسي بعد انتخابه، وأن بيج أكد، بناءً على "السلطة الكاملة" لترامب، أنه ينوي رفع العقوبات.[83][84][85][86][87][88]
- يوليو 26: ترامب ينفي وجود أي استثمارات في روسيا.[61][89]
- يوليو 27: يقول ترامب لقناة سي بي إس في ميامي: «ليس لي أي علاقة بروسيا. ليس لدي أي علاقة بها. لم أقابل بوتين قط. ليس لي أي علاقة بروسيا على الإطلاق». وهذا يتناقض مع ادعاءاته العديدة منذ عام 2013 بأنه التقى بوتين وأجرى أعمالاً تجارية في روسيا.[90]
- أغسطس 13: يحضر الروسي الأمريكي سيمون كوكيس حفل عشاء لجمع التبرعات لصالح ترامب في منزل وودي جونسون في نيويورك، وتبلغ قيمة التذكرة الواحدة 25 ألف دولار. أصبحت التبرعات السياسية التي قدمها كوكيس في عام 2016 موضوع تحقيق مولر.[91][92]
- تتلقى شركة كوشنر 370 مليون دولار في قروض جديدة، بما في ذلك 285 مليون دولار من دويتشه بنك، لإعادة تمويل حصته من مبنى نيويورك تايمز السابق. ويثير حجم وتوقيت قرض دويتشه بنك التدقيق من قبل لجنة الخدمات المالية بمجلس النواب ووزارة العدل، وفي وقت لاحق، تحقيق مولر. والقلق هو أن المعاملة قد تكون مرتبطة بغسيل الأموال الروسية من خلال دويتشه بنك.[93][94]
- أكتوبر 11: يسافر ترامب الابن إلى باريس لإلقاء خطاب مدفوع الأجر في فندق الريتز. يرعى حفل العشاء مركز الشؤون السياسية والخارجية، وهي مجموعة أسسها فابيان بوسارت وشريكه التجاري. يرتبط باوسارت علنًا بمسؤولين حكوميين روس. تسافر رندة قسيس، إحدى المضيفات، إلى موسكو بعد الانتخابات وتبلغ تفاصيل الحدث إلى نائب وزير الخارجية الروسي ميخائيل بوجدانوف.[95]
- أكتوبر 15: حصلت إدارة الأمن القومي التابعة لوزارة العدل الأمريكية على مذكرة من قانون المراقبة الاستخباراتية الأجنبية لمراقبة اتصالات بنكين روسيين كجزء من التحقيق في ما إذا كانا قد حولا أموالاً بشكل غير قانوني إلى حملة ترامب.[96]
- أكتوبر 30: يتبادل كوهين وجورجي رتسكيلادزه رسائل نصية يناقشان فيها إخفاء أشرطة رحلة ترامب إلى موسكو عام 2013 التي يشاع أنها بحوزة شركة أراس أغالاروف، مجموعة كروكوس. في مايو 2018، أخبر رتسكيلادزه فريق مولر أنه قيل له إن الأشرطة مزيفة لكنه لم ينقل هذه المعلومات إلى كوهين.[97]:27–28[98]
- أكتوبر 31:
- يذكر ديفيد كورن من مجلة «ماذر جونز» أن جاسوسًا مخضرمًا، تم التعرف عليه لاحقًا علنًا باسم ستيل، أعطى مكتب التحقيقات الفيدرالي معلومات تزعم وجود عملية روسية لزراعة ترامب، والتي عُرفت فيما بعد باسم «ملف ستيل».[99]
- نشرت مجلة سلايت مقالاً بقلم فرانكلين فوير يزعم أن خادم ترامب كان على اتصال مشبوه مع ألفا بنك في روسيا.[100]
- 2017
- فبراير 9: يقدم النائب جيري نادلر (ديمقراطي من نيويورك) قرارًا بالتحقيق فيما يتعلق بالجرائم المحتملة المتعلقة بالمعاملات المالية لترامب أو تواطؤه مع روسيا.[101]
- مارس 10: أقال ترامب 46 محاميًا أمريكيًا، بما في ذلك بريت بهارارا، الذي أخبره ترامب مؤخرًا أنه يمكنه الاحتفاظ بوظيفته.[102] كان بهارارا يقاضي قضية غسيل أموال ضد شركة بريفيزون الروسية. محامية بريفيزون في القضية هي ناتاليا فيسلنيتسكايا.[103] توصلت الشركة إلى تسوية مالية مع الحكومة في 15 مايو 2017، قبل يومين من الموعد المقرر لبدء المحاكمة.[104]
- مايو 23: طلبت ماكسين مور ووترز، العضو البارز في لجنة الخدمات المالية بمجلس النواب، من وزير الخزانة ستيفن منوشين الإفراج عن أي سجلات لشبكة إنفاذ الجرائم المالية تتعلق بدويتشه بنك وروسيا ودونالد ترامب إلى لجنة الخدمات المالية بمجلس النواب.[105][106]
- مايو 30: تذكر شبكة سي إن إن تقارير عن اعتراضات مسربة لمحادثات بين مسؤولين في الكرملين يناقشون فيها تأثيرهم المحتمل على بعض أعضاء حملة ترامب، بما في ذلك المسائل المالية.[107]
- 2018
- يناير 19: ذكرت مجلة ماغازين الألمانية أن دويتشه بنك قدم للسلطة المالية الألمانية، بافين، أدلة على "تحويلات مالية مشبوهة" من قبل كوشنر؛ ومن المقرر تسليم هذه المعلومات إلى مولر.[108] ينفي دويتشه بنك التقرير في 22 يناير ويعلن أنه يتخذ إجراءات قانونية.[109]
- فبراير 12: السيناتور رون وايدن (ديمقراطي من ولاية أوريغون)، العضو البارز في لجنة المالية بمجلس الشيوخ، يطلب من وزارة الخزانة توثيقًا يتعلق ببيع ترامب في عام 2008 لقصر غير صالح للسكن في بالم بيتش إلى رجل الأعمال الروسي دميتري ربولوفليف.[110]
- 2019
- أبريل 15: تصدر لجان الاستخبارات والخدمات المالية في مجلس النواب مذكرات استدعاء إلى دويتشه بنك، وجي بي مورغان تشيس، وبنك أمريكا، وسيتي غروب للمطالبة بوثائق تتعلق بترامب وغسيل الأموال المحتمل من قبل أشخاص في روسيا وأوروبا الشرقية.[111]
- أبريل 17: إلى جانب البنوك الأربعة التي تم استدعاؤها في 15 أبريل، تم استدعاء مورغان ستانلي، وولز فارجو، وكابيتال ون، ورويال بنك أف كندا، وبنك تورنتو دومينيون في إطار التحقيق المالي لترامب.[112][113]
- مايو 19: أوصى مسؤولو مكافحة غسيل الأموال في دويتشه بنك في عامي 2016 و2017 بالإبلاغ عن المعاملات التي تنطوي على كيانات يسيطر عليها ترامب وكوشنر إلى وحدة تابعة لوزارة الخزانة تراقب الجرائم المالية. ونفى البنك التقرير الذي يفيد بأنه منع الإبلاغ عن معاملات ترامب.[114][115][116]
- أغسطس 8: وفقًا لطلب لجنة الخدمات المالية في مجلس النواب ولجان الاستخبارات في مجلس النواب؛ سلم بنك أميركا، وسيتي غروب، ودويتشه بنك، وجيه بي مورغان تشيس، ومورغان ستانلي، وويلز فارجو وثائق تتعلق بالروس الذين ربما تعاملوا مع منظمة ترامب، و/أو ترامب وعائلته. كما سلمت بعض البنوك وثائق إلى محققي ولاية نيويورك.[117][118][119]
انظر أيضًا
المراجع
- ^ Scannell، Kara؛ Brown، Pamela؛ Borger، Gloria؛ Sciutto، Jim (28 فبراير 2018). "Mueller team asks about Trump's Russian business dealings as he weighed a run for president". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2018-02-28. اطلع عليه بتاريخ 2018-02-28.
- ^ ا ب Markay، Lachlan؛ Jones، Dean Sterling (5 يوليو 2018). "Inside the Online Campaign to Whitewash the History of Donald Trump's Russian Business Associates". The Daily Beast. مؤرشف من الأصل في 2019-05-20. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-05.
- ^ ا ب Harding، Luke (2017). The Hidden History of Trump's First Trip to Moscow (excerpt from Collusion: Secret Meetings, Dirty Money, and How Russia Helped Donald Trump Win). Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN:978-0525520931. مؤرشف من الأصل في 2019-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-12 – عبر بوليتيكو.
- ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي Twohey، Megan؛ Eder، Steve (16 يناير 2017). "For Trump, Three Decades of Chasing Deals in Russia". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2017-03-01. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-22.
Mr. Trump repeatedly sought business in Russia as far back as 1987, when he traveled there to explore building a hotel
- ^ ا ب ج د ه و ز ح ط Belton، Catherine؛ Stott، Michael (13 ديسمبر 2016). "Trump's Russian connections". فاينانشال تايمز. London. مؤرشف من الأصل في 2018-02-23. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-22.
- ^ Dorell، Oren (15 ديسمبر 2016). "Why does Donald Trump like Russians? Maybe because they love his condos". USA Today. مؤرشف من الأصل في 2017-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-22.
- ^ Mosk، Matthew؛ Ross، Brian؛ Reevell، Patrick (22 سبتمبر 2016). "From Russia With Trump: A Political Conflict Zone". ABC News. مؤرشف من الأصل في 2017-07-31. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-31.
- ^ Nesbit، Jeff. "Donald Trump's Many, Many, Many, Many Ties to Russia". Time. مؤرشف من الأصل في 2017-02-28. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-17.
- ^ Aleem، Zeeshan (17 فبراير 2017). "Fact-checking Trump's claim that he has no business ties to Russia". Vox. مؤرشف من الأصل في 2017-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-13.
- ^ ا ب ج د Toobin، Jeffrey (19 فبراير 2018). "Trump's Miss Universe Gambit". The New Yorker. مؤرشف من الأصل في 2019-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-02-27.
- ^ Rucker، Philip؛ Wagner، John (30 نوفمبر 2018). "'Very legal & very cool': Trump dismisses criticism of his 2016 business project in Russia". واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 2019-09-21. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-26.
- ^ Morrow، Brendan (30 نوفمبر 2018). "8 times Trump denied doing business in Russia". The Week. مؤرشف من الأصل في 2024-12-16. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-14.
- ^ Freifeld، Karen (21 يناير 2019). "Giuliani backtracks on comments Trump sought Moscow deal throughout 2016". رويترز. مؤرشف من الأصل في 2023-04-12.
- ^ ا ب Chalfant، Morgan؛ Beavers، Olivia (9 يوليو 2019). "Trump associate Felix Sater grilled by House Intel". مؤرشف من الأصل في 2019-07-10. اطلع عليه بتاريخ 2019-07-11.
- ^ Bensinger, Ken; Elder, Miriam; Schoofs, Mark (10 Jan 2017). "These Reports Allege Trump Has Deep Ties To Russia". أخبار بزفيد (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-04-16. Retrieved 2019-04-16.
- ^ realDonaldTrump (11 يناير 2017). "Russia has never tried to use leverage over me. I HAVE NOTHING TO DO WITH RUSSIA - NO DEALS, NO LOANS, NO NOTHING!" (تغريدة). اطلع عليه بتاريخ 2017-05-29.
- ^ Durando، Jessica (11 يناير 2017). "Trump says 'I have nothing to do with Russia.' That's not exactly true". يو إس إيه توداي. مؤرشف من الأصل في 2017-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-29.
- ^ "Trump's Thursday Press Conference, Annotated". National Public Radio. 16 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-02-22. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-21.
- ^ Helsel, Phil (9 May 2017). "Trump hires law firm to fight suggestions of Russia business ties". NBC News (بالإنجليزية). Archived from the original on 2017-05-10. Retrieved 2017-05-29.
- ^ Gambino، Lauren (12 مايو 2017). "Lawyers who said Trump has no ties to Russia named Russian law firm of 2016". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2017-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-24.
- ^ "Trump's former estate: The story behind the $95-million mansion tear-down". Palm Beach Daily News. 3 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2017-08-25. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-25.
- ^ Garvin، Glenn (27 فبراير 2017). "Donald Trump and the mansion that no one wanted. Then came a Russian fertilizer king". ميامي هيرالد. مؤرشف من الأصل في 2017-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-05.
- ^ Bandell، Brian (18 نوفمبر 2016). "Russian billionaire sells Palm Beach land formerly owned by Trump for $34M". South Florida Business Journal. مؤرشف من الأصل في 2017-08-25. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-25.
- ^ Landler، Mark؛ Lipton، Eric (12 مايو 2017). "Trump Lawyers Say He Had No Russian Income or Debt, With Some Exceptions". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2017-05-15. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-24.
- ^ Helsel, Phil (9 مايو 2017). "Trump Hires Law Firm to Fight Suggestions of Russia Business Ties". إن بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2017-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-24.
- ^ ا ب Abbie VanSickle (21 مارس 2017). "Confused by Trump's Russia Ties? This timeline breaks it down for you". Medium.com. مؤرشف من الأصل في 2019-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-23.
- ^ Bonfiglio، Chontelle (9 نوفمبر 2016). "President Donald Trump and his Multilingual Family". bilingualkidspot.com. مؤرشف من الأصل في 2019-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-21.
- ^ Luke Harding (19 نوفمبر 2017). "The Hidden History of Trump's First Trip to Moscow; In 1987, a young real estate developer traveled to the Soviet Union. The KGB almost certainly made the trip happen". Politico. مؤرشف من الأصل في 2019-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-23.
- ^ ا ب Max Kutner (28 أغسطس 2017). "Trump Considered Business With the Russian Government in 1987, and Newsweek Met Him in Moscow". Newsweek.com. مؤرشف من الأصل في 2019-05-31. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-23.
- ^ ا ب ج Twohey، Megan؛ Eder، Steve (16 يناير 2017). "For Trump, Three Decades of Chasing Deals in Russia". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2019-05-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-23.
- ^ Nina dos Santos (21 فبراير 2019). "Senate investigators pursue Moscow-based former Trump associate". CNN. مؤرشف من الأصل في 2019-05-18. اطلع عليه بتاريخ 2019-02-22.
- ^ Singer، Mark (19 مايو 1997). "Trump Solo". The New Yorker. مؤرشف من الأصل في 2018-05-07. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-06.
- ^ Matt Stieb (29 نوفمبر 2018). "What Does Trump Tower Moscow Mean to the Mueller Investigation?". NYmag.com. مؤرشف من الأصل في 2019-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-03.
- ^ ا ب ج Abramson، Seth (2018). Proof of Collusion: How Trump Betrayed America. سايمون وشوستر. ISBN:978-1982116088. مؤرشف من الأصل في 2020-04-09. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-15.
It crosses continents and decades and has swept into its vortex more than four hundred people, millions of pages of financial records, and scores of unanswered questions about the state of our democracy.
Index for Proof of Collusion نسخة محفوظة June 28, 2019, على موقع واي باك مشين.. - ^ Behar، Richard (25 أكتوبر 2016). "Donald Trump And The Felon: Inside His Business Dealings With A Mob-Connected Hustler". Forbes. مؤرشف من الأصل في 2019-05-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-06.
- ^ "Drinks Americas Makes Second Trump Super Premium Vodka Shipment to Russia" (Press release). Wilton, Connecticut: Drinks Americas. 11 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 2019-01-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-11.
- ^ Corn، David (19 يناير 2017). "Investigators on the Trump-Russia Beat Should Talk to This Man". Mother Jones. مؤرشف من الأصل في 2019-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-11.
- ^ Kim Hjelmgaard (30 نوفمبر 2018). "Trump's business ties to Russia stretch back more than 30 years, from big building projects to beauty pageants". USA Today. مؤرشف من الأصل في 2019-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-03.
- ^ Barrionuevo، Alexei (5 أبريل 2012). "Divorce, Oligarch Style". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2012-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-06.
- ^ ا ب ج Pengelly، Martin (8 مايو 2017). "Eric Trump said family golf courses attracted Russian funding, author claims". الغارديان. مؤرشف من الأصل في 2019-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-15.
- ^ Heyer، Hazel (15 سبتمبر 2008). "Executive Talk: Donald Trump Jr. bullish on Russia and few emerging markets". ETurboNews. مؤرشف من الأصل في 2018-02-23. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-15.
- ^ Thomas Frank (12 يناير 2018). "Secret Money: How Trump Made Millions Selling Condos To Unknown Buyers". أخبار بزفيد. مؤرشف من الأصل في 2019-04-16. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-09.
And he told a New York conference in September 2008, "We see a lot of money pouring in from Russia."
- ^ Barry، Rob؛ Stewart، Christopher S.؛ Forrest، Brett (17 مايو 2017). "Russian State-Run Bank Financed Deal Involving Trump Hotel Partner". وول ستريت جورنال. مؤرشف من الأصل في 2019-05-31. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-06.
- ^ ا ب ج Harding، Luke (21 ديسمبر 2017). "Is Donald Trump's Dark Russian Secret Hiding in Deutsche Bank's Vaults?". نيوزويك. مؤرشف من الأصل في 2018-01-06. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-06.
- ^ Marusak، Joseph (14 مايو 2017). "Author who said Eric Trump told him Russians financed golf courses defends statement". McClatchy DC. مؤرشف من الأصل في 2017-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-12.
- ^ Marusak، Joe (15 مايو 2017). "Eric Trump said Russians financed golf courses, author insists". CharlotteObserver.com. مؤرشف من الأصل في 2017-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-12.
That's when he said Eric Trump told him, "We have pretty much all the money we need from investors in Russia," Dodson said. ... "This story is completely fabricated and just another example of why there is such a deep distrust of the media in our country #FakeNews," Eric Trump said.
- ^ Littlefield، Bill (11 مايو 2017). "A Day (And A Cheeseburger) With President Trump". WBUR-FM. مؤرشف من الأصل في 2021-02-15. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-12.
He said, 'Well, we don't rely on American banks. We have all the funding we need out of Russia.' I said, 'Really?' And he said, 'Oh, yeah. We've got some guys that really, really love golf, and they're really invested in our programs. We just go there all the time.' Now that was [a little more than] three years ago, so it was pretty interesting."
- ^ Bump, Philip (8 Dec 2017). "Timeline: What we know about Trump's campaign, Russia and the investigation of the two". واشنطن بوست (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2017-12-23. Retrieved 2017-12-09.
- ^ ا ب Corn، David؛ Levintova، Hannah (14 سبتمبر 2016). "How Did an Alleged Russian Mobster End Up on Trump's Red Carpet?". Mother Jones. مؤرشف من الأصل في 2019-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-11.
- ^ Reiter، Svetlana (19 مايو 2017). "Exclusive: Putin's ex-wife linked to multi-million-dollar property business". رويترز. مؤرشف من الأصل في 2018-08-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-06.
- ^ Sinelschikova، Yekaterina (1 يونيو 2016). "'Putin's people': The mysterious agency that guards the president's life". روسيا بيوند. مؤرشف من الأصل في 2018-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-06.
- ^ Putzier، Konrad (12 نوفمبر 2013). "Hotel trio aims to bring Manhattan to Moscow". Real Estate Weekly. مؤرشف من الأصل في 2018-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-06.
- ^ Lichtman، Allan J. (17 مايو 2017). "Here's A Closer Look At Donald Trump's Disturbingly Deep Ties To Russia". Fortune. مؤرشف من الأصل في 2019-01-07. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-08.
- ^ ا ب Ignatius، David (2 نوفمبر 2017). "A history of Donald Trump's business dealings in Russia". واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 2019-01-08. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-08.
- ^ Donald J. Trump [realDonaldTrump] (11 نوفمبر 2013). "@AgalarovAras I had a great weekend with you and your family. You have done a FANTASTIC job. TRUMP TOWER-MOSCOW is next. EMIN was WOW!" (تغريدة). اطلع عليه بتاريخ 2019-01-09.
- ^ "Donald Trump Planning Skyscraper in Moscow". موسكو تايمز. 12 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-06.
- ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي يا يب يج يد يه يو يز يح يط ك كا كب كج كد كه كو كز كح كط ل لا لب لج لد له لو لز لح Mueller، Robert S. (مارس 2019). "Report On The Investigation Into Russian Interference In The 2016 Presidential Election" (PDF). Justice.gov. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2019-04-19. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-19.
- ^ ا ب ج Baker، Stephanie؛ Reznik، Irina؛ Kazakina، Katya؛ Rudnitsky، Jake؛ Silver، Vernon؛ Perlberg، Heather (17 أغسطس 2017). "Billionaire Ally of Putin Socialized With Kushner, Ivanka Trump". Bloomberg LP. مؤرشف من الأصل في 2018-08-16. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-07 – عبر أرشيف الإنترنت.
- ^ Azeen Ghorayshi (22 يناير 2019). "Trump's Lawyer Said There Were "No Plans" For Trump Tower Moscow. Here They Are.; Rudy Giuliani claims the Moscow tower was barely more than a notion. "There were no drafts. Nothing in the file." Documents obtained by BuzzFeed News tell a different story". Buzzfeednews.com. مؤرشف من الأصل في 2019-01-23. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-24.
- ^ ا ب ج د Cormier، Anthony؛ Leopold، Jason (17 مايو 2018). "Trump Moscow: The Definitive Story Of How Trump's Team Worked". أخبار بزفيد. مؤرشف من الأصل في 2018-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-01.
- ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي يا يب يج يد يه يو يز يح يط ك كا كب كج كد كه Bump، Phillip (29 نوفمبر 2018). "The events that led to Trump's abandoned Moscow deal and Michael Cohen's latest plea agreement". واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 2018-12-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-02.
- ^ ا ب ج د Yourish، Karen؛ Buchanan، Larry؛ Watkins، Derek (20 سبتمبر 2018). "A Timeline Showing the Full Scale of Russia's Unprecedented Interference in the 2016 Election, and Its Aftermath". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2018-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-20.
- ^ Bertrand، Natasha (8 سبتمبر 2017). "'Help world peace and make a lot of money': Here's the letter of intent to build a Trump Tower Moscow". بيزنس إنسايدر. مؤرشف من الأصل في 2018-12-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-01.
- ^ Lizza، Ryan (29 أغسطس 2017). "Trump's Real Estate-Interests in Russia". The New Yorker. مؤرشف من الأصل في 2017-09-01. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-15.
- ^ Leonnig، Carol D.؛ Hamburger، Tom؛ Helderman، Rosalind S. (27 أغسطس 2017). "Trump's business sought deal on a Trump Tower in Moscow while he ran for president". واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 2017-09-01. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-15.
- ^ Trump Acquisition, LLC (28 أكتوبر 2015). "Letter of intent for Trump Moscow Project" (PDF). سي إن إن. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2019-01-19. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-10.
- ^ Apuzzo، Matt؛ Haberman، Maggie (28 أغسطس 2017). "Felix Sater, Trump Associate, Boasted That Moscow Business Deal 'Will Get Donald Elected'". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2018-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-15.
- ^ ا ب Stedman، Scott (1 ديسمبر 2017). "Exclusive: Developer Of Trump Tower Moscow Received Loan From Sanctioned Sberbank Three Weeks After Signing Letter Of Intent". Medium. مؤرشف من الأصل في 2019-01-09. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-08.
- ^ Shuster، Simon (28 سبتمبر 2018). "How Putin's Oligarchs Got Inside the Trump Team". Time. مؤرشف من الأصل في 2019-05-08. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-11.
- ^ Cormier، Anthony؛ Leopold، Jason؛ Loop، Emma (6 يونيو 2018). "Ivanka Trump Was In Contact With A Russian Who Offered A Trump-Putin Meeting". Buzzfeed News. مؤرشف من الأصل في 2018-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-08.
- ^ Tribune Wire Reports (4 ديسمبر 2015). "Trump picked Mafia-linked stock fraud felon as senior adviser". شيكاغو تريبيون. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 2018-12-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-02.
- ^ ا ب Mosk، Matthew؛ Ross، Brian (10 ديسمبر 2015). "Memory Lapse? Trump Seeks Distance From 'Advisor' With Past Ties to Mafia". ABC News. مؤرشف من الأصل في 2018-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-02.
- ^ "2013: Donald Trump Asked About Past Mob Ties of Associate Involved in Trump Projects" (video). ABC News. 10 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-03.
- ^ McIntire، Mike؛ Twohey، Megan؛ Mazzetti، Mark (29 نوفمبر 2018). "How a Lawyer, a Felon and a Russian General Chased a Moscow Trump Tower Deal". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2018-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-02.
- ^ Hong، Nicole؛ Ballhaus، Rebecca؛ Rothfeld، Michael (29 نوفمبر 2018). "Cohen Says Trump Remained Involved in Moscow Tower Project During Campaign". وول ستريت جورنال. مؤرشف من الأصل في 2018-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-03.
- ^ ا ب Dougherty، Jill؛ Mortensen، Antonia؛ Smith-Spark، Laura (30 أغسطس 2017). "Trump Jr. to testify in private before Senate Judiciary Committee: report". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2019-08-10. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-15.
- ^ Helderman، Rosalind S.؛ Leonnig، Carol D.؛ Hamburger، Tom (28 أغسطس 2017). "Top Trump Organization executive asked Putin aide for help on business deal". واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 2021-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-26.
- ^ Alex Ward (30 نوفمبر 2018). "Why Michael Cohen's Trump Tower Moscow revelation matters, in under 500 words; A small guide to a really big deal". Vox. مؤرشف من الأصل في 2018-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-30.
- ^ ا ب ج د Cormier، Anthony؛ Leopold، Jason (29 نوفمبر 2018). "The Trump Organization Planned To Give Vladimir Putin The $50 Million Penthouse In Trump Tower Moscow". أخبار بزفيد. مؤرشف من الأصل في 2018-11-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-29.
- ^ Johnston، David Cay (22 مايو 2016). "Just What Were Donald Trump's Ties to the Mob?". بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 2018-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-03.
- ^ Leopold، Jason؛ Cormier، Anthony؛ Loop، Emma (13 أبريل 2018). "A Former Russian Spy Worked On A Trump Moscow Deal During The Presidential Campaign". بزفيد. مؤرشف من الأصل في 2018-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-29.
- ^ Ward، Alex (29 نوفمبر 2018). "Trump Tower Moscow, and Michael Cohen's lies about it, explained; Everything you need to know about Trump's efforts to do business in Russia". فوكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 2018-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-03.
- ^ Prokop، Andrew (2 فبراير 2018). "Carter Page, the star of the Nunes memo, explained". Vox. مؤرشف من الأصل في 2018-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-13.
- ^ Bertrand، Natasha (6 نوفمبر 2017). "Carter Page's testimony is filled with bombshells – and supports key portions of the Steele dossier". بيزنس إنسايدر. مؤرشف من الأصل في 2017-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-29.
- ^ Weindling، Jacob (11 يناير 2017). "The 31 Most Explosive Allegations against Trump from the Leaked Intelligence Document". Paste. مؤرشف من الأصل في 2018-01-01. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-29.
- ^ Withnall، Adam؛ Sengupta، Kim (12 يناير 2017). "The 10 key Donald Trump allegations from the classified Russia memos". ذي إندبندنت. مؤرشف من الأصل في 2018-01-01. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-29.
- ^ Bertrand، Natasha (27 يناير 2017). "Memos: CEO of Russia's state oil company offered Trump adviser, allies a cut of huge deal if sanctions were lifted". بيزنس إنسايدر. مؤرشف من الأصل في 2017-12-30. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-29.
- ^ Tracy، Abigail (7 نوفمبر 2017). "Is Carter Page Digging the Trump Administration's Grave? Three things the former campaign adviser revealed to Congress that should scare the White House". Vanity Fair. مؤرشف من الأصل في 2017-12-24. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-29.
- ^ Donald J. Trump [realDonaldTrump] (26 يوليو 2016). "For the record, I have ZERO investments in Russia" (تغريدة). اطلع عليه بتاريخ 2018-12-03.
- ^ Harris, Shane; Helderman, Rosalind S.; Demirjian, Karoun (9 Mar 2018). "In a personal letter, Trump invited Putin to the 2013 Miss Universe pageant". واشنطن بوست (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0190-8286. Archived from the original on 2018-03-10. Retrieved 2018-03-10.
- ^ Harding، Luke (28 سبتمبر 2018). "Russian-US tycoon boasted of 'active' involvement in Trump election campaign". الغارديان. مؤرشف من الأصل في 2018-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-28.
- ^ Richard Engel؛ Kate Benyon-Tinker؛ Charlotte Gardiner؛ Kennett Werner (28 سبتمبر 2018). "Big donor to Trump campaign made overture to top Russian official, boasting of connections; The businessman, who donated $273,000 in 2016, wanted a face-to-face meeting with a Russian official". NBC News. مؤرشف من الأصل في 2018-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-30.
- ^ Kranish، Michael (25 يونيو 2017). "Kushner firm's $285 million Deutsche Bank loan came just before Election Day". واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 2017-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-30.
- ^ Protess, Ben; Silver-Greenberg, Jessica; Enrich, David (22 Dec 2017). "Prosecutors Said to Seek Kushner Records From Deutsche Bank". نيويورك تايمز (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2017-12-22. Retrieved 2017-12-23.
- ^ Ross، Brian؛ Mosk، Matthew؛ Momtaz، Rym (2 مارس 2017). "For Donald Trump Jr., lingering questions about meeting with pro-Russia group". ABC News. مؤرشف من الأصل في 2018-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-27.
- ^ Wood، Paul (12 يناير 2017). "Trump 'compromising' claims: How and why did we get here?". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2018-09-21. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-22.
- ^ Mueller III، Robert S. (مارس 2019). "Report On The Investigation Into Russian Interference In The 2016 Presidential Election Volume II" (PDF). Justice.gov. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2019-04-19. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-19.
- ^ Baker، Stephanie؛ Bedwell، Helena (24 أبريل 2019). "Georgian Businessman Offers More Texts With Cohen to Rebut Mueller Footnote". Bloomberg LP. مؤرشف من الأصل في 2019-04-25. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-25.
- ^ Corn، David (31 أكتوبر 2016). "A Veteran Spy Has Given the FBI Information Alleging a Russian Operation to Cultivate Donald Trump". Mother Jones. مؤرشف من الأصل في 2017-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-19.
- ^ Foer، Franklin (31 أكتوبر 2016). "Was a Trump Server Communicating With Russia?". Slate. مؤرشف من الأصل في 2019-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-19.
- ^ "Preliminary Impeachment Inquiry Filed Against President Trump". Countable.us. 9 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-07-04. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-27.
- ^ Savage، Charlie؛ Haberman، Maggie (10 مارس 2017). "Trump Abruptly Orders 46 Obama-Era Prosecutors to Resign". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2019-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-19.
- ^ Siegel، Harry (17 يوليو 2017). "Trump's Latest Russia Conspiracy Busted – Why the Feds Settled the Prevezon Case". ذا ديلي بيست. مؤرشف من الأصل في 2018-03-22. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-19.
- ^ Denney، Andrew (8 مارس 2018). "Businessman Allegedly Tied to Russian Treasury Fraud Agrees to Settle $6M Judgment". New York Law Journal. مؤرشف من الأصل في 2018-03-20. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-19.
- ^ "Committee Democrats to Treasury: Provide Information on Trump's Financial Ties with Russia to Our Committee". House Committee on Financial Services – Democrats. 23 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-07.
- ^ Martens، Paul؛ Martens، Russ (14 مارس 2018). "The Deutsche Bank-Trump Connection: Why House Probe Abruptly Shut Down". Wall Street on Parade. مؤرشف من الأصل في 2018-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-07.
- ^ Brown، Pamela Brown؛ Sciutto، Jim؛ Bash، Dana؛ Cohen، Marshall (30 مايو 2017). "Sources: Russians discussed potentially 'derogatory' information about Trump and associates during campaign". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2017-05-31. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-31.
- ^ Radesh، Sundeep Kavanal (19 يناير 2018). "Deutsche Bank Investigating Jared Kushner, His Companies For Suspicious Money Transfers". International Business Times/Yahoo. مؤرشف من الأصل في 2018-01-19. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-16.
- ^ Sims، Tom (23 يناير 2018). "Deutsche Bank denies Manager Magazin report on Kushner". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2019-08-16. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-16.
- ^ Rothacker, Rick (12 Feb 2018). "A Russian oligarch bought a mansion from Trump. A senator wants details on the deal". mcclatchydc (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-02-13. Retrieved 2018-02-13.
- ^ Flitter، Emily؛ Enrich، David (15 أبريل 2019). "Deutsche Bank Is Subpoenaed for Trump Records by House Democrats". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2019-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-15.
- ^ Andrew Ackerman؛ Lalita Clozel (17 أبريل 2019). "House Democrats Subpoenaed Nine Banks in Trump Finance Probe". The Wall Street Journal. مؤرشف من الأصل في 2019-08-05. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-18.
- ^ Austin Weinstein؛ Billy House (17 أبريل 2019). "Democrats Subpoena Nine Banks in Probe of Trump Finances". Bloomberg. مؤرشف من الأصل في 2019-05-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-18.
- ^ "Deutsche Bank Staff Saw Suspicious Activity in Trump and Kushner Accounts". نيويورك تايمز. 19 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-16.
- ^ David Morgan (19 مايو 2019). Daniel Wallis؛ Clarence Fernandez؛ Keith Weir (المحررون). "Deutsche Bank staff flagged Trump, Kushner transactions for watchdog: NYTimes". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2019-08-16. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-22.
- ^ Arno Schuetze؛ Tom Sims (20 مايو 2019). Riham Alkousaa (المحرر). "Deutsche Bank denies report it prevented Trump transactions being flagged". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2019-08-16. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-22.
- ^ Greg Walters (8 أغسطس 2019). "Trump's Favorite Bank Just Forked Over a Pile of Documents to Democrats". news.vice.com. مؤرشف من الأصل في 2019-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-09.
- ^ Audrey McNamara (8 أغسطس 2019). "Paper Trail: Major American Banks Give Congress Docs on Russians Who May Be Linked to Trump: WSJ". thedailybeast.com. مؤرشف من الأصل في 2020-07-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-09.
- ^ Ryan Deffenbaugh (8 أغسطس 2019). "Banks hand over docs to Congress, NY investigators in Trump inquiries". crainsnewyork.com. Crain Communications. مؤرشف من الأصل في 2019-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-09.
